1、有什么比帮助心爱的人更有意义？如果这不是真的，什么才是真的？

What's more real than a person trying to help someone they love? Now, if that's not real, I don't know what is. – Buddy (Free Guy)

2、祝你今天不但愉快，而且爽歪歪！

Guy: Don't have a good day,

have a great day!

（不只要过的一天，还要精彩地过好一天！）

3、“任何人只要戴上墨镜都是英雄。”

Anyone who wears sunglasses are heroes. -Guy

4、“生活不一定是只有发生在我们身上的事情。”

'Life doesn't have to be something that just happens to us.' – Guy (Free Guy)

5、她占据了我整个大脑，让我无法一刻不想她。

She's renting space in my brain and she won't move out. -Guy

6、是时候该让这个婊子进入上帝模式了。

It's time I went God mode on this biatch. -Mouser

7、在自由城，我有我需要的一切。除了一个事。

Guy: in Free City, I have everything I need. Except one thing.

8、人类的语言会骗人，但程式中的0和1不会。

Keys: Because it's not just zeros and ones, it's hidden messages. I like to think of myself, actually, as not a code writer, but an author. I just use zeros and ones instead ofwords, because words will let you down. But zeros and ones, never. Zeros and ones are as cool as shirt.

9、我发明了不得了的东西，我不需要名利来证明我自己。

10、我听了你的建议。升级了。

I took your advice. Leveled up. -Guy

11、我总是在玩你的游戏，是时候该玩我自己的游戏了。

I'm done playing your game. It's time I played mine. -Keys

12、也许我的存在只是给你的一封情书，而写情书的另有其人。

I am a love letter for you . Somewhere out there is the author.

我爱你，米莉。可能这只是写在我的程式里的，但是想想，是谁编写了这个程序？米莉，我只是一封写给你的情书，而写情书的人在你的世界里。

Guy : I love you, Millie. Now maybe that's just my programming talking, but guess what? Somebody wrote that program. I'm just a love letter to you. Somewhere out there is the author.

13、我也许是虚拟的，但至少有那么一瞬间，我感觉自己是活着的。

Guy：I may not be real, but for a second there I felt pretty alive.

14、我叫盖瑞，我居住的地方是天堂。我有一个最好的朋友。我在银行工作。我以为我已经拥有一切。直到我遇见了她。

Guy: My name is Guy, and I live in paradise. I've got a best friend. And I work at the bank. I thought I had everything I needed. But then, I met her.

15、我最爱做的三件事：“扁人，待着，进入第三选项。”

There are three things I love in life:

– Kicking @ss

– TBD

– insert 3rd thing here – Dude

16、我不是真的？就算我不是真的，此时此刻也是真的，还有什么比帮助心爱的人更有意义？

So what if I'm not real? Even if I'm not real, this moment is. What's more real than a person trying to help someone they love? – Buddy

17、这世界是一个电子游戏，而且到处充满了坏人。我们需要你做一个好人。

Guy, this world, it's a video game. And it's full of bad guys. We need you to be the good guy. – MolotovGirl

18、我不曾受任何人的摆布。

I've never given anyone any of my fingers . – Guy

19、他们希望你仅仅只是遵守规则。但你的能力远远不止于此。

Milly: They expected you to just follow the rules. But you are so much more than that.

20、我不会困在无限循环，你也一样。做我们想做的。

21、他的设定是遇不到对的人，所以他一直期待能遇见梦中情人，而他活着就是为了遇到他等待一生的人。