Philippe Escande

饰演 德瑞纳先生

·毕业于ERAC（戛纳地区演员学院）， 法国知名喜剧演员 ；

·曾在《1789：巴士底狱的恋人》中饰演路易十六；

·曾在中国、韩国巡演版《摇滚莫扎特》中饰演洛伦佐·达·彭特。

2019年中国巡演德瑞纳先生（ M.DE RÊNAL ）依旧由 原版卡司Philippe Escande 饰演。不少观众觉得这位德瑞纳先生有点 “可爱” ，可能源于Philippe Escand是法国知名喜剧演员的缘故。

Stéphanie Schlesser

饰演 爱丽莎

·2015年亚洲巡演版《巴黎圣母院》中饰演 小百合；

·韩国巡演版《罗密欧与朱丽叶》中饰演朱丽叶；

·2017年匈牙利版音乐剧《阿依达》（Elton John作曲，Tim Rice作词）中饰演重要角色；

·音乐剧《We Will Rock You》中饰演Scaramouche；

·2019年中国巡演版《摇滚莫扎特》出演过Constance Weber/Nannerl Mozart。

作为 新卡 加盟《摇滚红与黑》的 Stéphanie Schlesser 有着丰富的音乐剧表演经历。

△亚洲巡演版《巴黎圣母院》中饰演小百合

值得一提的是，这位小姐姐真的和 法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》的剧组 也很有缘，不仅饰演过 朱丽叶 ，还与今年中国巡演版法罗朱中 饰演茂丘西奥的John Eyzen（约翰·埃真）出演过同一版本的《巴黎圣母院》 。

△韩国巡演版《罗密欧与朱丽叶》中饰演朱丽叶

△亚洲巡演版《巴黎圣母院》中饰演小百合

德瑞纳先生（MR DE RENAL）

德瑞纳先生 作为 维立叶尔城的市长 ，为了满足虚荣心，想要在各方面赢过城中上流社会的另一重要人物——瓦勒诺先生，他将于连招进家里作为家庭教师，这也成了牵引于连和德瑞纳夫人“相遇”的契机。

△《摇滚红与黑》原版剧照

在音乐剧《摇滚红与黑》中，德瑞纳先生这一角色还多了一丝 “蠢萌” 的气质，在于连和德瑞纳夫人的关系发展方面，更是属于后知后觉，也让拥有 懦弱 和 虚伪 等明显性格缺点的人物多了份“可爱” （这位市长有点“绿”） 。

在一曲《JE SUIS LACHE, ET ALORS?...》（我是懦夫，又怎样？）角色歌中，观众其实能够感受到德瑞纳先生隐藏在外表下的悲哀。

《JE SUIS LACHE, ET ALORS?》

我是懦夫，又怎样?

你们看不见的地方我默默强大

这是我与生俱来的计谋

是，我是懦夫

被无尽的悔恨吞噬

我不要什么丰功伟绩

只要微笑着跟随欲望

走进无尽财富的天堂

爱丽莎（ELISA）

爱丽莎 是德瑞纳家的 女仆 ，在初见于连时就被他的容貌和才华所打动。因初心萌动而雀跃，也因得知单向爱慕后失落苦涩。

△《摇滚红与黑》原版剧照

在音乐剧《摇滚红与黑》中，她与德瑞纳夫人合唱的 《Ding Dong》 带有强烈的自白诉说感，将心动后的辗转不定、怀疑不安展现得淋漓尽致。女仆在音乐剧中的设定是卑微的，却是继德瑞纳夫人和马蒂尔德之后，另一个刻画出彩的女性角色。

△《摇滚红与黑》原版剧照

《Ding Dong》

我愿穷尽一生只为接近他

他就是我的天堂

告诉我 这心底敲响的是什么 叮咚

你看到的是激情还是理智 叮咚 叮咚

心跳的节奏对吗? 我们腹中孕育的心跳是什么 叮咚

无法抑制 改变一切的 叮咚

这钟声敲响的是幸福吗?

Juliette Behar

饰演 玛蒂尔德

·2011年进入巴黎国际音乐剧学院进修，然后在CôtéCour音乐学院训练；

·曾出演儿童音乐剧《邦贝克王子历险记》、《丛林之书》等；

·曾出演法语改编版轻歌剧《Auberge du Cheval-Blanc》；

·2016年出演音乐剧《Madiba》Héléna一角，该音乐剧是法国音乐家对 Nelson Mandela的致敬；

·2016年出演法语音乐剧《雾都孤儿》；

·随音乐剧版《爱丽丝》在法国各地巡演，出席阿维尼翁艺术节；

·2018年出演《开膛手杰克》玛莉·珍·凯莉一角；

·出演音乐剧《300米高塔》（又名《艾菲尔铁塔》）克莱尔艾菲尔一角。

Patrick Mazet

饰演 德拉莫侯爵

·法国知名编剧、词曲作家、演员、歌手；

·1988年，他创作了第一部独角戏《OUF》，1989年创作了第一部戏剧《Choc d'amour》，并在Conflans St Honorine艺术节上获得“演员工作室”奖；

·1993年出演《美女与野兽》；

·1998年凭借在《罪爱》中的表演获得7 d'Or（法国电视制作奖）最佳M6小说演员的提名；

·2006年出演音乐剧《Cabaret》，并获得2007年Molières7项提名；

·2010年出演音乐剧《MAMMA MIA！》Harry一角；

·2016年在法语音乐剧《三个火枪手》中担任艺术指导。

玛蒂尔德·德拉莫

△《摇滚红与黑》原版剧照

作为《摇滚红与黑》中除德瑞纳夫人之外最重要的女性角色，玛蒂尔德·德拉莫在第二幕一出场就以一首 角色歌《QUEL ENNUI》（百无聊赖） 展现了作为贵族小姐的厌世个性。

《QUEL ENNUI》

噢!真没劲，真没劲

这些好好先生

却了然无趣

噢!真没劲，真没劲

这些良夫贤婿

却一片贫瘠

在 司汤达原著《红与黑》 中有这一段关于玛蒂尔德的描述： “这双如此美丽的眼睛，流露出最深沉的厌倦，更糟的是，流露出找不到快乐的绝望。” 直至于连的出现，才让她百无聊赖的生活有了一丝“生气”。

△《摇滚红与黑》原版剧照

和夫人&于连之间的爱情不同，玛蒂尔德和于连更像是有相似抱负之人会有的互相吸引。玛蒂尔德身为贵族大小姐，却有着不同于身边贵族青年的 清醒头脑 和 政治远见 ，她非常向往法国中世纪的英雄时代。这种集高傲、小任性、清醒于一身的复杂气质，正好也吸引着具有 “征服欲” 的于连。于连和玛蒂尔德之间的爱情，更像是一场 势均力敌的较量 。

△《摇滚红与黑》原版剧照

德拉莫侯爵

△《摇滚红与黑》原版剧照

法语音乐剧中常常会出现为子女操碎了心的父母，《摇滚红与黑》中也不例外。德拉莫侯爵对女儿玛蒂尔德宠爱有加，同时也是提拔、赏识于连的重要人物。

但即便对于连十分欣赏，甚至在玛蒂尔德面前夸过他是个“十分杰出的小伙子”，德拉莫侯爵也还是会有难以改变的阶级思想，在得知玛蒂尔德和于连相爱后，痛心疾首地唱出了一曲 《CES PEINES PERDUES》（前功尽弃） 。

△《摇滚红与黑》原版剧照

《CES PEINES PERDUES》

对你我寄予了如此厚望

我时常照着镜子

就看到我们的未来里

为你我编织了一个未来

充满了无尽的美梦

我期许我的姓氏

在你身上闪耀地延续

我祈祷你遇到个位高权重的人

为你带来真正的幸福

像我一样 伴你身边 记得你的笑颜

可是 可是

你可明白?

都前功尽弃

音乐剧《摇滚红与黑》

音乐剧《摇滚红与黑》 （Le rouge et le noir - L’Opéra Rock） 改编自法国著名作家司汤达的长篇名著 《红与黑》 ，以法式摇滚风情构筑了波旁王朝复辟时期男主人公于连的爱恨情仇。

△点击视频直击《摇滚红与黑》超燃现场

《摇滚红与黑》2019中国巡演你将感受到……

如此经典，你真的不来看看吗？～

2019年11月8日 19:30（周五）

2019年11月9日 14:30（周六）

2019年11月9日 19:30（周六）

2019年11月10日14:30（周日）

2019年11月10日19:30（周日）

1080/880/680/480/280/180元

*演出时长： 160分钟（含20分钟中场休息）

*法语演出，中文字幕

素材及图片来源：聚橙网

☆ 点击“阅读原文”，即可选座购票！ 返回搜狐，查看更多