《不列颠王座》二三事：骑士王故乡-传说和历史
今天我们又来更新啦！如上一篇末尾所说，今天我们将会把目光转向游戏中的康沃尔（Cornwall）半岛，寻访那一个时代传说中亚瑟王故乡的传奇故事……
2015年夏天，考古学家在不列颠西南部的康沃尔海岸发掘出了100多处古建筑和属于它们的奢华古物，位于廷塔杰尔（Tintagel）的这处遗址在当时属于较一个大规模的防御工事。经证实，大规模的石质防御工事中竟然藏有大批古老的奢侈品，其出口地远至现今的土耳其等地，诸多古物的年代可以追溯到英国历史中那段谜之时期，该时期始于公元五世纪西罗马帝国的灭亡。
不过在我们接着说这一考古发现之前，我们得先回到游戏中，认识一下我们今天故事所提到的两个主角：西撒克逊人在这里的两个附庸国小弟：瑟内鲁(Cerneu，疑为Cornwall的古代方言写法)和德文（Defena,疑为Devon的古代写法）的故事
大家如果看过这个系列第一篇《消失的格拉摩根》的话，可能还记得我们之前说过罗马帝国晚期不列颠地区罗马统治瓦解到日耳曼人入侵的这段黑暗时期。在罗马人离开后，不列颠当地陷入了一段混乱和无政府时期。紧接着军阀们脱颖而出掌握了权力，成为当地的统治者。如同当时的不列颠历史学家吉尔达斯（Gildas，500-570）所写:“不列颠人有自己的国王，但他们都是僭主。”而今天我们要说的是在南方的另一个不列颠人王国——杜姆诺尼亚Dumnonia
与我们之前所提到的威尔士诸王国不同，杜姆诺尼亚王国有着自己悠久的历史：得名于前罗马时代的部落杜姆诺尼人（ Dumnonii ，意为“山谷深处的居民”）在凯撒所写的《高卢战记》中，就曾提到了杜姆诺尼人与海峡对岸高卢人密切的贸易关系:杜姆诺尼人通过出口锡矿来换取大陆的其他物品。
到了罗马帝国时代，在罗马人征服不列颠后，杜姆诺尼人的国家很有可能在当时成为了罗马统治下的一个自治王国。在罗马人离开后，尽管受到了蛮族入侵的威胁，但是残存下来的不列颠人还是在杜姆诺尼亚坚守了下来。杜姆诺尼亚在当时可能是一个领土相当大的王国，它的领土大致包括了今天的全部康沃尔郡(Cornwall)、全部德文郡（Devonshire）和今天萨默赛特郡（Somerset）与多塞特郡（Dorsetshire）的一部分。
杜姆诺尼亚王国在5-7世纪经历了一小段复兴时期。在这一时期，原先因战争而荒废的贸易和生产得到了恢复。杜姆诺尼人用当地出产的锡矿换来了地中海沿岸的许多奢侈品，这也是诸如廷塔杰尔这样的防御居民点得以繁荣的原因，如果杜姆诺尼亚真如文献记载中所说是一个统一的大国，那么它的首都就有很大可能是在廷塔杰尔。
好景不长，在罗马人离开后不久，盎格鲁-撒克逊人便开始对不列颠展开了入侵，拉开了古不列颠王国们衰落的历史。在日耳曼人的入侵浪潮下，杜姆诺尼亚的和平不可能持续太久，不久之后它便遇到了一个新的敌人，一个在泰晤士河谷上游崛起的撒克逊人军阀国家——西撒克逊（Wessex,即“威塞克斯”}
作为我们熟知的最后一统七国，再造新邦的猪脚国家，西撒克逊早年的发家经历算不上太跌宕起伏。西撒克逊王国的创立者是塞尔迪克（Cedric，？-534）根据《盎格鲁-萨克逊编年史》（以下简称《编年史》）的记载，塞尔迪克和他的儿子西恩里克（Cynric, ？-560）在495年率领着5艘船登上了不列颠岛，随后他们通过不断蚕食不列颠人的土地在今天的汉普郡（Hampshire）和怀特岛（Isle Of Wight）站稳了自己的脚跟。
从编年史的记述来看，威塞克斯王国的早期兼并对象主要都是不列颠人的地盘。《编年史》接着写道，在西恩里克的继任者查乌林国王（Cealwlin.581-588在位）时代：
传统历史学家认为查乌林在577年取得的胜利是撒克逊人征服西南英格兰的关键一步，占领了格洛切斯特（Gloucester）、赛伦赛斯特（Cirencester）和巴斯(Bath)这三座城市，就切断了威尔士的不列颠人和康沃尔的不列颠人的路上联系。现在西撒克逊已经接壤了杜姆诺尼亚的国土，杜姆诺尼亚昔日偏僻的位置已经不再能保障它的安全了。
自公元7世纪开始，另一个盎格鲁-撒克逊王国麦西亚王国成为西撒克争霸的主要对手，麦西亚王国力量的增长，迫使威塞克斯王国继续向西部的德文和康沃尔进行扩张，这不可避免的让威塞克斯同杜姆诺尼亚之间展开了战争。编年史接着记载，在7世纪时期，杜姆诺尼亚与西撒克逊之间展开了数次交锋：
如果说614年的这场战斗是两国之间的第一次小交锋的话，那么658年的这张战斗则打开了西撒克逊人向今天的德文郡渗透的通道。西撒克逊人已经跨过了传统界河——帕雷特河，开始像之前蚕食汉普郡的土地一样，蚕食今天德文郡的土地。在693年，西撒克逊国王伊尼(Ine,688-726年在位 )在位期间颁布的一条法令就曾提到了他的不列颠人子民，但我们却不知道他在今天德文郡到底有多大地盘。
接下来的8世纪在《编年史》中没有得到记载。可能在此时随着麦西亚王国实力的庞大，西撒克逊被迫向麦西亚称臣，杜姆诺尼亚王国也得到了一段时期的喘息时间。在此期间不列颠人甚至还在722年取得了在康沃尔三场战斗的胜利。这三场胜利甚至还被记载在了不列颠人自己的历史作品《坎布里编年史》（《Annales Cambriae》）中：
翻译为英文就是：
“Beli son of Elffin dies. And the battle of Hehil among the Cornish, the battle of Garth Maelog, the battle of Pencon among the south Britons, and the Britons were the victors in those three battles.”
然而留给杜姆诺尼亚不列颠人的时间毕竟是短暂的：在短短的一世纪过去后，杜姆诺尼亚又将迎来属于他的浩劫。而这次的伤害是如此之严重，以至于它不可能从中恢复元气了。根据《编年史》的记载，在815年，西撒克逊国王埃克伯特（Egbert, 802-839年在位，如果有看过《维京传奇》的话会很熟悉：剧里面的“澡王”）蹂躏了全康沃尔：
很显然埃克伯特已经击穿了杜姆诺尼亚脆弱的防线。杜姆诺尼亚在它脆弱的边境饱受打击，再无反抗的能力。接下来的编年史记录十分零散，但是我们还可以看出杜姆诺尼亚的人们为了收复自己国家所做出的努力：
终于在一切努力都宣告失败后，埃克伯特将今天德文郡的土地作为教会土地全部赐给了教会。在德文沦陷后，很可能就再也没有了独立的杜姆诺尼亚王国。在西撒克逊人的入侵面前，杜姆诺尼亚人向康沃尔退却，他们成了一个孱弱的王国，被这些强权所忽略。《坎布里编年史》中有记载的最后的一位杜姆诺尼亚国王是敦加尔特（Dungarth）他于875年溺毙：
翻译为英文就是：
“Dungarth king of Cernyw（同"Cerneu"一样作为康沃尔的古代方言写法） that is of the Cornish was drowned.”
所幸的是，在这次彻底击败了杜姆诺尼亚后不久，西撒克逊人遭到了在西南部活动的维京人的阻碍，未能彻底征服杜姆诺尼亚。但是杜姆诺尼亚的国王们很可能已经失去了自己的独立地位，并开始向西撒克逊的国王上贡。在880年阿尔弗雷德大帝的遗嘱（我也不知道他为什么这么早写遗嘱……）中，甚至还出现了有关“康沃尔的地产”的内容。
“Alfred the Great was able to leave estates in Cornwall in his will”
这也是为什么在游戏里，威塞克斯的西南方向要设置两个附属王国：瑟内鲁（Cerneu）和德文(Defena)的原因了。
根据目前掌握的资料来看，尚无在游戏中出现的这位“里吉斯”（Regis）国王的任何资料。因此我们可以认为这是CA硬点出来凑数的一位杜姆诺尼亚傀儡小弟国王（根据WIKI上的记载，开局时间878年的国王应为费弗尔登Eluid ap Fferferdyn）至于德文这个小弟嘛……从他的文化特性“英格兰诸王国”来看，应该是用来表示已经被西撒克逊人统治的德文地区了
那么后来呢？
西撒克逊人对康沃尔的最终征服大概在五十年后阿尔弗雷德大帝的孙子埃塞斯坦（Æthelstan,924-939年在位）任上得以完成。这一段的内容出自马尔默斯伯里的威廉(William of Malmesbury，1095-1143)所写的《英格兰诸王功业录》(《 Gesta Regum Anglorum 》)中：
在这一段文字里（翻译自《不列颠人：传说和历史》）埃塞斯坦：
”大力进攻他们(杜姆诺尼的不列颠人)，迫使他们从埃克斯特撒退。 直到那时为止，居住在那里的不列颠人在法律上与英吉利人是平等的。他沿泰马河划定了郡之间的边界，就像他以前曾将瓦伊河定为北方不列颠人的边界。他清除了这座城市中那些肮脏的种族，他建立塔楼，用凿成方块的石头筑起围城以加固这里的防御“
《盎格鲁-撒克逊编年史》中并未提到这次对不列颠人的种族灭绝事件。在这次事件后，康沃尔彻底沦为英格兰王国治下的一个郡。有关于杜姆诺尼亚王国的历史到这里就全部结束了。但是谁也没有想到在300年之后，有关这里的故事将会和一位古代英雄人物联系起来，康沃尔的一座城堡也将成为被传诵的传奇。
回到我们之前所提到的廷塔杰尔遗址发掘现场：据推测，该遗址很可能是杜姆诺尼亚王国（ kingdom of Dumnonia）的某个极为重要的王室要塞。历史文献中最早提及领袖亚瑟王的事件大多发生于公元五世纪到公元七世纪，考古学家认为该时段刚好与上述廷塔杰尔新出土的防御工事年代相吻合。而且据数世纪前的某篇文献记载，亚瑟王正是出生于廷塔杰尔。
Wwwwait , 廷塔杰尔和杜姆诺尼亚怎么就和亚瑟王联系上了……
根据我们熟悉的故事里，亚瑟王是这么来的：
”亚瑟王的父亲是尤瑟王（King Uther）尤瑟王是有妇之夫，有了王后还生了个女儿。可是他还是看上了一个公爵夫人：康沃尔公爵Gorlois的夫人Igraine。公爵生怕公爵夫人做出不体面的事情。就把她锁在了一个名叫Tingagol的城堡里，还派了重兵把守，可是尤瑟王不是一般人，他有魔法师梅林（Merlin）辅佐啊。在梅林的帮助下，尤瑟王被变成了公爵的模样，大摇大摆地进了城堡里，做爱做的事。不久，公爵夫人怀孕了。这个私生子被从城堡后门送出。被梅林带走交给了一个骑士抚养，大名就叫“亚瑟”（Arthur）“
（顺带一提，亚瑟王的父亲尤瑟王Uther还有个翻译，这个翻译大家似乎更熟悉一点……）
这个故事的来源出自12世纪的英格兰作家，蒙默斯的杰弗里（Geoffrey of Monmouth，1095-1155）他在他最出名的作品《不列颠诸王史》（《Historia Regum Britannie》）中记载了亚瑟王的生平。在这本书中，不列颠在罗马人离开后的早期历史也被融入进了历史之中。杰弗里不但记载了盎格鲁-撒克逊人的国王，也同样记述了不列颠人的诸位国王。其中就包括了传说中领导不列颠人抗击日耳曼侵略者的传奇领袖-亚瑟王。在这本书中，不列颠人也是高贵杰出的民族。杰弗里称颂日耳曼人的国王，也同样称颂不列颠人的君王。这和我们之前所看到马尔默斯伯里的威廉”肮脏的种族“这一称呼似乎不太一样……毕竟他们可是差不多同时代的人。
事实上，比起马尔默斯伯里的威廉这样的”威尔士人黑“，蒙默斯的杰弗里这一套说辞似乎更受大家的欢迎。发生这种转变比较可能的一种情况是：渡海来的盎格鲁-撒克逊人征服了不列颠人，而诺曼人又征服了盎格鲁-撒克逊人。但是不列颠人的英雄史诗和传奇故事却征服了包括盎格鲁-撒克逊人和诺曼人在内的所有人。根据记载，金雀花王朝（House of Plantagenet）的君王们就非常痴迷于亚瑟王的传奇故事并对此深信不疑。
问题是亚瑟王当年反抗的可能就是他们这群日耳曼人啊，当年的杜姆诺尼亚人或是不列颠人若是泉下有知他们传说中的英雄也被他们的敌人当作传说中的英雄顶礼膜拜，不知会作何感想……
伴随着骑士文学的兴起，亚瑟王的传奇故事也不断被发掘。亚瑟王和圆桌骑士的功绩征服了所有热衷骑士精神的欧洲君王。而传说中亚瑟王的出生地——廷塔杰尔也在一定程度上成了传说中亚瑟王和圆桌骑士的圣地。在1233年，第一任康沃尔伯爵理查（Richard, 1st Earl of Cornwall）和他的兄弟，英王亨利三世（Henry III of England）决定在廷塔杰尔修建一座城堡，目的是为了强化自身王室与传说人物“亚瑟王”的关联，城堡被故意按照一种老式风格修建以让它看起来更加古老。这就是今天的廷塔杰尔城堡，此后从英格兰君王更是会定期举行有关亚瑟王的庆祝活动……
在此后的近千年中，廷塔杰尔都被视作亚瑟王的出生地，而受到所有人的尊敬和传诵。在时隔近一千多年的岁月里，廷塔杰尔历经了从古代不列颠人王国的防御要塞，到传说中骑士精神的圣地的转变。不管它是传说中亚瑟王的出生地也好，还是历史上杜姆诺尼亚王国的都城也好，在考古学家看来它都具有极为重要的历史意义。让我们用考古学家Susan Greaney的一句话作为结语：
“亚瑟王的故事纯粹是个传说，是文学创作的产物。我们开展科研项目时怎么可能考虑‘寻找亚瑟王’这样的目的？”
在下一期的二三事中，我们将会谈谈有关游戏中那些”The Last Kingdom“的故事：在维京人前所未有的"Great army"入侵之下，这些英格兰诸王国们最后的命运。
放个下期预告：
参考资料：
《不列颠人-传说和历史》克里斯托弗·A·斯奈德
《盎格鲁-撒克逊编年史》
