dummy 作为名词使用较多，有 人体模型、笨蛋、仿造物、橡皮奶嘴和假动作（体育运动中）

作形容词时表示 假的（看起来是真的，但不能使用或工作）如 a dummy gun 假枪 a dummy bomb 空包弹

vitrual  作形容词使用，A. almost or very nearly the thing
described, so that any slight difference is not important 差不多，几乎，实际上 这是可同 almost 互换使用。the virtual extinction of the buffalo.  野牛实际上已经绝迹

B. made to appear to exist by the
use of computer software, for example on the Internet 虚拟的（不存在现实社会中）  'virtual library' 虚拟图书馆

建议阅读时多使用英英词典，便可以知道其区别。当然具体的理解要放在上下文。祝好