三谷名称的由来有点意思，在美国旧金山的魔鬼山(MountDiablo)山顶可以看到三座山谷,因为这块区域则被称为“三谷”，通俗易记。很多人都知道三谷的“邻居”，像烟雾缭绕的旧金山、阴郁的奥克兰和奢华的纳帕谷。可一直以上述被人们所熟悉的旅游景点为邻的三谷，却鲜为人知。现在就一起来看看这个因魔鬼山而得名的三谷有什么可以玩出彩的地方。
三谷地区被起伏的丘陵、翠绿的葡萄园和高大的橡树环绕，在迅速发展科技与经济的同时保留了经典的美式风景和公认的葡萄酒传统。小城普莱森顿（Pleasanton）、利弗莫尔（Livermore）、都柏林（Dublin）和丹维尔（Danville）的市中心非常热闹，餐厅、咖啡店、画廊、剧院和商店林立，应有尽有。从熙攘的街道节庆活动到安静的利弗莫尔山谷葡萄酒产区，都会感受到这里为什么会被选为“美国最火热的街区”（《BusinessInsider》2013年）以及入选“全美最宜居的50座城市”的前5名（《USAToday》2014年）。从地理位置上看，三谷距离金门大桥（GoldenGateBridge）只有45分钟的车程，三谷地区被誉为“湾区的阳光地带”，是硅谷富豪们喜欢的度假胜地。
三谷地区旅游局(VisitTri-Valley)总裁白素芬女士(Ms.BarbaraSteinfeld)眼中的三谷地区
“如果您是运动爱好者,可以骑车或步行上山,也可以选择驾车。建议带上野餐,在途中挑一处好地方,一边休息一边欣赏风景。如果时机正好,在十月左右狼蛛交配的季节您还能看到之前可能从未见过的景象。旅行中，最为美妙的时刻就是当您发现了新的事物,在三谷地区你会不自禁的感慨：以前都不知道这里呢!
自从两年半之前来到这里,我有了很多美妙的发现,其中包括:发现真正的家庭餐厅,品尝我之前从未吃过的各地美食,比如马来、阿富汗、缅甸和蒙古菜式；在普莱森顿山脉(PleasantonRidge)远足,看到鹰、鹿甚至丛林狼；探访普莱森顿(Pleasanton)、丹维尔(Danville)和利弗莫尔(Livermore)的精品店,寻找独特的手提包、顶级或手工巧克力。了解到了新的葡萄酒品种(波尔多红葡萄小维铎是我的选择),还可以去酒庄与热情好客的利弗莫尔山谷(LivermoreValley)酿酒师见面。
三谷地区(Tri-Valley)集风景、历史、酿酒厂、艺术于一体,现在更加入了啤酒路线。四座异彩纷呈的城市为三谷地区(Tri-Valley)带来了与众不同的旅行体验；所有元素的结合为这个阳光地带营造了放松、含蓄的氛围,是作为旅行目的地的理想选择。请试试我的推荐,或者发掘您自己的’以前都不知道呢’时刻吧。”
白素芬女士(Ms.BarbaraSteinfeld)三谷地区旅游局(VisitTri-Valley)总裁（图）
走进美妙的三谷地区旅游路线推荐
丹维尔(DANVILLE)一日游—到丹维尔这个迷人的历史小镇来一场探寻之旅:享受各类商店、精品店、餐厅、咖啡馆、水疗中心、酒吧、博物馆、美术馆、公园和小径给你带来的美妙体验。从市中心的Hartz和Prospect大道出发,会发现沿路有很多免费停车场,小镇欢迎狗狗和主人一起来访,这使得丹维尔成为一日游的最佳之选。
都柏林(DUBLIN)—离开您家的后花园,来我们的后花园畅游吧:探索卓越的家庭友好型设施,包括亮丽的公园(新水上运动中心,“TheWave”,于2017年春季开放)、远足小径、优质购物中心、丰富的国际美食、iMax剧院、DublinRanchRobertTrentJonesJr.高尔夫球场、保龄球场、激光射击游乐场、溜冰场和蹦床公园。除此之外,可以参加当地颇具特色的圣帕特里克节。尽情畅游在丹维尔的后花园。
在利弗莫尔(LIVERMORE)尽情狂欢:利弗莫尔是个世界级的创新宝地,并因其保留丰富的西部传统文化和繁荣的葡萄酒行业而闻名于世。城区享誉全美,拥有独一无二的商店和颇具特色的餐厅,还有超过55家酒庄以及拥有170多个奢侈品牌店的旧金山名牌折扣购物中心(SanFranciscoPremiumOutlets),提供多种多样的购物和餐饮选择。来利弗莫尔探索多样而独特的景点,会欣喜不断。
普莱森顿(PLEASANTON)—非同凡响的体验:备受赞誉的CallippePreserve拥有1,200英亩的公园和休憩空间以及24英里的小径和广袤的高尔夫球场,尽情享乐。也可以去光顾全年都有的农夫市场,或去高雅的消防站艺术中心(FirehouseArtsCenter),那里经常举办节日庆典、音乐会和演出。在AlvisoAdobe公园来一次历史探索之旅。若想要逛特色商店并领略小镇风情,享受户外用餐,可以去Stoneridge购物中心(StoneridgeShoppingCenter)和普莱森顿市中心。
如果你在三谷地区只有24小时，你该怎么玩？
虽然只有一天时间，仍然可以玩出无限的可能。热衷户外运动、购物还是戏剧,总有有趣的新事物可以去探索。我的一天如下，你的一天你可以自已定义。
7:45AM释放野性
丹维尔(Danville)的LasTrampas荒野区(LasTrampasRegionalWilderness)是东湾地区公园区(EastBayRegionalParkDistrict)最崎岖狂野的地方,也是燃烧卡路里的远足之旅的最佳起点。山谷西部周围是落基山脉(RockyRidge),那里生长着恣肆烂漫的野花,还能欣赏到魔鬼山(MountDiablo)和旧金山湾(SanFranciscoBay)壮丽的风景。而在东部边缘,陡峭的LasTrampas山脉(如图)生长着茂密的树丛和灌木丛。这两个方向请都做好需要攀爬陡坡的准备,但在看到山顶的风景时,您就会感到一切辛苦都是值得的。
11AM享受精美中式点心
轻车熟路的食客们都一定不会错过都柏林欧化中心(UlfertsCenterinDublin)KoiPalace的中式点心。您可以按照菜单点餐或直接挑选手推车上甜美可口的点心,推荐烤韭菜、虾饺以及各种肉粥。虽然要排上长长的队伍,但美味绝不让您失望。
3PM品尝MeadowlarkDairy的美味
普莱森顿(Pleasanton)的MeadowlarkDairy以提供优质牛奶、鸡蛋和奶酪的一站式商店起家。但其实这里最出名的是软冰淇淋,完美旋转的圆锥形,美味可口,很多客人也会在吃完之后(或之前)在这里用餐。在这家别致的怀旧汽车餐厅,您可以混合搭配各种口味的冰淇淋,也可以尝试TinRoof圣代、MapleWalnut或BrownieMountain圣代。友情提醒,别忘了多拿点餐巾纸哦。一切辛苦都是值得的。
8PM让精酿啤酒开启你的夜
没错,该地以葡萄酒著称,但三谷在啤酒酿造的历史中也占有一席之地。19世纪末至一战期间,该地是最早向美国和欧洲酿酒厂提供啤酒花的地区。如今,啤酒爱好者在三谷地区啤酒古道(Tri-ValleyBeerTrail)沿途能找到精酿啤酒厂、酒吧和供应优质啤酒的餐馆。赶紧拿上免费的“啤酒古道”通行证来喝一杯吧!
除此之此，如果你是复古汽车爱好者，请到丹维尔(Danville)的黑鹰汽车博物馆(BlackhawkAutomotiveMuseum)欣赏来自爵士年代、独一无二的定制汽车。这里以展示为主:深色的地板映衬着古典、运动和概念汽车,聚光灯的照明使其更显突出。有着100多年历史的精美汽车和杰出设计在此汇聚,从1906年的凯迪拉克到1954年的阿斯顿马丁蜘蛛,再到1967年的庞蒂亚克GTO,共有40多个原版汽车展览于此。来自意大利、法国、英国和美国的复古奢华跑车蕴含着一段令人兴奋的历史,这对整个家庭来说都十分有趣。进入主展厅就能看到为1964年的纽约世界博览会打造的红色福特雷鸟(现存仅有的三辆AlfaRomeoBAT汽车)以及克莱斯勒的首款玻璃纤维汽车。一定不要错过曾属于赛车传奇人物菲尔·希尔的1953法拉利,还有能追溯到1915年的老式油箱。“重点是整个建筑的视觉效果。”博物馆的行政总监TimMcGrane说道。Tim自认是对指纹印都一丝不苟的人,他骄傲地表示这家博物馆“就像在灯光下展示钻石一样展示汽车,它们是转动的(车轮上的)艺术。”每月第一个星期日都是游览丹维尔的黑鹰汽车博物馆(BlackhawkAutoMuseum)的好时机。博物馆变成了汽车爱好者的聚会场所,当地的车迷们在这里炫耀爱车。或者和当地人一起参加一年一度的父亲节车展(Father’sDayCarShow),庆祝改装车和这些开车的父亲们。
如果你热爱写作或是戏剧，可在尤金·奥尼尔国家历史遗址向这位“美国戏剧之父”致敬。TaoHouse是美国唯一获得诺贝尔奖的剧作家尤金·奥尼尔的故居,走进这里就好像走进了该地区的文学史,他正是在这处位于丹维尔西山山顶(Danville'swesternhills)的居所中写出了《送冰的人来了》。每年9月,距此不远的OldBarn剧院都会举办尤金·奥尼尔节(EugeneO'NeilFestival),表演他和其他作家的作品。TaoHouse每周开放5天,有免费接驳车穿梭于此和圣拉蒙谷博物馆(MuseumoftheSanRamonValley)之间。
始于对美酒的热爱汇集五代人的不懈努力－－走进维迪家族酒庄
最后，作为一个资深酒鬼，我不得不把最爱的环节拿出来分享。无论是在当地悠久历史中的某个时期,还是在一个新运动初期,三谷的葡萄酒酿造者、啤酒酿造者和调酒师都处于行业的顶尖位置。现在要和大家分享的是：维迪家族酒庄。
维迪家族酒庄(WenteVineyards)创立于1883年,位于旧金山以东历史悠久的利弗莫尔山谷,是美国史上持续经营时间最长的家族式酿酒厂。如今,在维迪家族第四代及第五代传人的经营管理下,该酒庄在加州葡萄种植及葡萄酒酿造业中保持着领先地位。维迪融合了传统和新型的酿酒方法,用自家近3000英亩的可持续种植葡萄园的葡萄,创造出各款出色的优质葡萄酒。
相信大家都喝过加州最负盛名的霞多丽、赤霞珠或小西拉葡萄酒吧,而这都要感谢葡萄酒先驱维迪(Wente)和Concannon。尝到三谷地区(Tri-Valley)的佳酿令人开心,但像第四代酿酒师JohnConcannon说的那样,没什么能比得上直接到这些葡萄酒的原产地走上一遭更让人欣喜。“如果你想真正了解一种葡萄酒,最好的方式就是去亲自来看看它们出产的地方,切身感受原产地的风土环境和葡萄园。”他说。
深入了解后你会发现,Concannon和维迪家族酒庄(WenteVineyards)的历史就彷如霞多丽葡萄藤一样紧密相联。两个葡萄园由德国移民C.H.Wente和爱尔兰移民JamesConcannon在1883年分别建立,之后又共同渡过了禁酒令的艰难时期,并最终跻身成为美国最古老的持续经营的葡萄酒厂,同时也成就了加州葡萄酒业的繁荣发展。萄藤最后培育出了如今在加州广泛种植的霞多丽葡萄。“他一定想不到自己对如今的葡萄酒业产生了如此深远的影响。”现任首席执行官CarolynWente谈到自己的曾祖父时如是说。
Concannon的故事与此非常相似。20世纪70年代初,第三代酿酒师JimConcannon与加州大学戴维斯分校合作培育了数个Concannon赤霞珠葡萄品种,这些品种如今广泛种植于该州,为加州赤霞珠闻名世界起到了重要作用。而且,除了为加州赤霞珠葡萄酒的蓬勃发展奠定基础,Concannon还为美国引进了小西拉葡萄酒。
去维迪家族酒庄做一日酿酒师
维迪家族酒庄(WenteVineyards)酿酒工作室为酒痴提供最新潮的葡萄酒DIY体验。葡萄酒发烧友一定不要错过这个终极体验。维迪家族酒庄(WenteVineyards)新的酿酒工作室提供深入的品酒课程,期间“葡萄酒大使”会带领顾客品尝他们在三谷地区(Tri-Valley)的酿酒厂最新发布的4种葡萄酒,除此之外,他们的品酒课程会更加深入。维迪(Wente)的利弗莫尔(Livermore)酿酒工作室与一般的品酒室不同,它定期开设60-90分钟的相关课程,包括葡萄酒和奶酪的搭配以及关于葡萄酒香的教学。更特别的是它的葡萄酒调配体验:有意愿的酿酒师可以品尝维迪家族酒庄(WenteVineyards)各葡萄园的样酒,然后用这些酒混合调配出自己独特的品种。
三谷地区旅行tips
不论您是搭火车、乘飞机还是开汽车,到三谷地区旅行均方便快捷。
到达：三谷地区位于旧金山东部,可乘坐飞机、火车、汽车、捷运和巴士前往。最近的机场是奥克兰国际机场,可搭乘机场客运、班车(AirBART)、豪华轿车、出租车和公共交通。机场T1和T2航站楼均可获取接机信息。
公共交通>AltamontCorridorExpress特快列车(ACE):
停靠利弗莫尔和普莱森顿。800.411.RAIL,acerail.com>旧金山湾区捷运(BART):
停靠西都柏林/普莱森顿和都柏林/普莱森顿。510.464.7134,bart.gov>郡间交通(CountyConnection):
ContraCosta郡巴士服务,包括丹维尔。925.676.7500,cccta.org>巴士(Wheelsbus):
由利弗莫尔阿玛多谷运输管理局运营,提供通往旧金山湾区捷运(BART)、AltamontCorridorExpress特快列车(ACE)和郡间交通(CountyConnection)的巴士服务。925.455.7555,wheelsbus.com
豪华轿车
班车
出租车
>BlueBirdCab:925.734.0205>CharityCab:925.353.5357>YellowCheckerCabCo.:925.447.4444>优步(Uber)或来福车(Lyft):下载Apps
飞机三个湾区商用机场和一个地方机场可抵达湾区三谷地区。>利弗莫尔地方机场(LivermoreMunicipalAirport),
>圣何塞国际机场(SJC),距三谷地区45公里,408.277.4SKY(4759),flysanjose.com
>奥克兰国际机场(OAK),距三谷地区45公里,510.563.3300,oaklandairport.com
>旧金山国际机场(SFO),距三谷地区64公里,650.821.8211,flysfo.com
