芬芳美丽满枝丫,
又香又白人人夸。
这是大家耳熟能详的中国传统民歌《茉莉花》的歌词,你知道吗?在近百年前,伴随着普契尼的经典歌剧《图兰朵》(Turandot),这首美妙的东方旋律,传唱到了世界各地。
《图兰朵》是著名的意大利作曲家贾科莫·普契尼,在1924年,根据童话《杜兰铎的三个谜》改编的三幕歌剧,讲述了一个西方人想象中的中国传奇故事。
《图兰朵》是普契尼影响力最大的作品之一,也是他一生中最后一部作品。
近百年后,由郑晓龙执导,关晓彤、迪伦·斯普罗斯、胡军、林思意等主演,久未亮相大银幕的姜文友情出演,“法兰西玫瑰”苏菲·玛索、文森特·佩雷斯特别出演的奇幻爱情电影《图兰朵:魔咒缘起》,将这位蜚声海内外的东方公主,再一次展现在观众朋友的面前。
《图兰朵:魔咒缘起》电影故事,主要来源于编剧王小平的长篇小说《三色镯》,并非直接改编普契尼的经典歌剧《图兰朵》,只是创作灵感受歌剧启发。
今天,我们就在这里说说这段风靡欧美的东方故事。
早年的《图兰朵》海报
元朝公主图兰朵,为报祖母被鞑靼人掳走之仇,对来自异域的求婚者出了三道谜题,如有人能猜中,她便会嫁给他;如猜错,就会被处死。
第一道谜题:“是什么在白昼死去,却在夜晚重生?”
第二道谜题:“是什么又如火般燃烧,但随你的死去而变得冰冷?”
第三道谜题:“什么东西冷若冰霜,燃烧起来热如火?”
流亡的鞑靼王子卡拉夫(Calaf),在京城看到猜谜失败遭处决的波斯王子,和亲自监斩的图兰朵,卡拉夫被图兰朵的美貌吸引,不顾众人反对前来应答求婚。
结果王子答对了这三道谜题,答案分别是“希望”、“热血”和“图兰朵”。
然而图兰朵却不愿履行诺言,于是卡拉夫给图兰朵出了一道谜题,只要公主在天亮前得知他的名字,卡拉夫不但放弃迎娶公主,还自愿被处死。公主和手下开始对卡拉夫威逼利诱,王子的侍女“柳儿”甚至为了保守秘密而自尽,然而直到天亮公主也没达到目的。
天亮时,卡拉夫表明身份,用亲吻融化了图兰朵冷漠的心,并告知了自己的名字“爱”(Amora)。
最终,爱的力量化解了图兰朵心中的仇恨,公主与王子走到了一起。
歌剧《图兰朵》描写的是东方故事,所以在歌剧的配乐中,普契尼也运用了大量中国元素。
据传,在创作《图兰朵》之前,前意大利驻华外交官Baron Fassini Camossi,赠送给普契尼一只演奏中国音乐旋律的八音盒,里面就有《茉莉花》的旋律。普契尼在听完后觉得美妙无比,就在创作中以此曲,来代表高贵冷艳的图兰朵公主。于是,这首东方的《茉莉花》,就伴随着《图兰朵》走遍世界家喻户晓,
除《茉莉花》外,歌剧《图兰朵》里还有一段著名的咏叹调《今夜无人入眠》(Nessun Dorma),更是成为了不朽的经典。
剧情背景是卡拉夫在要求图兰朵猜其名字,惶恐不安的人们劝说卡拉夫王子赶快离开,可卡拉夫断然拒绝,他唱起这首《今夜无人入眠》:“今夜无人入眠,……爱和希望令星光闪耀,我的秘密藏在心间,……漫漫黑夜消失,点点星光散去!直到黎明我将获胜!我要凯旋!”
《今夜无人入眠》这首歌被称为男高音的试金石,世界三大男高音之一的歌唱家帕瓦罗蒂,就曾以他明亮、圆润而富于穿透力“高音c”,将这首曲子演绎得淋漓精致。
这部经典的歌剧《图兰朵》,于1926年4月25日在米兰斯卡拉歌剧院(Teatro alla Scala)首演,由托斯卡尼尼(Arturo Toscanini)担任指挥。
近百年来,《图兰朵》这部经久不衰世界名剧,被各地艺术家不断演绎。而国内观众比较熟悉的,应该是在1998年张艺谋执导的紫禁城版《图兰朵》。
作为一部不朽世界经典,《图兰朵》在歌剧届有着里程碑意义,它将中国文化推向了世界舞台,成为了中西文化融合的最佳典范。
在10月15日,由著名导演郑晓龙亲自操刀的奇幻爱情电影《图兰朵:魔咒缘起》,即将登陆国内影院,图兰朵与卡拉夫的爱情故事,将再度展现在影迷朋友的眼前。
为什么你买的
电影票比别人贵?
因为你没有
关注“光影环球影业”微信公众号~
影院承接业务
1、团体包场 (
单位包场、公司福利影票采购,爱国片教育片专场包场,生日策划、朋友聚会、浪漫求婚等聚会观影活动,答谢会、年会、讲座、产品发布会等
)
2、广告合作(
包括电影放映前贴片(映前)广告、影院宣传阵地广告、影院灯箱喷绘广告、大堂LED广告
)
太平洋院线大竹电影城 地址:煌歌广场 I 区4楼
光影国际影城(大竹店) 地址:竹城一号广场4楼
光影国际影城(蓬安店) 地址:抚琴大道富丽广场4楼
光影国际影城(天府新区店) 地址:成都市天府新区天府国际城4楼
愿“阳光”与您一路相伴~
返回搜狐,查看更多
责任编辑:
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。