联合国纽约总部近日举行“缅怀大屠杀受难者国际纪念日（International Holocaust Remembrance Day）”活动，悼念在第二次世界大战中惨遭屠杀的犹太人和无数其他少数民族成员。曾经荣获奥斯卡奖、执导反映二战中保护犹太人的影片《辛德勒名单》的犹太裔美国导演斯皮尔伯格亲自出席纪念活动并发表主旨演讲，呼吁世人勿忘大屠杀给人类带来的痛苦，防止新的大屠杀事件再次发生。请听联合国电台记者郑南的报道。

（音响，四重奏音乐）

在庄严肃穆的音乐声中，“缅怀大屠杀受难者国际纪念日”的仪式在联大会议厅隆重举行。潘基文秘书长和联大主席阿什以及纳粹大屠杀幸存者、各国外交使团代表等各界人士聚集一堂，深切缅怀二战大屠杀中600多万不幸遇难的犹太人和无数其他民族的受害者。今年的活动以“大屠杀之旅”为主题，提醒世人铭记在黑暗的大屠杀时期，受害者从被驱逐和监禁后重新走向自由的艰难旅程。

著名犹太裔美国导演斯皮尔伯格在纪念仪式上发表主旨演讲时指出，大屠杀幸存者对于防止新的大屠杀的贡献不在于他们忘记过去不愉快的历史，而是要使人们了解大屠杀，直到有一天发生大屠杀的可能不再存在。

斯皮尔伯格：“（英文）大屠杀恐怖事件的幸存者往往表达的是一种无畏和完好的乐观。没有什么能够比人类将愤怒和悲伤转化为智慧、进步和公正的源泉更加壮观和美丽。”

斯皮尔伯格在演讲中回忆说，他不是大屠杀的幸存者，也没有经历过第二次世界大战，最初了解纳粹统治时期犹太人所遭受的痛苦是从祖母讲述有关亲戚朋友的命运的故事中知道的。

斯皮尔伯格：“（英文）当我三、四岁的时候，我记得跟祖母坐在一起，她向一些匈牙利幸存者教英语，他们给我看他们胳膊上烙下的集中营囚犯编号。看着他们的烙印，我开始学会数数。与其他犹太孩子一样，我在成长过程中见到许多有关反犹太主义的说法，我从历史的角度对所见到的予以审视。 ”

斯皮尔伯格1946年生于美国，曾两度荣获奥斯卡最佳导演奖。在电影导演生涯中，斯皮尔伯格所拍摄的电影涉及多种主题与类型，而由他执导的电影《辛德勒的名单》是在他电影导演生涯20年后才开始的，这部描述一位商人拯救犹太人的英勇事迹的影片于1993年上映后轰动全球，不但创下了全球票房总收入超过3亿2000万美元的佳绩，更在1994年第66届奥斯卡奖评选中斩获包括包括最佳电影、最佳导演、最佳摄影、最佳配乐等在内的七项大奖。他在纪念活动的讲话中讲述了当时计划拍摄此部电影的过程。

斯皮尔伯格：“（英文）我成为一名电影制作人是因为对我来说，向观众交流我所关心的问题非常重要，这也是在我成为孩子的父亲之后。在执导有关鲨鱼、外星人和恐龙的影片约20年后，我想我可能应该准备一部关于大屠杀的影片。当我开始拍摄《辛德勒的名单》时，我感到自己已经准备好完成这一任务。在拍摄期间，一些大屠杀幸存者向我讲述了他们的故事。许多人说，‘请将我的故事放在奥斯卡•辛德勒的故事后’。他们不是想要我制作一个关于他们的故事影片，他们是要我帮助确保有关他们自己、他们所爱的人、他们的城市以及他们的整个文化和文明的记录永远不被磨灭。我认为，如果给他们机会的话， 他们会成为世界的老师。我们需要给他们一个平台。”

斯皮尔伯格创办的大屠杀基金会（Shoah Foundation）是拍摄《辛德勒的名单》之后于1994年创办，他利用电影所创造的收入，与基金会成员一道，在成立的头四年时间里，奔赴世界56个国家，收集了大屠杀幸存者近5万2000多个证词，并进行了250次采访录音。之后，该基金会对发生在柬埔寨和卢旺达的屠杀以及日军发动的南京大屠杀的幸存者的证词也进行了收集和整理。斯皮尔伯格指出，大屠杀基金会就是给幸存者向世人传授历史并使子孙后代铭记历史的平台，使世人了解大屠杀是如何令人费解。

斯皮尔伯格：“（英文）如果一个人想观看大屠杀基金会收集的全部近5万2000个证词，即使每天24小时不间断地看，也得花15年时间才能看完所有的视频历史档案。我们应该记住，档案所收集的仅仅是大屠杀中犹太遇难者的百分之一，还不到大屠杀遇难者总数百分之一的一半。”

斯皮尔伯格指出，大屠杀是罪恶的，但令人可悲的是，大屠杀仍然存在于我们的世界。

斯皮尔伯格：“（英文）这些本来不应该绝望的人感到的绝望是罪恶的胜利。大屠杀向我们所展示的图像令人发指。但我们知道，我们必须要看。当坚持要问我们为什么要收集证据并铭记历史，我们的回答是：因为我们是人类，我们知道在我们的记忆中还有公正的存在。我们知道，抑制记忆、故意遗忘可能是人类面临的最大危险。因为我们曾被幸免过，知道绝望是一种选择，记忆是一种选择，但如果我们仍然还是人类，我们没有其他选择，只有面对和铭记过去，去学习，并从我们所学到的东西里施展行动。”

郑南，联合国纽约总部报道。