这个问题的核心就是解析字串时会有两次转义。

---------------------------------------------------
转义字符（\）对 JavaScript 中JSON.parse的影响概述


JSON是一个提供了stringify和parse方法的内置对象，前者用于将js对象转化为符合json标准的字符串，后者将符合json标准的字符串转化为js对象，本文为大家介绍下转义字符对JSON.parse方法的影响。


按照ECMA262第五版中的解释，JSON是一个提供了stringify和parse方法的内置对象，前者用于将js对象转化为符合json标准的字符串，后者将符合json标准的字符串转化为js对象。json标准参考<a href="http://json.org/" target="_blank">json.org</a>。（其实将符合json标准的字符串转化为js对象可以用eval，但是eval性能相对差且存在安全隐患（会执行json字符串中的代码），本文写的是转义字符对JSON.parse方法的影响。

一般来说在JSON.parse的参数包含转移字符的时候会遇到 两次转义 的问题，其实第一次是字符串本身的转义，第二次是将真正转为js对象的转义。

举例如下：
例子一：将字符串'{"a":"b","b":"\\\\"}'传递给JSON.parse，首先解析器提取单引号括起来的字符串时认为第一个\转义第二个\ 第三个\转义第四个\，也就是说实际可输出字符串是{"a":"b","b":"\\"}（可通过console.log('{"a":"b","b":"\\\\"}')验证），之后正式转为js对象的时候还有一次转义，也就是实际输出字符转中的第一个\转义第二个\（此时只有两个\）。所以console.log(JSON.parse('{"a":"b","b":"\\\\"}') );输出结果为Object {a: "b", b: "\"}，也就是说实际显示的数据为一个\（实际可输出一个\说明在此之前还有一个\）。
例子二：
var obj = {
a : "b",
b : "\\",
c : {
b : "\\",
a : {
b : "\\"
}
}
};
var json_str = JSON.stringify(obj);
console.log( JSON.stringify(obj) );
console.dir(JSON.parse(json_str));
console.dir(JSON.parse('{"a":"b","b":"\\\\","c":{"b":"\\\\","a":{"b":"\\\\"}}}'));输出结果如下图
pic
根据转义规则，实际输出一个\在这个\之前必定有一个\。所以如上第一行输出按照书写来说为'{"a":"b","b":"\\\\","c":{"b":"\\\\","a":{"b":"\\\\"}}}'，可通过第三条输出来验证。
总结，如果想在js对象中出现一个\，需要在json字符串中出现四个\ 。

对于其他的其他的特殊字符
1.双引号（"），如果正确出现双引号应为\\\"
2.\n，如想想出现正确的换行需要json字符串中是\\n，其实是先对\n中的\转义，n变成了普通字符，在解析为js对象的时候n与之前的\（只有一个\了）被解释为换行。如下的两个与此类似。
3.\r，\\r
4.\t，\\t

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

特殊字符导致json字符串转换成json对象出错

在对 数据库 取出来的数据（特别是描述信息）里面含有特殊字符的话，使用JSON.parse将json字符串转换成json对象的时候会出错，主要是双引号，回车换行等影响明显，左尖括号和右尖括号也会导致显示问题，所以要在输出到页面进行json对象转换之前将一些特殊符合进行编码或转义，下面展示的是C#代码编码和转义几个常用特殊字符。经过笔者 测试 ，将这些符号编码和转义之后，大部分json字符串都可以转换成json对象了。如果遇到个别问题，应朝着这个方向去查找问题。

1. theString = theString.Replace( ">" , "&gt;" );
2. theString = theString.Replace( "<" , "&lt;" );
3. theString = theString.Replace( " " , "&nbsp;" );
4. theString = theString.Replace( "\"" , "&quot;" );
5. theString = theString.Replace( "\'" , "&#39;" );
6. theString = theString.Replace( "\\", " \\\\"); //对斜线的转义
7. theString = theString.Replace( "\n" , "\\n" );  //注意php中替换的时候只能用双引号"\n"
8. theString = theString.Replace( "\r" , "\\r" );

补充：文字中间的换行，空格在数据库里面不以\r\n,&nbsp;;等形式显示出来（“本书”与“前80”之间换行，“由”与“曹雪芹”之间空格）

原文出处：http://blog.csdn .NET /dotNET25/article/details/24475437

-------------------------------------------下面这个和上面文章类似，替换的字符不一样，那个比较好还不知道。。----------------

Java 中JSON数据特殊字符的处理

JSon 数据中的String 传递数据时，需要处理好特殊字符
1 :引号   如果是使用单引号，来括值的话，那String 中  '  单引号为特殊字符
2：正斜杠，反斜杠，换行符号等 。另外， 必须 用 (") 而非 (') 表示字符串：

1. static StringBuffer string2Json(String s) {
2. StringBuffer sb = new StringBuffer ();
3. for ( int i= 0 ; i<s.length(); i++) {
5. char c = s.charAt(i);
6. switch (c) {
7. case '\"' :
8. sb.append( "\\\"" );
9. break ;
10. case '\\' :
11. sb.append( "\\\\" );
12. break ;
13. case '/' :
14. sb.append( "\\/" );
15. break ;
16. case '\b' :
17. sb.append( "\\b" );
18. break ;
19. case '\f' :
20. sb.append( "\\f" );
21. break ;
22. case '\n' :
23. sb.append( "\\n" );
24. break ;
25. case '\r' :
26. sb.append( "\\r" );
27. break ;
28. case '\t' :
29. sb.append( "\\t" );
30. break ;
31. default :
32. sb.append(c);
33. ｝
34. return sb.toString();
35. }

文章出处：http://yancc.iteye.com/blog/983918

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Java到JSON特殊字符转换