本页面完全采用机器翻译,没有任何人为干预。因此不同文本和语言的翻译准确度和质量也有所差异。国际海事组织不能保证译文的准确性,对其中的错误恕不负责。如有疑问,请参阅中文网页的官方文本。由于技术限制,部分内容,例如图片、视频、文件、HLML 链接和缩写,可能没有翻译或翻译有误。如有技术、语言问题、或者意见和建议,请邮件联系media@imo.org。 如需就自动语言翻译提供反馈意见,请点击此处。

国际海事组织(IMO)正在协助国际社会努力防止停泊在也门海岸附近、状况恶化的浮式储油卸油装置 FSO Safer 发生溢油事故。国际海事组织还牵头开展应急规划工作,旨在加强准备工作,减轻潜在溢油事故对环境的影响。

国际海事组织已动员一名技术专家根据各种风险情景制定应急计划,该计划将在 FSO Safer 发生泄漏事故时,在提高应急响应行动的效率、有效性和管理方面发挥关键作用。应急计划将概述主要参与者的作用和责任,并协助协调应急行动。它还将明确设备要求和库存地点,并确定优先领域。国际海事组织还将为相关行动者提供培训。专家目前正在远程工作,与所有相关利益攸关方保持密切沟通。

国际海事组织正在提供技术咨询,以支持由 广泛的联合国大家庭*领导的国际联合努力,评估 " 安全 "号船的现状,并研究如何确保目前船上 150,000 公吨轻质原油的安全。

继最近有报道称轮机舱进水之后,人们认为 FSO "Safer "号发生漏油的风险正在增加。这艘停泊在也门海岸的浮式储油卸油装置自 2015 年以来一直没有进行过检查或维护,导致人们对其完整性产生严重担忧。

"国际海事组织执行分部副主任 Patricia Charlebois 说:"国际海事组织正在积极制定应急计划,希望国际社会的努力能够成功地为评估 FSO 的状况和采取必要措施铺平道路,以防止漏油事件的发生。

"就溢油而言,预防永远胜于治疗。但是,如果这些努力失败,我们希望确保有足够的准备措施",她补充说。

Charlebois 女士强调,由于该地区的冲突和 COVID-19 的流行,情况尤为复杂。

*参与的联合国实体包括: 人道协调厅 联合国环境组织 项目厅 和联合国也门特使办公室。