|
|
- 中文名
- 柯尔克孜文
- 外文名
- Кыргыз тили
- 方 式
- 为 柯尔克孜族 使用
- 地 区
- 中国新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州,吉尔吉斯斯坦 [3]
发展历史
播报
编辑
柯尔克孜语曾使用
阿拉伯字母
书写。1927年改用
拉丁字母
，从1940年起改用
西里尔字母
书写。在
中国
，
柯尔克孜语
仍使用阿拉伯字母书写。在1991年吉尔吉斯斯坦自
苏联
独立之后，不少政治人物提议柯尔克孜语重新用拉丁字母书写，但
据2023年4月20日吉尔吉斯期坦国家通讯社报道，该国总统扎帕罗夫说毫无疑问在当前阶段，国家语言的发展应该继续使用西里尔字母
[7]
。D.A.K 使用西里尔字母的吉尔吉斯语，在原本字母上加上以下字母：
|
大写
|
小写
|
读音
|
|---|---|---|
|
Ң
|
ң
|
/ŋ/
|
|
Ү
|
ү
|
/y/
|
|
Ө
|
ө
|
/œ/
|
字母
播报
编辑
|
西里尔字母
|
西里尔字母发音
|
阿拉伯字母
|
拉丁字母
(1928—1940)
|
||
|
а
|
ا
|
A a
|
A a
|
/ɑ/
|
|
|
бе
|
ب
|
B b
|
B в
|
/b/, [w], [v]
|
|
|
ве
|
ۋ
|
V v
|
V v
|
/v/
|
|
|
г
|
ге
|
گ
|
G g
|
G g,
Ƣ
ƣ
|
/ɡ/ [ʁ]
|
|
де
|
د
|
D d
|
D d
|
/d/
|
|
|
э
|
e
|
ه
|
E e
|
E e
|
/je/, /e/
|
|
қ
|
қ
|
ق
|
Yo yo
|
Yo yo
|
/jo/
|
|
же
|
ج
|
J j
|
/dʒ/
|
||
|
зе
|
ز
|
Z z
|
Z z
|
/z/
|
|
|
и
|
ئ
|
İ i
|
I i
|
/i/
|
|
|
й
|
й
|
ي
|
Y y
|
J j
|
/j/
|
|
к
|
к
|
ك
|
K k
|
K k, Q q
|
/k/, [q], [χ]
|
|
л
|
ل
|
L l
|
L l
|
/l/
|
|
|
м
|
م
|
M m
|
M m
|
/m/
|
|
|
н
|
н
|
ن
|
N n
|
N n
|
/n/
|
|
ң
|
ڭ
|
Ñ ñ
|
/ŋ/
|
||
|
о
|
و
|
O o
|
O o
|
/o/
|
|
|
ө
|
ө
|
ۅ
|
Ö ö
|
/ø/
|
|
|
п
|
پ
|
P p
|
P p
|
/p/
|
|
|
р
|
ر
|
R r
|
R r
|
/r/
|
|
|
с
|
س
|
S s
|
S s
|
/s/
|
|
|
т
|
ت
|
T t
|
T t
|
/t/
|
|
|
у
|
у
|
ۇ
|
U u
|
U u
|
/u/
|
|
ү
|
ү
|
ۉ
|
Ü ü
|
Y y
|
/y/
|
|
ф
|
ف
|
F f
|
F f
|
/f/
|
|
|
х
|
х
|
ح
|
H h
|
X x (H h 1928-1938)
|
[χ] /k/
|
|
ғ
|
ғ
|
ع
|
C c
|
Ts ts
|
/ts/
|
|
ч
|
ч
|
چ
|
Ç ç
|
C c
|
/tʃ
|
|
ш
|
ш
|
ش
|
Ş ş
|
Ş ş
|
/ʃ/
|
|
-
|
Şç şç
|
Şc şc
|
/ʃtʃ/, /ʃː/
|
||
|
ажыратуу белгиси
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
|
ы
|
ى
|
İ i
|
/ɯ/
|
||
|
ичкертүү белгиси
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
|
э
|
ه
|
É é
|
E e
|
/e/
|
|
|
й
|
ي
|
Yu yu
|
Yu yu
|
/ju/, /jy/
|
|
|
Ya ya
|
Ya ya
|
/ja/, /jɑ/
|
音系
播报
编辑
元音
辅音
创制年代
播报
编辑
新疆电视台柯尔克孜文台标(对外节目使用西里尔字母)
