文汇报记者 姜方

青年歌剧演员蔡程昱在上音版《茶花女》中扮演男主角阿尔弗雷德。(蔡程昱工作室供图)

晚间7点,微博音乐live秀开启直播,青年歌剧演员蔡程昱准时出现在屏幕前。作为上音版歌剧《茶花女》的主演,他在线上带领观众沉浸式了解这部歌剧的台前幕后。首次出演全舞台歌剧男主角,蔡程昱丝毫不敢懈怠,从上音歌剧院外的淮海中路踏进排练厅,瞬间化身为男主角阿尔弗雷德,与父亲亚芒上演了一幕精彩的冲突对手戏。仅仅这一场戏就反复排练了十来次。根据执行导演林梅的要求,演员们不断调整细节,在精细磨合中渐入佳境……

这场沉浸式歌剧排演直播,当晚在微博的点击数超过40万。而由上海音乐学院、德国基尔歌剧院联合制作的威尔第歌剧《茶花女》在上音歌剧院的两场演出,日前开票两分钟就宣告售罄,创下申城歌剧演出出票最快的新纪录。昨晚蔡程昱正式登台,与扮演他父亲亚芒的著名歌唱家廖昌永、扮演女主角薇奥莱塔的顾文梦上演了精彩的对手戏。

全方位“安利”让经典歌剧走进青年人群

三幕歌剧《茶花女》是意大利浪漫主义作曲家朱塞佩·威尔第“通俗三部曲”中的最后一部,也是世界歌剧史上最卖座的经典作品之一。同时,它还是新中国上演的第一部西洋歌剧。故事蓝本源自小仲马的著名小说《茶花女》,该剧于1853年3月6日首演于威尼斯凤凰剧院,并在进一步修改之后成为各歌剧院最受欢迎的作品之一。剧中优美抒情的音乐旋律、真挚感人的咏叹调比比皆是,尤其是《饮酒歌》早已成为人们最熟悉的歌剧唱段之一。

数日前,记者前往上音歌剧院,看到了与剧组所有主创“泡”在一起的蔡程昱。从小说原著到歌剧排练,对着摄像机镜头的他,绘声绘色地讲述了自己对《茶花女》的全方位理解,这段采访与一镜到底的排练直拍,成为文汇独家探班栏目的一条爆款短视频。连日来,这位年轻的阿尔弗雷德在微博、微信视频号等多个平台上科普歌剧《茶花女》,阅读数已接近百万。“近年来歌剧的受众群体逐渐年轻化,我一直希望通过这些深入浅出的方法,让听众们能更加喜爱美声、喜欢歌剧这个艺术形态,也更加愿意走入剧院来观看中外经典歌剧作品。”蔡程昱在接受记者专访时坚定地表示,这是他长期努力的方向。

剧中耳熟能详的唱段《饮酒歌》讲述的是什么?“《饮酒歌》其实就是男主角阿尔弗雷德暗恋了女主角薇奥莱塔一年后,两人见面的宴会上,他在大家跟前所作的一首诗。在别人的撺掇之下,其实男主角自己心里也应该是有数的。”男女主角的二重唱加上合唱,见证了两人爱情的萌芽。▼下转第三版

有很多扮演阿尔弗雷德的中外歌剧演员珠玉在前,比如著名歌唱家李光羲就是中国第一次上演《茶花女》时男主角的扮演者。其实早在2021年,蔡程昱就参与了《茶花女》的选角,那一年的春晚,他曾经与李光羲在春晚节目后台相遇。“我还记得,老爷子(李光羲)对我说‘我比你大70岁,你得好好准备’。”蔡程昱回忆,彼时的他向李老师“取经”,学习了不少扮演《茶花女》的心得和体悟。正所谓“一千个人眼中就有一千个哈姆雷特”,今年25岁的蔡程昱终于成长为舞台上有着自己独特风格的阿尔弗雷德。“我跟剧中人都是20岁出头,也是对自己非常有要求的。”他笑着说。

在大型歌剧的排练磨合过程中,蔡程昱学会了“分散”注意力。“舞台上的我们需要接收指挥的信息,同时要注意对手戏演员的情绪并作出相应的反应,还要兼顾自己的演唱,包括与其他歌剧演员们的声音配合,还有自己的表演节奏,形体也会做出相应的调整。”这样的成长体验,唯有在舞台才能获得。

“上音歌剧院的硬件设施非常好,这次演出池座低区和池座高区的椅背屏上会有中英双语字幕,简直太棒了。”不放过任何一个向大家“安利”剧场艺术的机会,看得出他衷心希望自己热爱的艺术能被更多人喜爱。

以国际化标准倾力复刻经典

本次上音版《茶花女》在忠于原作复刻经典的基础上,进行创新呈现。上海音乐学院声乐歌剧系教授、《茶花女》制作人王凯蔚介绍,这个版本由上音与德国基尔歌剧院联合出品。“我们完全对标国外歌剧制作的流程和要求来排演。同时,为了更符合中国观众的审美,从舞美、服装到建筑、设计,把故事背景从原剧的19世纪初换到了19世纪末。”“这次整个团队的合成时间只有20来天。时间短、任务重,但所有人都非常认真。”健身房里挥洒的汗水、膝盖上的乌青块,都是创作者拼尽全力的证明。

在上海音乐学院歌剧理论教师李栋全看来,这一批青年演员对经典有着丰富而深入的思考。“一方面,歌剧中阿尔弗雷德曾经暗恋薇奥莱塔一年多,情感深沉而内敛;另一方面,在歌剧第一幕阿尔弗雷德向女主角表白,以及第二幕开始得知女主角为二人隐居生活变卖家产时,又迸发出了强有力的激情,因此对歌唱者提出了极大的要求——既要深情款款又要激情四射,对演员的体力也是极大挑战。”

结束上音歌剧院的演出后,上音版《茶花女》还将亮相杭州。“期待在中国歌剧节舞台上,展示上海青年歌剧人最好的状态。”蔡程昱说。