|
|
美国动画与日本动画的动画有何不同？
关注者
696
被浏览
791,465
96 个回答
搬运一篇自己的专栏文章：
本文目录：
PART A: 日本电视动画的结构
PART B: 美国电视动画的结构
正文：
• 日本电视动画的结构
根据日文维基 [1] 上的信息，常见的日本电视动画一集的组成按顺序大概如下：
1. 警告（啓発） ：即剧集开始前的提醒，类似于“本篇包含暴力要素，请勿模仿”、“请确保观看时室内灯光明亮，并与电视保持适当的距离”这种警示语，长度5秒。
2. アバンタイトル （avant-title） : 类似于美剧中的teaser，一般是用作前情概述或者对本章内容的一个小小的提示或者对于关键情节的插叙，并不是所有剧集都有，长度为10秒。
3. オープニング 主題歌 （ オープニングアニメーション ）：主题曲，一般1分30秒左右。
4. 提供クレジット : 显示赞助商相关信息的credit画面，10秒。
5. CM1 : 第一个广告部分，一般1分30秒。
6. 本編Aパート ：本集的A部分，算是第一幕，时长10分钟。
7. アイキャッチ (eye-catch) ：插入广告前的一个另一种类型的title card，可以发挥小剧场的作用，5秒。
8. CM2 : 第二个广告部分，一般1分30秒。
9. アイキャッチ ：提示回到正剧部分的eye-catch，5秒。
10. 本編Bパート ：本集的B部分，算是第二幕，时长10分钟。
11. エンディング主題歌（ エンディングアニメーション ） ：片尾曲，1分30秒。
12. CM3 : 第三个广告部分，1分30秒。
13. Cパート（短編アニメなど） ：部分剧集会有第三部分，但一般很短，只有几秒。
14. 次回予告 ：下集预告，30秒。
15. 提供クレジット ：赞助商credit，10秒。
16. エンドカード（endcard） ：来自于动画组或相关画师的应援插图，5秒。
17. CM4 ：第四个广告部分，1分20秒。
简单浏览后不难发现，日本电视动画的单集结构其实更接近于两幕式 —— 虽然存在avant-title（类似于美剧中的teaser）和C Part，但很多时候这两者长度都很短，所以可以分别看作是A Part和B Part的一部分。（感谢 @SFLSNZYN 的补充： avant和C part不是固定时间，也可以长到一分钟以上的，比如有些片子在ED后的C part突然来一个展开，被戏称「ED后正片」 ，典型的例子有终将成为你第6话。）
• 美国电视动画的结构
相较之下，半小时的美剧则一般是三幕式，虽然没有找到相关的总结性文章，但是从这张Fox正在播出的动画剧集Duncanville的截图中可以发现，在时间轴上，这一集被划分为四个部分，而前面较长的三个部分是本集的1-3幕，最后较短的一部分则是片尾曲和credit部分。
如果要将美剧的流程列一个简单的列表，那么大概的流程如下：
1. Teaser + title card ： 不是所有剧集都有teaser，比如Duncanville就没有，不过teaser在半小时剧中经常被视作为第一幕的一部分，所以不论有无都不影响三幕式的结构。
（广告）
2. Act 1： 第一幕，一般用来介绍本集登场人物和本集的主要背景，类似于三幕式中的set-up部分，是一个主要发挥铺垫作用的阶段。这一阶段中会出现激励事件（inciting incident），即推动主人公面对矛盾冲突的契机。
（广告）
3. Act 2： 第二幕，是主人公与矛盾进行斗争的阶段，类似于三幕式中的confrontation。这一阶段会出现故事的中点（midpoint），即故事发展到一半的节点，故事由此向高潮和结局推进。
（广告）
4. Act 3： 第三幕，是主人公解决问题、引来结局的阶段，类似于三幕式中的resolution。这一阶段会出现故事的高潮（climax），即矛盾冲突最激烈的部分，而climax之后故事走向结束。
（广告）
5. 片尾曲+credit （部分剧集在片尾之前可能会有比较短的一点小剧场，类似于上文中的c part）
这样对比下来，不难发现，美剧在结构上比日本电视动画的层次要更丰富，而且一定程度上也与电影剧作存在一定共性（电影中也存在三幕式，部分理论和内容可以挪用到单集电视剧的创作中）。由于美剧在时长相近的情况下比日本电视动画多出一幕，那么美剧在单幕中的节奏会更快、剧情更紧凑，而剧情发展的起承转合也比起日本动画要更鲜明一下。
不过，日本动画在单幕的时间和空间都更长，所以可以更自由地发挥。两幕式结构在美国电视剧中较为少见，据说一部分情景喜剧和网剧会使用，而这种结构在西方更常见于话剧剧本，或许意味着它在具有较高自由度的同时，也能展现出不亚于三幕式的强烈戏剧冲突吧。
FIN.
ENDING CREDITS:
撰文 @不教书的塞涅卡
特别感谢 @SFLSNZYN
来自专栏 @ 塞涅卡的影法师
参考
- ^ https://ja.wikipedia.org/wiki/テレビアニメ#標準フォーマット