近期全球新冠疫情趋于严峻,自韩国输华确诊病例增多。为确保乘客健康安全,根据国内最新要求,请搭乘 2022年1月17日(含) 及以后航班人员按以下要求进行检测并申领健康码:

一、 检测 和自我健康监测



1 预检测: 乘机前第 7 天进行 1 核酸( PCR )检测, 时间按 航班日期 -7 计算。(例 1 17 日航班,须于 1 10 日进行预检测)

2 自我健康监测: 自预检测之日起 开始为期 7 天的自我健康监测,并如实填写《 一般乘客 自我健康状况监测表》(见附件 2 ,填写至 机前一天)。

3 乘机前双 检测: 根据个人疫苗接种情况,对照下表于乘机前 2 天内进行相应检测,自 采样日期( Time and Date of Specimen Collection )起算 (例 如: 1 17 航班 ,最早可于 1 1 5 日采样 )。


接种情况

检测内容

其他要求

未接种

1 PCR+ 1 IgM 抗体 检测

未完成全程接种人员视同未接种人员。

完整

接种

14

灭活疫苗

(国药、科兴、科维福、

深圳康泰

1 PCR+ 1 IgM 抗体检测

1 、两种双检测方式任选一种。

2 、如选择进行 2 PCR 检测,则 须在不同检测机构 进行,或在 同一检测机构 使用不同试 、分别采样 交叉完成(详见指定检测机构名单)

3 、混合接种灭活和非灭活疫苗人员,按照接种灭活疫苗人员进行检测。

2 PCR 检测

非灭活疫苗

(辉瑞、莫德纳、强生、阿斯利康、康希诺、安徽智飞龙科马

1 PCR+ 1 N 蛋白 IgM 抗体检测

1 、两种双检测方式任选一种。

2 、如选择进行 2 PCR 检测,则 须在不同检测机构 进行,或在 同一检测机构 使用不同试 、分别采样 交叉完成(详见指定检测机构名单,附件 1

2 PCR 检测


4 预检测、乘机前双检测必须在同 一领区 内的指定检测机构进行 (名单见附件 1 ),请 结合自身居住地和航班出发地,根据使领馆领区选择检测机构,所有检测结果均必须为阴 性,并 取得统一格式的纸质检测证明( 样式见下图

(非此指定样式不能申请)


5、 全流程参考 :如搭乘1月20日航班,须于1月13日进行PCR预检测,1月13日-19日每日填写《一般乘客自我健康状况监测表》,最早可于1月18 进行双检测,1月 19 20 00 前上传所有材料申请健康码。


二、 申领健康码


1 中国公民 (含港澳台居民)请通过 防疫健康码国际版微信小程序 入口(扫描下图二维码获取


登录后选择检测机构所在领区,申报个人情况并上传以下材料:

预检测 + 乘机前双检测阴性证明

注:申请健康码时,在系统中填报的 “检测采样日期”,应为乘机前 2 天双检测中较早一项的采样日期,请勿填写预检测采样日期。

本人 如实填写 并签名的 一般乘客 自我健康状况监测表》 见附件 2

在韩停居留证明(如 韩国外国人登录证、入境小条、有效签证、签证延期证明、出国命令书, 提供一项即可 )或中国驻韩国使领馆签发的《回国证明》;

已接种人员还须提交 疫苗接种证明 ,内容须包含详细个人身份信息、疫苗接种信息(完整接种 14 天以上);

港澳台居民还须上传旅行证 /回乡证/台胞证以及检测时使用的证件。


2、 外国公民 请登录网站 https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/ ,或扫描下方二维码获取



登录后选择检测机构所在领区,如实申报个人情况并上传以下材料:

预检测 + 乘机前双检测阴性证明

注:申请健康码时,在系统中填报的 “检测采样日期”,应为乘机前 2 天双检测中较早一项的采样日期,请勿填写预检测采样日期。

本人 如实填写 并签名的 一般乘客 自我健康状况监测表》 见附件 2

护照资料页 + 有效中国签证 / 工作、私人事务、团聚类居留许可 ( 不含学习类 ) / 永居证

已接种人员还须提交 疫苗接种证明 ,内容须包含详细个人身份信息、疫苗接种信息(完整接种 14 天以上);

第三国公民还须上传在 韩停居留证明(如 韩国外国人登录证、入境小条、有效签证、签证延期证明等, 提供一项即可 );

最近 1个月去过第三国人员,或从第三国临时访韩人员,还须提交来韩航班行程单或相应国家出境章。根据申请人旅行经历等情况,使领馆可能视情要求补充其它证明材料,或适当延长在韩停留时间后再赴华。

3 经中国驻韩国使领馆复核通过后,中国公民可获得带 “HS”标识的绿色健康码,外国公民可获得带“HDC”标识的绿色健康码。请在健康码有效期内乘机,并在乘机时出示二维码电子版或纸质打印版。


三、有感染史人员


曾确诊新 冠肺炎,或未确诊但核酸PCR或IgM/IgG/N蛋白IgM抗体中任一检测结果曾为阳性者(接种新冠疫苗导致阳性者除外),请按以下流程操作(全过程需要至少1个月):

1 预审申请 3 日内进行 1 次肺部影像学检查( CT X 光,孕妇除外)和 2 次核酸( PCR )检测(采样间隔至少 24 小时)并取得 纸质 报告 ,报告须载有 个人信息 检测方法 检测时间

如肺部影像学检查结果(진단서或소견서)中写明无新冠肺炎或疑似症状,且核酸检测结果均为阴性,请在第一次检测后的 3 日内将上述全部检测结果发至预审邮箱。

预审材料发送邮箱: jeju@csm.mfa.gov.cn (邮件标题:姓名 + 首次检测时间 + 预审,邮件内请注明联系电话、计划赴华日期,并上传护照信息页)


2 隔离和健康监测: 收到预审通过回复后,可开始进行 14 天隔离管理和健康状况监测并填写 《既往感染人员/密接人员/登陆船员自我健康状况监测表》(见附件3)


3、 隔离和健康监测期间无异常者 可安排赴华行程,按要求分别进行登机前第 7 1次PCR预 检测、 7天自我健康监测 ,如实填写《一般人员 自我健康状 监测表》 (见附件 2 ,并根据自身疫苗接种情况进行 机前 检测

未接种人员 ,于乘机前2天内进行1次PCR+1次IgM抗体检测,取得 “双阴 ”结果 证明

已完整接种灭活疫苗 (包含混合接种灭活和非灭活疫苗) 人员 ,于乘机前2天内进行2次PCR检测,可在不同检测机构完成,也可在同一检测机构、使用不同试剂、分别采样交叉完成,取得“双阴”结果证明;

已完整接种非灭活疫苗人员 ,于乘机前2天内进行1次PCR检测+1次N蛋白IgM抗体检测,取得“双阴”结果证明。


4、 2、3项相关材料一并上传申领乘机健康码。 机前 检测 IgM N蛋白IgM抗体 阳性,请重新进行 14天隔离和健康监测并完成后续流程,无需再次提交预审。





四、 密切接触者



1、 疑似病例和确诊病例症状出现前 2天开始,或无症状感染者标本采样前2天开始,与其有过近距离接触但未采取有效防护的人员为密切接触者。 如在赴华前20天内被确定为密切接触者,请提交韩国地方政府出具的《解除隔离证明》和相关检测证明。

2、 无法提交上述材料的,请进行 14天自我隔离和健康监测并填写 既往感染人员 / 密接人员 /登陆船员 自我健康状况监测表》 (见附件 3 ,其间 第1、4、7天分别进行一次核酸检测 ,结果均为阴性者可正常进行 机前检测 (根据疫苗接种情况,对照本通知“一、 检测和自我健康监测”要求 选择相应检测)

3、 申请材料: 既往感染人员 / / 密接人员 / 登陆船员 自我健康状况监测表》 +3次核酸检测结果+ 乘机 前检测 双阴 结果 一并上传申领乘机健康码。



五、 搭乘临时航班、各类包机(含“快捷通道”包机等)人员


1、乘机前 72小时内 (以采样时间起算)进行1次PCR检测,结果必须为阴性。

2、乘机前 36小时内 根据自身疫苗接种情况进行相关检测 参考“ 一、检测和自我健康监测” 3 ),取得 “双阴”结果证明。

3、取得所有检测结果后,一次性上传所有检测结果报告, 领乘机健康码。 如第二次检测后无法及时取得纸质证明,可上传第一次检测的纸质证明、第二次检测收费证明和手机短信结果截屏图片。


六、 登陆船员


1、 在韩登陆拟搭乘航班赴华的船员,应在韩完成 至少 14天的隔离闭环管理 。以疾病管理厅签发 《检疫确认证》的日期为起算时间 次日开始 进行连续14天的隔离闭环管理, 由船舶公司出具 相关证明, 或本人填写 《既往感染人员 /密接人员/ 登陆船 员自我健康 状况监测表》(见附件3)

隔离期间 无异常的,进行乘 机前双检测。凭韩国法务部出具的 《上 陆许可书》 、疾病管理厅出具的 《检疫确认证》 、船舶公司出具的相关证明或本人填写的 《既往感染人员/密接人员/登陆船员自我健康状况监测表》 、乘机前双检测阴性证明申请健康码。

全流程参考:如《检疫确认证》签发日期为2月1日,则应从2月2日开始进行14天的隔离闭环管理,最早可于2月16日进行乘机前双检测。

2、 下船前或隔离期间如有同船船员确诊,其他船员应按照密切接触者办理。

七、 IgM 抗体 “长阳”人员


1、 因患类风湿导致 IgM“长阳”人员 ,请 提前通过 领保邮箱个案申请 ,须提交 类风湿因子检测阳性证明和医院诊断证明等材料

2、 其他 IgM N蛋白IgM抗体 “长阳” 的中国公民 (接种新冠疫苗导致阳性者除外) 如持续 3个月检测结果为核酸阴性 IgM/IgG抗体阳性, 本人确 有紧急人道事由需回国 请通过领保邮箱或电话( 点此获取 )事先咨询并留下联系方式,个案申请。

八、 来韩中转人员


始发国有直飞中国航班的,无论国籍均无法在韩中转。目前 韩国机场中转区无法进行相关检测 ,无直航确需经韩中转人员,请事先办妥 韩国签证 ,入境进行检测,凭 中国驻始发国使领馆审发的第一程健康码 、韩国出入境事实证明或入境小条和其他必要材料申请。未按要求获取第一程健康码的,原则上应返回始发地。

、注意事项


1、请认真阅读本通知,对照自身情况预做充分准备。如来不及做检测并取得证明,暂不符乘机条件,请调整行程计划。

2、指定检测机构名单将不定期更新,各机构检测效率、收费标准、工作时间、节假日接诊与否、预约方式等各有不同。请务必根据最新名单选择检测机构,并事先拨打电话确认。

3、领取检测证明时,请注意检查是否为指定格式,并现场核对姓名、护照号、出生日期等信息,如有误应及时要求更正。

4、中国驻韩国 使 审核健康码时间为每日9:00-21:00(含节假日) 每日20时以后提交的申请,原则上将于次日早9时起审核。 请搭乘10:00以前早班飞机的乘客,于航班前一天20:00前申请。 乘坐其他时段航班乘客,请在航班起飞前 至少提前5小时 申请 。为 避免耽误您的行程,请在材料齐全后第一时间上传。

5、 3周岁(含生日当天)及以 下婴幼儿无需检测, 但必须申请健康码 。请监护人代为填报信息,并上传当事人护照资料页。

6、为减少旅途感染风险,请赴华乘客选择直航。驻韩国使领馆不 为自韩国出发、经第三国中转赴华的乘客审发健康码。

7、本规范不适用涉冬奥人员。

8 、通知中需个人自行申报的内容(如:过去 1个月内第三国旅行史、既往感染史、同确诊患者或无症状感染者密切接触经历等)请务必如实填报。未按要求申报赴华后造成严重后果的,依据中华人民共和国《传染病防治法》、《刑法》,可能被追究相应法律责任。


附件:

1. 指定检测机构名单

2.《一般乘客自我健康状况监测表》

3. 既往感染人员 / 密接人员 /登陆船员 自我健康状 监测表


  • 一般乘客自我健康状况监测表.docx

  • 既往感染人员密接人员登陆船员自我健康状况监测表.docx
  •