1、 语系划分
益阳话属于汉语族-汉语-湘方言-长益片-益沅小片,是湘语的北缘,也是南方方言最靠北的区域之一。益阳话的最大特色即40%的古浊音字母在益阳话中转变为了边音声母L。益阳话的定义为:周边地区与益阳可通话,同时又具备古浊声母边音化的湘语都可以认为是益阳方言。
2、 分布区域
益阳话的核心区域是益阳(赫山,资阳),桃江,沅江三地,全为益阳方言。南县,安化,华容,汉寿,湘阴,宁乡,安乡的部分地区。使用总人口约400万。
3、学术地位
益阳话也是新湘语中与普通话差异最大的方言,至今仍然保留了一些独特的特征。对于被官话腐蚀严重的新湘语区来说,益阳方言的研究意义不言而喻。益阳方言位于长株潭小片的北方,却反而保留了更多的古语特点,受北方方言影响较前者小,也为官话者所不懂。益阳话的存在,是使新湘语反抗官话化有着背水一战的可能。
4、 形成历史
益阳话由古代南楚语的一支演变而成,同时在形成过程中受周边语言(尤其是长沙话)的影响。
5、语言特点
语音除一般湘语的语音特征外,益阳话具备还如下几点特征:
辅音方面:一部分浊音声母变为不送气清音(如“台”“牌”等字不再读浊音;但也有特例如:古浊音中的“是”“时”“似”等止韵字和此韵字仍保留浊音);另外一大部分则转读边音L(其中桃江西部地区更显著),而成为益阳话标志性的语言学特征。古[f]系声母变浊擦音,如“黄”“房”“汗”;合口呼音节前变[v]如“坏”“划”“回”等;洪音前n,l不分,如“男”和“蓝”;“囊”和“狼”等;桃江南部地区,古精庄章字母有读[t]的现象,如“张”“昌”读成“当”“汤”。此区老派音系中还存在浊音。元音方面:部分官话中的双元音在益阳话中为单元音(包括其他湘语中的撮口呼双元音), 如大部分[ei]读,如“雷”读“离”,“吹”读“区”,“水”读“许”。咸山摄等n,ng为韵尾的变鼻化音;桃江地区曾摄丢失鼻化韵尾,如“曾”读[tse](e应为倒写)[au]读[c](C应为往左反写) [ai]读[ae],或[e](桃江南部)。桃江南部地区有o读成e(倒写)的现象,如“墨”[me]。声调:阴平34 阳平13 上声41 去声21 入声45。声母(市区):22个:P葡 p‘铺 m马 f虎 v胡,T得 t‘塔 l蛇,Ts 之 ts‘痴 s丝 z是Tc醉 tc‘气 ns泥 c碎 (无法打国际音标,音同普通话“jqnx等字”),K家 k‘掐 ng牙 x他,Y下 hY汗。韵母:(市区)37个:r(此的韵母)次 i雷 u苦 y吹,a家 ia也 ua话 ya爪,o坐药,e(倒写)色 ie接,ai台 uai乖 yai甩,ei灰 uei会 yei垂,au老 iau要,eu苏 ieu牛 (e应为倒写),ā暗 iā 掷 uā关, en东 in用 uen困 yn春,ē吞 iē全 yē传,c 半 ic 亮 (鼻化),n 红 m翁。词汇举例:我/我们--我/昂侬 你/你们--恩/恩侬 他/他们--哈/哈侬。爸爸--爷 妈妈--娘 爷爷--爹爹 奶奶--翁妈。哥哥--哥几 姐姐--姐(架)几 弟弟--老弟 妹妹--老妹(mi)几。大姑--惰惰 小姑--�� 阿姨--姨几 姨父--姨爷 姑父--姑爷公公--家爷 婆婆--家娘 岳父--岳老 岳母--岳母 义父--干爷子。上班--开工 下班--散工 讲大话--信里信呵 翅膀--翼胛 准备--安资 正好--于斯合意 火柴--洋火 垃圾--屑子 单字副词+单字形容词的搭配加深形容词:如雪白的(桃江南部“的”为“格”)翡绿的,喇粗的……
6、 文化现状
益阳本土戏曲有弹词,地花鼓,围鼓等戏曲。收到保护措施较少,岌岌可危。由于经济弱势,益阳方言受普通话和长沙话影响大,年轻一代益阳话多不纯正,益阳文化在现有教育模式下受关注相对较少,亟待保护要靠唤起益阳人复兴益阳文化的意识。