音乐剧改编电影的那点事-《汉密尔顿》影评

在Disney plus上线的原汁原味版《汉密尔顿》从项目的最开始就吸引了很多人的目光，不管是当初迪士尼抛出7500万美元的大单去购买其音乐剧在迪士尼流媒体上的播放权，还是当初承诺的“给所有观众坐在第一排的体验”这样的豪言壮语，在音乐剧界大红大紫的《汉密尔顿》的电影版，我们姑且称其为电影版吧，可谓万众瞩目。

于是，借着电影上线的契机，我来讲一讲音乐剧改编电影，尤其是《汉密尔顿》这种呈现手法的一点个人看法。

说起音乐剧改编电影，想来大家在今年年初的时候都目睹了电影版《猫》的惨状，由经典的音乐剧改编的《猫》炫耀似的用CG特效打造了一个诡谲的“猫咪”世界。

当然，不是你想象中的那种可爱猫咪

也不是你当初在音乐厅看到的化妆猫

而是，将人与猫“完美”融合的特效猫

嗨，放错图片了，上面是特效蟑螂，大家不要介意，实际是这个样子的。

于是，这部投资巨大的“鸿篇巨制”也坑到了不少大牌明星们，不管是学猫叫的伊恩老爷爷

还是朱迪老奶奶

抑或是人见人爱的霉霉

都没能逃过电影的魔爪，虽然实打实地说，特效确实花了一些钱（注意，是一些，因为某些片段实在假得令人难以置信），然而没能完美调和人与猫之间形态的折衷点，最后的成果就是这样看着令人生畏的“猫人”形象。

当然，我们在这里讨论的是音乐剧电影化的问题，不然如果要说特效角色的真人化，索尼克有话要讲。

如果我们纵观电影发展的历史，会发现很多电影与音乐剧互相改编的例子，去掉一些先入为主的成见，很多改编电影/音乐剧还是有诸多可圈可点之处的。

首先是一些从电影向音乐剧改编的例子，其中最出名的大概是经久不衰的狮子王

其它的像《美女与野兽》，《曾经》，《欢乐满人间》，《妈妈咪呀》等都是电影改编音乐剧成功的案例。

而从音乐剧改编而来的电影呢，其实也数不胜数，其中很多或许并不算大获成功，但是至少从质量上来说也是相对上乘，毕竟音乐剧精于“音乐”，但是电影要考虑到影像化的镜头调度，更多的人物成长与细节，场景的切换与演进，毕竟很少有导演尝试过像音乐剧那样，真的几乎用歌曲填满整部电影的时长。

比较著名的几部音乐剧改编电影诸如《音乐之声》，《油脂》，《理发师陶德》，《悲惨世界》，《芝加哥》等。

很多人会比较熟悉音乐剧版的《西区故事》，其实《西区故事》在1961年就拍过一版电影，近期斯皮尔伯格也会有一版新的《西区故事》，希望能在电影化的呈现上都做到尽善尽美。

但是我们所提到的这些音乐剧改编电影的例子，其实和《汉密尔顿》都非常不同，因为《汉密尔顿》虽然是以电影形式上线的，但是本片是摄制组实拍了几场音乐剧，再加上一些单独录制的内容，将这些素材剪辑而成的”电影“。虽然称作电影，却主打”临场感“，我们在开头结尾，甚至能还能看到开场的报幕，途中听到观众的欢呼或是会心一笑，结尾也有演员的返场致谢，甚至还有中场休息的倒计时。

这些，确实让我们感觉更像是在观看一场录播的音乐剧。

而这种形式呈现的效果如何呢？

我必须说，没有我想象的那么好。

当年在伦敦的时候，《汉密尔顿》一票难求，就买了《悲惨世界》的票，坐的位置其实有点靠后，但是整场下来，视听效果绝对值回几百的票价。剧场的灯光暗下，台上灯光亮起，演员踏上舞台，放开歌喉，那个时候你会感觉舞台上的角色仿佛变大了一般，因为黑暗的世界中没有其它的参照物，你的眼中，只有那个舞台，而那个舞台，也就是你能看到的一切。

而在《汉密尔顿》中，我并没有看到这种表现力，虽然电影不乏一些特写或者一些高光时刻

但是更多的时候是一些大而宽泛的全景

虽然这是一场多数时间现场实拍的音乐剧，然而这样的镜头调度还是无法令我满意。或者说，在影片制作人夸下的海口之后，我并没有真的感受到这部音乐剧似的电影真正独特的地方，那些亮点与精彩的情节是这部音乐剧本身固有的属性，而电影化，并没有能够提升这种震撼的传达。

举一个例子吧，当年《猫》其实也发行过现场实拍版的电影，相比于多少年后摄影技术大大提升的本片，我们的观感其实并没有很大的提升，这未免有点令人觉得遗憾。

你会说，但是我们坐在剧院里看剧，不也是这样单个角度看的吗？

确实如此，所以我说，单论以电影形式呈现的效果来说，本片并不出众，同样，即便观众真的把自己沉浸在一个坐在剧院的台下观众角度，缺少了周围摩肩接踵观众期待的呼吸声和掌声，电影的呈现形式依旧很难复刻我们在剧院中看到《汉密尔顿》或是其它音乐剧的那种特殊感受。

同时，对于很多第一次看《汉密尔顿》的观众而言，剧情的快速发展确实会让人难以跟上，除去主角汉密尔顿之外，很多配角的重复出现也容易记混，关于故事和人物的背景有时候会在歌中一带而过或者根本不提，这对于以电影形式呈现的本片而言确乎是一种缺陷，毕竟一部电影作品往往会将背景交代清楚的。

除去种种关于电影形式呈现不尽人意的地方，《汉密尔顿》这部音乐剧本身是非常漂亮的，尤其是第二部分精彩的歌曲和演出，哪怕电影呈现效果比剧院差了几个等级，我也依旧能感受到剧情里蕴含的情感和力量，具体关于美国历史，剧情铺陈，人物角色弧光等内容就不在此献丑讲述了。在前面半段的铺陈之后，电影的后半部分爆发出了绝伦的吸引力，所有的演员都非常棒，以至于男主Lin-Manuel Miranda被抢了很多风头。但是Miranda作为《汉密尔顿》的主演，编剧还有作曲，其天赋还是毋庸置疑的。

最近其作曲的音乐剧《身在高地》也会出一个电影版，看了预告很有感觉，希望影院能尽快开门吧，就如同音乐剧最好还是去剧院听原汁原味的版本一般，电影也还是在大屏幕上看才最有味道。