Shit 最原始最简单的理解就是“屎”，它可以是动词——拉屎，也可以是名词——屎（本身）。

但是如果你在 shit 前面加个 A，气氛就完全变了！

I don't give a shit.

我特么才不在乎呢！

Do you really give a shit?

你真的关心这摊子烂事吗？

这里的 shit 也可以用 fuck 代替，意思是一样的：我特么的不在乎。

还有一个变种：

Zero Shit Given.

我可特么的一点都不在乎。

一个 shit 都不给 = Zero Shit

浅显易懂，妙趣横生。

Shit 分你我

Shit 是糟糕的，是肮脏的，是上不得大雅之堂的，但我们还是要教，因为 ：

This is my shit.

这就是我们擅长的东西（之一）。

而如果把我的 shit 变成其他人的 shit……

Clean up your shit!

把你这烂摊子好好收拾一下！

Put your shit together!

振作起来啊，你个脏东西！

Shit 从我身上到了你（或其他人身上）就变成了脏东西……老双标了。

Shit 是一切

Shit 在英语里可以代表一切：

I have shit to do.

我有事要做。

什么事？不知道。

或者我知道，但我不告诉你。

它可以是任何事，除了一件事，就是“拉屎”本身。

没有人上厕所的时候会说：

I have shit to do.

Shit 很虚无

你可以在任何句子后面加上 and shit。

I like to play mobile game, and shit.

我喜欢玩手机游戏。

And shit 呢？它在这里完全不起作用，就是一个没有什么意义的口头禅而已。不要误解为是“我喜欢玩手机游戏和拉屎”啊！

I like drinking Coke and shit.

我喜欢喝可乐。

不是我喜欢边喝可乐边拉屎！

Holy Shit

Shit 的用法真的又多又神秘，

Holy shit!

还有吗？加大力度。

You dumb shit.

你个大笨蛋！

Bull shit!

We are in deep shit!

我们麻烦大了！

It tastes like shit.

这味道尝起来就跟屎一样。

I have no time for that shit.

我没有时间管这破事。

No Shit！

不是吧？！

Are you shitting me?

你在糊弄我？

霸霸有话说

Shit 就像屎一样，很脏很粗鲁，但它又像屎一样，我们每个人都离不开，很实用。

你可以在现实生活中用，你也可以不用，但至少，别人用的时候，你可以知道对方是啥意思。

好了，以上就是本期文章的主要内容。如果你觉得对你有所帮助，请分享给更多人。我们下期见，88。 返回搜狐，查看更多

责任编辑：