为进一步提升“中国领事” APP 用户体验和办理时效，驻加拿大使领馆汇总了常见问题解答，希望对您有所帮助。

一、具体介绍

1. “中国领事” APP 有哪些功能？

使用“中国领事” APP 可以办理因私普通护照、旅行证业务以及领取养老金资格审核 等业务。

目前 APP 还 无法办理因公护照、香港特区护照、公证认证 等业务。如您需办理上述因公护照、香港特区护照或公证认证业务，可通过电子邮箱咨询相关使领馆；涉及中国签证和外国公民办理认证业务，请直接联系当地中国签证申请服务中心。

2. 使用 APP 办理证照有哪些便利？

“中国领事” APP 不仅能为申请人提供“零跑腿”服务，也能为申请人带来“无纸化”服务，给申请人带来诸多便利：

1 ）申请人原则上无需亲自前往使领馆。

2 ）申请人无需打印申请表。

3 ）申请人可随时随地通过 APP 填写并提交护照旅行证申请。

4 ）护照申请人一般需提供 1 张纸质照片。旅行证申请人需提供 2 张纸质照片。

5 ）申请人一般无需提供纸质申请材料，所有申请材料均通过 APP 上传。

3. 我可以通过 APP 向驻加拿大任一使领馆申请证照吗？

目前驻加拿大使领馆 暂不接受中国公民跨领区或跨国提交的证照申请 。 请根据您的居住地按领区划分提交申请。 驻加各使领馆领区范围如下：

驻加拿大使馆领区包括渥太华首都地区、新斯科舍省、爱德华王子岛省、纽芬兰和拉布拉多省以及努纳武特地区。

驻多伦多总领馆领区包括安大略省和曼尼托巴省。

驻温哥华总领馆领区包括不列颠哥伦比亚省和育空地区。

驻卡尔加里总领馆领区包括阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省和西北地区。

驻蒙特利尔总领馆的领区包括魁北克省和新布伦瑞克省。

4. 使用 APP 办理护照旅行证需要多长时间？

申请人可在 APP 中随时查询办证进度。

受疫情等原因影响，驻加使领馆目前尚无法确定办理时限，将采取有效措施尽力提高处理效率，尽量缩短办理时间。

5. 如遇需紧急回国情况，可否申请加急办理护照？

如您遇到奔丧、探望危重病人等紧急人道主义情况，或是短期出国人员，护照突然被盗、遗失或损毁， 可在 APP 中提交旅行证申请，同时通过电子邮件向有关使领馆说明有关情况，并附上相关证明材料（如死亡证明、病危通知、护照遗失说明等） 。我们将根据您的情况加急办理旅行证。

6. 听说通过 APP 申请的护照无指纹信息，如何才能申请含有指纹信息的护照呢？

通过 APP 办理护照无法采集指纹，但 无指纹信息的护照仍可正常使用 ，只是在中国边检口岸入境时无法自助通关，需走人工通道。如果今后需要办理有指纹信息的电子护照，可待疫情结束且使领馆恢复正常对外办公后再重新办理。

二、操作问题

1. 怎么下载“中国领事” APP ？

要使用“中国领事” APP 就必须下载并注册。 APP 可通过苹果应用商店、腾讯应用宝商店、小米应用商店、华为应用商店或扫描下图中的二维码下载。

2. 我为何无法注册“中国领事 ”APP ？

您需要 通过中国大陆的手机号码或电子邮箱注册 “中国领事 ”APP ，目前暂不支持国外手机号码注册。如果出现某一电子邮箱无法注册，建议尝试使用其它电子邮箱。

3. 我为何无法进行实名认证？

APP 需要完成实名认证才能办理证照业务。实名认证可通过您的 中国因私普通护照或中国居民身份证信息 进行，具体操作可根据 APP 内的提示进行。

4. 无法实名认证的申请人如何使用 APP 办理护照？

如果您由于没有中国因私普通护照、中国居民身份证、少数民族有名无姓等原因无法通过实名认证， 可使用亲友已实名认证的账号代为提交申请 。

5. 我为何无法登录“中国领事 ”APP 或上传图片？

APP 刚刚上线，可能会存在运行不稳定的情况。如果系统在您登录时提示异常，可能是因为网络、版本、缓存等原因。我们建议您：

（ 1 ）尝试由 WiFi 网络切换至手机移动流量再次尝试，或换个时间尝试。

（ 2 ）查看是否为 APP 最新版本；如系旧版，请下载最新版。

（ 3 ）清理 APP 的缓存 ( 我的 → 设置 → 清理缓存）。

（ 4 ）换个手机试试。

（ 5 ）卸载 APP 后重装。

我们欢迎您将遇到的问题通过电子邮件告知有关使领馆，以便我们提供帮助。您可提供以下信息：您的订单号、使用的手机型号、手机系统版本、您注册时使用的邮箱地址 / 手机号码、您遇到的问题详细描述（如有截图可一并发送）以及您的联系方式。

6. 我不会操作 APP ，怎么办？

如您不会操作 APP ， 可以请亲友帮忙提交申请 。您的亲友下载 APP 并完成实名认证后，就可以帮他人提交申请，但提交申请时会有 申请人身份验证 环节，此环节需由申请人本人完成，不得由他人代为办理。

为确保相关信息的准确性，除未成年人、老年人等可由他人代填外，建议由本人在线完成申请手续。

7. 姓名拼音栏可以填我的外文名吗？

如办理护照，您的姓名信息应为简体汉字和标准汉语拼音 ，不得填写外文名。如您因与外国公民结婚等原因而更改姓名，可另申请姓名加注（需提供相关证明材料），有关姓名信息可被加注在您的护照备注页上。

如您系申请旅行证的境外出生人员，可申请将出生证明上的英文姓名填写在拼音处。

8. 姓名中带“ Ü ”音的拼音拼写都要改为 YU ，我能不改吗？

根据相关要求，现行护照中姓名拼音均使用大写字母。 大写字母“ Ü ”用 YU 代替 ，如吕，用 LYU 拼写。

如您确需沿用姓名的原有拼写方式，请提供书面声明（中国驻卡尔加里总领馆 《姓名加注声明书》 。选择并填写“持照人的姓名也可以书写为”，并以附加材料方式在 APP 中上传）并承担相应责任。

9. 我的名字中有生僻字，无法在 APP 中输入怎么办？

您可暂时不填或先以其他字代替，同时在 APP 中上传书面情况 说明 。

10. 我是少数民族，只有名没有姓，但 APP 中姓和名均为 必填项，怎么办？

申请人可暂时 将姓和名都填写成一样的，同时在 APP 中上传书面情况说明 。工作人员会在后期制证时手动修改。

11. 标注 “ 选填 ” 的栏目可以不填吗？

在填写个人信息环节， 所有信息项目均需填写。如果有关项目不适用于您的情况，请填写 “ 无 ” 或 “ 不适用 ” ，不要留空。

12. “ 家庭成员 ” 信息可以不填写？

家庭成员中父亲、母亲、配偶（如有）、子女（如有）等信息均需填写。如有家庭成员已故或已离异， 可只填写亲属的姓名，并在 “ 现住址 ” 栏填写 “ 已故 ” 或 “ 离异 ” 。 填完一名家庭成员信息后，请点击 “ 添加家庭成员 ” 后填写下一人信息 。

13. 电子护照照片有什么要求？需要邮寄纸质照片吗？

有关电子护照照片的详细要求，请查看 《电子护照人像照片规格要求》 ， APP 的相应页面也有详细说明，建议您仔细阅读。

为了提高证件照通过率，建议您上传 专业照相馆拍摄的电子证件照，不要上传低质量、低清晰度的照片，更不要翻拍或扫描纸质照片后上传！ 如果您上传的照片明显不符合要求（如照片不清晰、照片留白不足、背景非纯白色、穿浅色服装、面部曝光颜色异常、面部反光明显、人脸不完整、眼镜反光、双耳未露出、脸部占比过大或过小等），工作人员将驳回您的申请，并留言告知补充合格的证件照片。如果您 收到补充证件照的留言，请在 APP “总领馆要求补充材料”栏中上传合格的电子证件照 。在您的订单状态变为“复审中”后，将同版的纸质照片与旧护照等实体材料一并寄至总领馆。

* 友情提示：

（ 1 ）不要穿颜色太浅的衣服，因为照片背景须是白色的；五官要露出来，不要化浓妆，不要佩戴首饰！

（ 2 ） 办理护照业务，需邮寄 1 张照片；办理行证业务申请，需邮寄 2 张照片。

14. 我的身份验证失败了，怎么办？

为提高身份验证通过率，当 APP 界面出现“活体检测”提示时，建议申请人在 纯色背景（如白色墙壁）前进行身份验证，保证脸部光线充足、均匀、无遮挡，尽量不要戴眼镜 ，同时请尝试做眨眼、摆头等动作。申请人多次尝试验证后（建议您尝试三次以上），如果活体检测成功，即使身份验证失败，系统也将受理您的申请。使领馆工作人员将根据情况安排视频面审。

除 APP 明确提示外 （如首次申请旅行证的未成年 人由其监护人代为验证），此环节必须由申请人本人进行 ，不得由他人代为完成。如果其他人替您做了这个环节，会导致您的申请无法通过审核。

15. 我为何没法进行电子签名？

签名前，请 点击“手写签名”方框 ，签名框即进入横屏界面，然后您就可以在弹出的签名框内签名了。请使用 中文正楷签名 ，不要使用惯用的英文、拼音或花体字签名！您的电子签名将被印刷在您的新护照上。

16. 我填完所有申请信息，但无法点击“下一步”或“提交”按钮，什么原因？

您可能有漏填的必填项，请您 从头到尾逐项认真核查是否有漏填的必填项 。

17. 提交申请后还能修改所填信息吗？

申请一经提交将无法修改 。如您发现所填信息有误，请及时在线取消订单并重新提交申请。如订单无法在线取消，请联系驻加使领馆退回您的申请。申请被退回后，您需重新提交申请，重新排队。因此，提交前，请务必仔细核对各项信息，确保真实、准确、完整，以免延误您的申请。

18. 申请提交后可以撤回吗？

如果提交申请后发现填写信息有问题或暂时无需办理， 可在“我的订单”里点击“取消订单” 。建议您不要频繁取消订单， 如 30 天内累计取消订单达 3 次，将会影响您再次提交新订单。

19. 系统为何提示我预约视频见面？视频见面需要提前准备什么材料？

如果申请人为 未成年人、遗失护照人员或未能通过身份验证人员，以及使领馆认为有必要通过 APP 进行面谈的其它情形 ，使领馆将通过 APP 通知申请人视频见面。

收到视频见面通知后，请您按要求 预约在线视频时间 （请注意您所在地与使领馆所在地的时差。 中国驻卡尔加里总领馆视频见面时间为阿尔伯塔省时间） ，按时上线取号（提前或超时均无法取号），等待领事官员呼叫，接受在线面谈，请确保“中国领事” APP 升级至最新版本。具体流程是： 申请人在预约的时间点击订单中的“视频见面”按钮即可进入取号大厅，系统自动为您取号。 取号成功后，您可以查看当前您的排队位次和当前在线面谈窗口数。 当轮到您接受在线面谈时， APP 即会弹出呼叫界面，点击接听即可。为了防止过号，请您保持 APP 在手机前端运行，等待呼叫。

视频见面时，需根据本人申请情况出示相关证件原件 （如出生证明、亲属关系公证书、监护权委托公证书、护照、港澳通行证）；未满 16 周岁申请人则需与代为提交申请的父母或合法监护人同框进行视频见面。请您务必提前准备好相关证件原件。

20. 如果我不小心错过视频见面，怎么重新预约时间？

错过视频见面将会影响您的申请进度。建议 您提前定好闹钟，做好准备。如果您错过视频见面（ 30 天内仅有 3 次机会），请在 APP 的“我的订单”里重新预约时间即可。

三、邮寄问题

1. 我应该在什么时候寄出实体材料？

在完成信息填报、订单提交等步骤后，您应随时关注您的订单状态信息。 如 APP 的订单状态变为“复审中”时，应尽快寄出申请材料 。驻加使领馆收到您邮寄的实体材料后，将尽快处理您的申请。

2. 需要邮寄哪些材料？

（ 1 ）一般情况下需邮寄的材料：

A. 申请人旧护照 / 旅行证的原件 （旧护照 / 旅行证遗失、首次申办旅行证除外。注销后退回）；

B. 打印或手写的申请人姓名及订单号 （请确保相关信息准确、完整、清晰）；

C. 近 6 个月的纸质白色背景、彩色、正面免冠半身证件照片 （护照业务为 1 张，旅行证业务为 2 张。须与 APP 上传照片相同）；

D. 已付费的快递回邮信封 。回邮信封上须完整填写收件人（申请人）地址及寄件人（使领馆）地址。请使用有跟踪查询功能的快递信封，以便后续跟踪邮寄状态。请尽可能 1 人使用 1 个回邮信封，以防漏寄；如要求多人使用同一个回邮信封，一旦出现漏寄，使馆不承担任何责任。

E. 现金本票 （邮局出具的 money order 或银行出具的 bank draft ），费用为 23 加元 / 本。

2 ）如申请人系未成年人、港澳台居民或办理加注等，请登录驻加使领馆官网查看相关办证须知。

3 ）如有其它特殊情况，驻加使领馆将个案告知。

注意：邮寄材料前， 请在信封上醒目注明 “ 申请护照 ” 或 “ 申请旅行证 ” 。

3. 我可以选择到使领馆递交材料或领取证件吗？

疫情期间，驻加使领馆暂停对外办公， 仅接受通过邮寄方式递交材料和取证。 如因紧急特殊原因确需来馆递交申请材料或取证，请通过电子邮件咨询。

四、领取养老金资格审核

1. 通过 APP 申请领取养老金资格审核失败了，是什么原因？

通过 APP 办理领取养老金资格审核的 基本前提是在国内办妥退休手续、取得养老金发放账户并已按月领取养老保险待遇 ，即当地人社部门已经有您的档案或者记录。如果您刚达到退休年龄，或虽具备领取条件但 此前从未办理过，请先向退休前的工作单位或当地人社部门咨询办理退休和养老金领取手续 。

如果您符合以上基本条件，即可在 APP 中按要求填写准确、有效的个人信息，并完成人脸识别、申请提交等操作。

如您符合基本条件，但仍然无法通过 APP 在线办理，建议您直接咨询国内人社部门，或通过电子邮件向驻加使领馆咨询。

2. 加入加籍后，可以通过 APP 申请养老金领取资格认证吗？

根据有关规定，退休人员加入外籍后仍可享受相关退休待遇，但目前 外籍申请人在 APP 中申办养老金资格审核时，可能因身份核验问题导致办理失败 。所以，已加入外籍且具备领取条件的申请人仍可通过传统方式向使领馆申请办理纸质认证（点击查看中国驻卡尔加里总领馆 《疫情期间养老金资格审核流程》 。

3. 养老金领取资格首次审核成功后，以后还需要再认证吗？

原则上需要每年审核一次 。首次审核成功后，再次申请时无须重复输入相关信息。

中国驻卡尔加里总领馆护照 / 旅行证 / 领取养老金资格审核问题咨询邮箱 ： documentary@chinaconsulatecalgary.com ，电话： 403-5376905 （人工接听时间：工作日上午 8:00-12:00 ）

邮寄地址 ： 1011 6AVE SW, CALGARY, AB T2P0W1

办理护照 / 旅行证费用的汇票抬头 请写： CHINESE CONSULATE GENERAL