施燕华,外交部英文专家、中国翻译协会常务副会长。她是新中国成立后第一批到美国的外交官,长期从事担任邓小平等国家领导人的口译,重要外交文件的英语定稿等工作。曾任外交部翻译室主任、驻卢森堡大使。

端庄的举止,和蔼的笑容,一身朴素的打扮。昨天,由中国日报社、可口可乐大中华区与南大联合主办的“思享汇•畅爽未来系列论坛”上,施燕华的出现让现场的大学生们如沐春风。这位经历了中国多位领导人不同时期的翻译家,没有半点架子,娓娓道来在领导人身边做翻译的有趣往事。