这部小众好剧,加拿大华人亚裔必看!轻松幽默里藏着满满共鸣
对所有海外华人和亚裔来说,身份认同变得越来越重要,如何在另外的国度找到属于自己的存在和归属感,将是永恒的课题
全亚裔阵容的好莱坞电影《Crazy Rich Asian》(中文名《摘金奇缘》)上映后,就有许多华人包场支持,向好莱坞证明亚裔演员也能带来好票房
在一众西人主角前,最近出现的亚裔主演已让我们感到亲切和鼓舞。而另一部由CBC在多伦多本地拍摄的电视剧,更是聚焦到了亚洲移民身上,通过一系列轻松幽默的日常片段,展现了亚裔在加拿大的普通生活
片头里的 Street Car、剧中熟悉的街道和亚洲面孔,光是这些就让人感到亲切。再加上由文化差异带来的那份幽默诙谐,真让人感觉好像就是身边的人出现在了电视上一样
拍了3季,在豆瓣一共还不到800人评分
这部冷门小众的好剧
值得所有多伦多的小伙伴观看
▼
《金氏便利店》
《Kim's Convenience》
这部剧讲什么?
本剧以韩裔移民家庭经营的位于多伦多市中心的一家便利店为背景,描写了第一代移民父母和第二代移民子女之间的矛盾、因文化差异而发生的误解等日常生活故事。
在这部剧里有让人感同身受的日常
剧集主要故事都发生在便利店里。对于很多老一辈移民来说,开便利店、超市、洗衣店、餐厅或理发店是很热门的选择
又比如片中的妈妈每周都会去教堂。在生活里,这也是许多华人移民到加拿大后重要的社交场所
在这部剧里有让人会心一笑的瞬间
当爸爸看到店外违规停着的日本车 ,叫女儿马上打911报警,理由是:自己英语的口音太重,警察不会很认真对待 争论的同时转眼一看,日本车开走,又新停了一辆车,爸爸却叫女儿不要报警,理由是:新停的这辆是韩国车 ,所以,It’s ok,韩国车 No Problem
还比如,女儿新交了男朋友,爸爸会问男生韩国光复节是哪天,答对了才能让他们去约会。殊不知自己的女儿早就告诉了男生这个问题的答案,因为她知道爸爸会问
又例如,妈妈和朋友在讨论自己的女儿在OCAD学摄影,关注点并不在摄影或学业上,而是展开了一场OCAD到底是University还是College的争论
这部剧还有太多幽默的地方,每集20分钟左右的时长,也非常适合在吃饭或其他休闲的时候看。虽然讲的是韩裔的故事,但在相同的亚洲文化背景下,身为华人的我们也不会有任何隔离感
并且!剧中饰演儿子的男主角本身也是出生在哈尔滨,后随父母移民加拿大的华裔—— 刘思慕 。最近,他也因被选为漫威首部华人英雄电影《上气》的男主角而声名大噪
即便《金氏便利店》3季加起来才不到800人评价,连《逐梦演艺圈》评价人数的1%都不到。但看过的人都对它打出了 平均8.5 的高分。非常值得大家一看!
是格格不如
还是格格都入?
在唯一能搜到的关于这部剧的中文报道中,有一段这样描述这部剧:
片中使用韩式英语的第一代移民父母表现出的民族主义、家长式作风着实展现了韩裔移民与加拿大社会的格格不入。
整部剧中确实有很多因为文化不同造成的冲突或误解,比如韩国人表示亲近的弹脑门被人认为是暴力
也有一些不那么政治正确的观点,例如剧中的爸爸不太愿意在骄傲日游行时,在自己店内贴上为LGBTQ宣传的海报
更有不少与这个时代主流不符的观点或偏见,例如剧中的妈妈觉得儿子在租车店工作不体面
但真的格格不入吗?
我觉得不仅是格格都入,更是表现了到底什么是“多元文化”
或许多元文化并不是要让所有文化都统一观点或支持某一主要观点,多元文化就是要在承认这些差异的前提下,互相尊重并逐渐找到一个柔和的方式来共存,让拥有任何文化背景的人都能在同一片土地上有秩序地相处
每个人带着自己的文化来到这里,逐渐找到让自己舒适的生活和表达方式,即便不赞成其他文化的一些做法或观点,但也需尊重并理解,不去刻意制造冲突或强行让别人接受自己的观点。我想,这才是大家真正的想要创建的“加拿大社会”,而这,也正是《金氏便利店》所展现的
《金氏便利店》可在Netflix观看,但只有前两季。推荐在CBC注册一个免费会员,就可免费观看完整3季
ps.金氏便利店在多伦多真实存在,去goole map上一搜就能看到~
*本文部分图片来源于网络,版权属于原作者,如有不妥,请及时联系我们删除