更新您的应用程序以使用新功能，并根据API更改测试您的应用程序。

概述

iOS和iPadOS 16 SDK支持为运行iOS和iPadOS 16测试版4的iPhone、iPad和iPod touch设备开发应用程序。SDK与Xcode 14 Beta 4捆绑在一起，可从Beta软件下载中获得。有关Xcode 14兼容性要求的信息，请参阅Xcode 14 Beta 4发布说明。

辅助功能

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：用户离开放大镜应用程序后，在使用Zoom时可能会遇到缓慢的动画。（93867848）

已知问题

• 如果启用了辅助触控辅助功能，指针在外部显示器上将无法正常工作。（92302190）

  变通办法： 在使用外部显示器时禁用它。

播放

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：如果从“照片”应用程序启动，将照片和视频流式传输到Apple TV或支持“隔空播放2”的智能电视将无法工作。（93785527）

Apple ID 身份验证

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：在某些情况下，例如从丢失模式解锁设备后，Apple ID身份验证可能会被阻止，Apple ID服务无法正常工作。用户被重定向到Apple ID设置以执行身份验证，但用户始终看不到身份验证请求。（93980441）

AVRouting

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：模拟器和Mac Catalyst应明确排除在开发人员编译之外。（93950572）

备份

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：当用户从iCloud备份恢复时，如果设备在设置助理中从iCloud备份进行中恢复时重新启动，则恢复可能会在设置助理中反复失败。（93466172）

CarPlay

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：无线CarPlay可能无法连接。（95225034）

时钟

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：删除时钟会立即删除睡眠闹钟。（92421164）

CloudKit

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：应用程序不会在模拟器中启动。Xcode显示错误“库未加载:/usr/lib/swift/libswiftCloudKit.dylib”。（94331191）

• 修复：如果没有安装协作应用程序，应用程序用户将不会收到下载和安装它的提示。（92980177）

核心图形

弃用

• 为了提高安全性， CGImage 在macOS 13 Ventura、iOS 16、iPadOS 16、watchOS 9和tvOS 16上强制执行参数正确性。不再支持传递不正确的 CGImage ，并将导致图像无法加载。（94855401）

设备发现扩展

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：使用Wi-Fi连接到网络时，Bonjour发现存在间歇性问题。（94134116）

设备发现UI

已知问题

• 运行测试版4的设备不会向后兼容之前种子版本中的设备。（95233878）

DriverKit

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：当硬件插入时，DriverKit驱动程序无法启动。（94799311）

表情符号

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：在配置表情符号壁纸时，您可能无法选择表情符号修饰符。（93095669）

已知问题

• 表情符号锁定屏幕编辑器的搜索字段丢失。（88603664）

基金会

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：将 AttributedString(localized:…) 的屈折功能与数量一起使用对用西班牙语编写的文本不起作用。（93126015）

悬挂检测

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：一旦挂起日志可以在开发人员设置中查看，通知就不会出现。（93401353）

• 修复：当达到每日限制时，挂起日志将停止生成。（92889082）

健康套件

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：从iCloud恢复时，视觉处方附件无法读取。（92495851）

• 修复：通过健康共享共享的新药物数据可能不会出现在接收器的设备上。（93208762）

家庭

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：家庭自动化不会像正常预期的那样在macOS上转换为快捷方式。（93748027）

• 修复：如果HomePod的自动更新已关闭，并且四个或更多HomePod具有可用的软件更新，Home可能会在启动时意外退出。（93896543）

已知问题

• 启动配对的设备需要使用与家居中枢相同的iCloud帐户。只有房屋的所有者，而不是受邀用户，才能配对Matter配件。（76012945）

主屏幕

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：在外部显示器上，进入应用程序切换器后状态栏丢失。（93211110）

• 修复：使用 UIRequires 且仅支持纵向的应用程序无法在外部显示器上正确显示。（92752442）

• 修复：计时器不会出现在iPad锁定屏幕上。（93508904）

• 修复：在全屏应用程序和更多空间显示模式下，相机和麦克风指示器不会出现。（93761086）

• 修复：在编辑锁定屏幕时，在拖放小部件时可能不会显示预览。（93029743）

• 修复：应用程序库在重新启动后可能无法立即显示。（90354353）

• 修复：在缩放模式下，锁定屏幕小部件无法在较小的显示器上正确显示。（93930880）

• 修复：带有按键对焦的全屏窗口无法调整大小。（93872355）

• 修复：一些显示器绘制到错误的画布大小，导致用户界面片段从屏幕上绘制。（93481462）

已知问题

• iPad上的相机目前仅在使用外部显示器时支持FaceTime。（93877953）

iCloud

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：与家人以外的成员共享自定义电子邮件域可能会导致您自己的电子邮件地址在设置期间不会出现。（93271837）

已知问题

• 购买新的自定义域后，它可能不会出现在域列表中。（9408426）

  解决方法： 购买完成后，最多等待5分钟，然后导航到域列表。新域看起来配置正确。

• 购买新域名并创建自定义电子邮件地址后，您可能会再次购买该域名。（93820872）

  变通办法： 如果提出再次购买，请点击“现在不”。

定位服务

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：如果在“设置”>“隐私和安全”>“定位服务”>“系统服务”中打开状态栏图标，则不会显示定位服务图标。（94122277）

邮件

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：在搜索包含变音符号的单词时，对某些语言的建议可能会显示撇号而不是重音字符。（92679833）

• 修复：更新到iOS和iPadOS 16测试版后，可能需要24小时或更长时间才能使搜索功能正常运行。（61137313）

• 修复：搜索“我”不会显示您自己或您的“我”卡的建议。（93228606）

• 修复：将文本粘贴到搜索字段并通过搜索邮件在联系人卡上搜索，但英语以外的语言不起作用。（93613150）

• 修复：高优先级邮件搜索建议不可用。（93266352）

• 修复：邮件搜索不提供许多时间建议。(93109504)

• 修复：稍后发送总是提供立即发送、今晚发送、明天晚上发送和稍后发送（自定义选项），而无需改进以更好地了解当前时间。（86647273）

• 修复：在消息列表刷新之前，提醒我消息可能不会显示在消息列表的顶部。(94046413)

• 修复：在索引完成并提取富链接和文档之前，零关键字状态可以显示“未找到结果”。（88721787）

• 修复：选择当前邮箱后，所有邮箱的热门点击量将继续显示。（93136581）

• 修复：选择消息可能会导致空白对话视图。(95262004)

• 修复：当用户尝试在连接键盘并选择多条消息的情况下移动时，移动文件夹选择UI会挂起。（96028740）

已知问题

• 将提醒我消息移动到另一个邮箱不会删除提醒我横幅。（93671992）

MapKit

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：在iPhone 11及更新机型的模拟器中显示 MKMap 的应用程序在显示具有新3D地图数据的地理区域时可能会崩溃。（95335772）

地图

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：如果用户在路线规划中长按添加停止字段，地图会意外退出。（93206703）

• 修复：关于提交到苹果评分和照片的照片的用户积分的解释性文本可能会错误地显示在地图中的设置中，即使该功能未启用或不可用。（93359446）

• 修复：共享预计到达时间没有按预期发送给短信收件人。（92806604）

• 修复：在“地图主页”中的Siri建议下，恢复路由选项在暂停多站旅行后消失。（91789671）

• 修复：当地图导航时，从锁定屏幕或结束导航中唤醒设备可能会导致地图意外退出。（92367898）

• 修复：在配备两个或三个核心CPU的iPad上，地图没有加载瓷砖和搜索结果预览。（4502723）

• 修复：当从一个用户共享旅行状态到另一个用户时，共享ETA的某些字符串不会本地化。（86537613）

弃用

• Don’t use MKMapLandscape , MKStandardMapConfigurationMapMode , [MKMapView configuration] , and [MKStandardMapConfiguration showsBuildings] . Use their functional equivalents MKMapElevationStyle , MKStandardMapConfiguration.EmphasisStyle , and preferredConfiguration , instead. Additionally, showsBuildings is now deprecated. (93449747)

消息

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：一些第三方消息应用程序在进行视频通话时无法发送视频。（96454681）

• 修复：信息应用程序中的消息搜索可能会首次失败。（96260623）

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：当尝试回复现有回复线程时，回复可能会滚动到错误的位置。（90407282）

金属

已知问题

• 当使用新的金属网格着色器功能时，使用网格着色器阶段但没有对象着色器阶段创建的渲染管道状态对象（PSO）可能无法编译或在某些设备上无法正常工作。（89836551）

  变通方法： 在创建带有网格着色器阶段的渲染PSO时，还包括一个（潜在琐碎的）对象着色器阶段。

弃用

• MTLResource.gpu 已弃用。改用 gpu ，它起到了替代作用。（92862429）

金属离线编译器

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：使用Metal Offline Compiler GPU二进制文件的应用程序的AppStore TestFlight分发失败，并导致验证错误。（93124006）

• 修复：将使用 MTLLinkedFunctions 管道描述符添加到aMTLBinaryArchive不受支持，并且具有未定义的运行时行为。（90776424）

• 修复：在装有苹果芯片的设备上使用金属网格着色器时，产生大量输出数据的对象或网格着色器可能会导致渲染不正确和设备不稳定。（93797539）

• 修复：在搭载苹果芯片的设备上使用金属网格着色器时，在调用以下任何方法后，设置在索引29或30的顶点缓冲区可能会被未设置： draw ， draw ， drawMeshThreadgroups 。（93797408）

• 修复：在装有苹果芯片的设备上使用金属网格着色器时，当发出具有大量原语的 metal::mesh 并使用 viewport_array_index 、 render_target_array_index 或 primitive_culled per-primitive 属性时，可能会发生图形损坏。（93797184）

• 修复：MetalFX标题中的类名称与WWDC会话不匹配。（93712694）

• 修复： MTLFXTemporal 目前仅支持≥1280 x 720的输入分辨率和正好2倍的输出分辨率。与其他attibutes一起创建 MFXTemporal 为对象创建返回 nil 。（92913479）

• 修复：当使用带有M1芯片的iPad时， MFXTemporal 类在创建时意外退出。（93278732）

• MetalFX 效果输出不是为CPU消耗而设计的。输出到仅由CPU读取的纹理可能会导致同步问题。（91515075）

  解决方法： 如果需要CPU读取 Metal 输出，而不是将 Metal 效果编码为命令缓冲区中的最后一个项目，而是编码一个虚拟blit，该虚拟blit在命令缓冲区中消耗 Metal 输出纹理（1像素区域blit是精细的）。使用虚拟blit完成命令缓冲区后，使用CPU读取 Metal 效果输出纹理将正确同步。

• 带有Metal离线编译器GPU二进制文件的应用程序的App Store TestFlight分发失败，并导致验证错误。（95140728）

  变通办法： 具有源访问权限的客户端可以在本地构建应用程序项目。

金属FX

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复： MTLFXTemporal 仅支持测试版2中的输入分辨率>= 1280 x 720。对于小于1280 x 720的大小，创建 MTLFXTemporal 将返回 nil 。（95390607）

• 修复： MTLFXTemporal 没有正确考虑输入颜色的曝光。这可能导致使用幽灵文物进行糟糕的输出重建。（90841083）

网络

弃用

• FTP不建议用于 URLSession 和相关API。请采用现代安全网络协议，如HTTPS。（92623659）

照片

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：照片背景处理可能会崩溃，阻止生成一些照片功能。（93307639）

海报

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：当使用配对的海报聚焦时，通过照片共享表创建和设置新海报不会关闭当前焦点。（94060721）

接近度

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：当靠近许多蓝牙设备时，精确查找可能无法连接。（90846440）

• Fixed: The NIAlgorithmConvergenceState status property is .notConverged and the NINearbyObject verticalDirectionEstimate property is .unknown , unless the two devices are within 1 meter of each other. (92987182)

RealityKit

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• Fixed: Developers using the VideoMaterial API are advised to avoid this SDK in beta 2, as it can cause a RealityKit crash. (95647020)

房间计划

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 固定：出口美元型号的规模减去100倍。（89171270）

• 修复： Room 存根不包含在模拟器版本中。（87738618）

Safari 浏览器

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：由一名用户重新排序共享选项卡组，为共享中的每个用户重新排序该选项卡组。（88779674）

• 修复：从共享表添加到阅读列表中的文章可能不会按预期添加。（93457227）

分享Play

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：调用 join() 可能需要30秒或更长时间才能过渡到 Group.State.joined 状态。（93688853）

分享工作表

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：从启用SharePlay的应用程序显示时， Share Sheet 可以挂起几秒钟。（93689970）

Siri

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：使用电视遥控器应用程序或电视遥控器中心小部件时，在iPhone上使用Siri的侧边或主屏幕按钮可能会停止工作。（94008258）

• 修复：如果语音回复设置为“始终”，Siri可能会以无声或简洁的对话框而不是冗长的对话框错误地响应。这通常发生在使用Hey Siri或耳机时。（92625281）

• 修复：当运行包含参数的应用程序快捷方式短语时，Siri将返回错误。没有参数的应用程序快捷方式短语不受影响。（96128292）

舞台经理

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：使用低于4K的分辨率时，阶段管理器内容可能无法正确显示。（91981726）

• 修复：启用阶段管理器后，应用程序窗口可以在软件键盘上键入时接收意外的触摸事件。（92645222）

股票

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：股票观察列表小部件错误地显示已删除监视列表，但观察列表存在于应用程序中。（93070133）

StoreKit

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复了在 SKTest 上调用 clearTransactions() 方法没有安装新的App Store收据时的问题。（95130387）

弃用

• 不建议使用SKDownload API，并删除了上传非消耗性应用程序内购买资产供苹果托管的选项。此外，截至2022年4月，App Store Connect中不再支持管理这些资产。（89764253）

斯威夫特

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复： Network.framework 解决了可能导致 NWBrowser 、 NWConnection 、 NWConnection 、 NWEthernet 、 NWListener 和 NWPath 在设置各种处理程序块时触发保留周期的问题。从macOS 13、iOS 16、watchOS 9和tvOS 16开始，如果使用 Network.framework 的软件将这些版本作为最低操作系统，则对象会释放他们取消后捕获的任何块，打破保留周期。（89677097）

• 修复：应用程序意图在发布构建中编译时可能会失败。（93668260）

SwiftUI

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：将多个子程序传递给自定义布局无法编译。（92914226）

• 修复：SwiftUI视图日志到控制台 [UIFocus] <typename> implements focusRect: - caching for linear focus movement is limited as long as this view is on screen. （93428139）

• 修复：当初始选择绑定到与标签不对应的值时，选择器可能显示为空，并且无法更新。（92282222）

• 修复： Outline 中的子项可能会错误地显示布局。（93248032）

• 修复： HStack 和 VStack 都不再符合 Layout 。（95611618）

• 修复：iPad上的表格标题可能外观不正确。（92933472）

• 修复： Navigation 列中的条件视图无法更新某些状态更改。（91311311）

• 修复：在某些情况下，当大小合适时， UIHosting 和 UIHosting 中的内容可能会被截断，特别是在使用多行文本时。（93685283）

• 修复：在列表单元格中使用时， UIHosting 默认不会应用 min ，这可能会导致行高度太小。此外，单元格的布局边距正在添加到 min 中，但 min 旨在包含边距。（85233971）

已知问题

• aList中基于视图的 NavigationLink 无法更新列表的可见选择。（92193873）

• navigationTitle 修饰符提供操作已被弃用。在工具栏修改器中使用 toolbarActions() 修饰符或 Toolbar 类型。（93658035）

• 列表和表在退出编辑模式时可能无法清除其选择。（94093589）

• 选择驱动的三列 Navigation 在折叠到单列时有时无法推送。（93673059）

电话

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：当设备只有一张SIM卡时，单个SIM卡设备在设置>蜂窝网络>蜂窝网络套餐下显示两条线路。（93191590）

• 修复：在初始设置流程、擦除安装后或用户从“设置”>“通用”执行“抹掉所有内容和设置”时，具有蜂窝网络服务的iPad不会通过蜂窝网络激活。（93295742）

• 修复：iPhone 12,8中国SKU设备上的用户无法拥有蜂窝数据。（95174916）

• 修复：在中国SKU设备上，如果用户执行干净的安装和从备份恢复，则禁用“设置”>“蜂窝网络用户界面”下第三方应用程序的“每个应用程序蜂窝数据”切换。（95570535）

• 修复：如果用户在同一台设备上将电话线从物理SIM转换为eSIM，他们可能会看到呼入和呼出电话失败。（96261293）

翻译

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：翻译的快速操作仅限于照片和相机。目前在快速查看和屏幕截图中不支持此快速操作。（93429519）

UIKit

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：尝试通过 setValue:forKey: 在 UIDevice 上设置方向不受支持，也不再有效。（93367651）

• 修复：当键盘快捷键菜单在键盘快捷键菜单中无法执行但无法在键盘快捷键菜单中发现，但无法执行。（93858278）

• 修复：在运行旧版本的设备上运行时，引用 UIContext 并编译为iOS 16 Beta SDK崩溃的Swift应用程序。（93505538）

• 修复：除非设置自定义标识符，否则溢出菜单不会因中心项而出现。（91628998）

弃用

• [UIViewController shouldAutorotate] has been deprecated is no longer supported. [UIViewController attemptRotationToDeviceOrientation] has been deprecated and replaced with [UIViewController setNeedsUpdateOfSupportedInterfaceOrientations] .

  解决方法： 依赖 should 的应用程序应该使用视图控制器 supported 的 InterfaceOrientations 反映他们的首选项。如果支持的方向发生变化，请使用`-[UIViewController setNeedsUpdateOfSupportedInterface

语音信箱

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：语音信箱转录不可用。(93907701)

语音快捷方式

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：当向Siri询问应用程序快捷方式短语时，并且应用程序快捷方式需要参数确认时，如果参数不是 String 或 Integer ，Siri会响应错误。（93267551）

钱包

已知问题

• 在Mac上禁用安全设置的用户可能无法将新卡添加到Apple Pay或使用现有卡。（91082752）

  变通办法： 阅读并按照以下说明操作：如果 Mac 上的 Apple Pay 因安全设置已修改而关闭。

壁纸

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：当启用还原动作时，主屏幕预览可能会显示黑色。（91926028）

• 修复：在颜色选择器的颜色选择器中选择完整的黑色或白色实际上不会选择黑色或白色。（93447599）

• 修复：从iCloud备份恢复，自定义壁纸可能会丢失（由iOS 16默认值替换）。（94306911）

• 修复：锁定屏幕图库可以显示调试文本。（95038080）

已知问题

• 您必须经过身份验证才能在所有设备上切换锁定屏幕。（92643569）

天气

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：当位置或网络被禁用时，天气没有任何指示。（88830148）

天气套件

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：在物理设备上， Weather 可能无法在某些应用程序发布时进行身份验证。（95866480）

已知问题

• 在模拟器中运行时， Weather 请求间歇性失败。（96101505）

  变通办法： 重试失败的请求。

Wi-Fi

在iOS和iPadOS 16 Beta 4中解决

• 修复：iPhone可能会停止与HomePod或家庭服务通信。要恢复连接，请转到设置>Wi-Fi，然后关闭Wi-Fi，然后打开。（93773320）

简体中文内容来自Apple机器翻译，如需了解更多内容，请访问：https://developer.apple.com/documentation/ios-ipados-release-notes/ios-ipados-16-release-notes。