摘要：

目的 比较异维A酸红霉素凝胶与阿达帕林凝胶治疗轻中度寻常痤疮的疗效和安全性。方法 多中心、开放、随机、平行对照研究。按照中国痤疮治疗指南痤疮严重程度标准入选轻、中度（Ⅰ ~ Ⅲ级）寻常痤疮患者192例，纳入疗效分析169例，安全性分析190例。试验组86例，外用异维A酸红霉素凝胶；对照组83例，外用阿达帕林凝胶，均为每晚1次，共用药6周。在基线、治疗2、4和6周时分别记录患者白头粉刺、黑头粉刺、炎性丘疹、脓疱数，评价各时间点患者痤疮严重程度，同时记录皮肤局部耐受性以及其他不良反应。结果 随着治疗时间延长，两组的有效率逐渐提高，总体病情严重程度改善。在治疗6周时，试验组总有效率为51.16%，对照组为40.96%，两组差异无统计学意义（P > 0.05）；但在治疗4周及6周时，试验组患者脓疱及炎性皮损的疗效优于对照组（P < 0.05），同时试验组痤疮分级较对照组低（P < 0.01）。两组不良反应类似，均表现为局部刺激，可耐受。结论 异维A酸红霉素凝胶治疗轻、中度寻常痤疮总有效率与阿达帕林凝胶类似，对于炎性损害疗效优于阿达帕林凝胶，并且对患者总体严重程度降低更快。

随机对照试验

Abstract:

Objective To compare the clinical efficacy and safety of isotretinoin erythromycin gel, a gel containing isotretinoin （0.05%） and erythromycin （2%）, versus adapalene gel in the treatment of mild to moderate acne vulgaris． Methods A multicenter, randomized, open, parallel-controlled clinical study was conducted. A total of 192 patients with mild to moderate （Grade Ⅰ-Ⅲ） acne vulgaris were enrolled in this study according to the grading criteria for acne severity in guidelines for the treatment of acne in China. Efficacy analysis was carried out in 169 patients and safety analysis in 190 patients. The patients were classified into trial group （n = 86） and control group （n = 83） to be treated with isotretinoin erythromycin gel or adapalene gel once a night for 6 weeks. Patients were evaluated at the baseline, on week 2, 4 and 6 during the treatment for the count of comedones （both open and closed）, inflammatory papules and pustules, severity of acne and local or general adverse effects. Results After the start of treatment, the response rate gradually increased and severity of acne decreased in both groups. On week 6, the total response rate was 51.16% in the trial group and 40.96% in the control group （P > 0.05）, while a greater reduction in the count of pustules and inflammatory lesions was observed on week 4 and 6 in the trial group with a lower severity grade of acne compared with the control group （P < 0.05 or 0.01）. Adverse reactions were similar in both groups and manifested as tolerable local irritation. Conclusions The efficacy of isotretinoin erythromycin gel is similar to that of adapalene gel in the treatment of mild to moderate acne vulgaris, however, isotretinoin erythromycin gel seems superior to adapalene gel in reducing inflammatory lesions and rapidly improving severity of acne vulgaris.

Key words: Randomized controlled trials

[1] 涂平.痤疮治疗新进展--中国痤疮治疗共识会推荐治疗方案.中华皮肤科杂志,2003，36（7）：421-422. [2] Gollnick H, Cunliffe W, Berson D, et al. Management of acne: a report from Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol,2003,49(Suppl):S1-S37. [3] 中国医师协会皮肤科医师分会《中国痤疮治疗指南》专家组. 中国痤疮治疗指南.临床皮肤科杂志，2008，37（5）：339-342. [4] Degitz K, Placzek M, Borelli C, et al.Pathophysiology of acne. J Dtsch Dermatol Ges. 2007,5(4):316-323. [5] Thiboutot D,Gollnick H, Bettoli V,et al.New insights into the management of acne: an update from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne group.;J Am Acad Dermatol.2009,60(5 Suppl):S1-S50. [6] Leyden JJ. A review of the use of combination therapies for the treatment of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2003,49(3 Suppl):S200-S210. [7] Glass D, Boorman GC, Stables GI, et al.A placebo-controlled clinical trial to compare a gel containing a combination of isotretinoin (0.05%) and erythromycin (2%) with gels containing isotretinoin (0.05%) or erythromycin (2%) alone in the topical treatment of acne vulgaris. Dermatology,1999,199(3):242-247. [7] Mills OH Jr, Kligman AM. Treatment of acne vulgaris with topically applied erythromycin and tretinoin. Acta Derm Venereol, 1978,58(6):555-557. [9] Mills OH Jr, Thornsberry C, Cardin CW, et al.Bacterial resistance and therapeutic outcome following three months of topical acne therapy with 2% erythromycin gel versus its vehicle. Acta Derm Venereol, 2002, 82(4):260-265. [10] Eady AE, Cove JH, Layton AM. Is antibiotic resistance in cutaneous propionibacteria clinically relevant? Implications of resistance for acne patients and prescribers. Am J Clin Dermatol,2003,4(12):813-831. [11] Stein RH, Lebwohl M. Acne therapy: clinical pearls. Semin Cutan Med Surg, 2001,20(3):184 –189. [12] Gollnick H, Krautheim A. Topical treatmant in acne: current status and future aspects. Dermatology , 2003,206(1):29–36.

梁源 刘玲玲 王珊 赵作涛 马琳 向欣 顾恒 陈崑 王华 易红 陈谨萍 张金桃 姚志荣 郭一峰 陈戟 程颖 朱学骏. 0.03%他克莫司软膏长期间歇维持治疗儿童特应性皮炎的多中心随机对照临床研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2019, 52(8): 519-524. 路坦 王珊 王榴慧 李萍 舒虹 申春平 吴瑶 罗珍 缪丽敏 王红兵 焦磊 田晶 彭晓霞 赵牧童 刘盈 聂晓璐 马琳 何黎. 一种含青刺果油等提取物的润肤剂改善儿童特应性皮炎缓解期临床症状的多中心、随机、平行对照临床研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2019, 52(8): 537-541. 曹珂 侯霄枭 李昕 Christos C. Zouboulis 鞠强. 异维A酸对肽聚糖诱导的SZ95人皮脂腺细胞相关炎症基因表达的影响 [J]. 中华皮肤科杂志, 2019, 52(4): 248-252. 申春平 王华 王榴慧 肖媛媛 马琳. 地奈德乳膏与丁酸氢化可的松乳膏治疗婴幼儿特应性皮炎的多中心、随机、平行对照临床研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2019, 52(1): 11-15. 秦蓓 刘全忠. 阿奇霉素与多西环素治疗生殖道沙眼衣原体感染疗效的Meta分析 [J]. 中华皮肤科杂志, 2018, 51(9): 691-695. 张建红 刘子艳 刘玉媛 刘学茗 苗婷 马胜男 王瑜. 2007—2016年《中华皮肤科杂志》随机对照临床试验文献报告质量评价 [J]. 中华皮肤科杂志, 2018, 51(7): 519-522. 梁韵婷 苏向阳 卢荣标 黄芳 朱国兴 赖维 陆春. 奥马珠单抗治疗慢性自发性荨麻疹疗效与安全性的Meta分析 [J]. 中华皮肤科杂志, 2018, 51(6): 472-475. 陈文韬 薛耀华 黄进梅 杨结仪 赵云虎 蓝银苑 方铭恒 郑碧英 郑和平. 体外诱导沙眼衣原体持续性感染对宿主细胞凋亡的调控 [J]. 中华皮肤科杂志, 2018, 51(5): 347-351. 陈旭 鞠梅 俞晨 耿龙 陈俊帆 梁思 黄琴斯 王刚 高兴华 许爱娥 白彦平 陈柳青 顾恒. 复方多粘菌素B软膏联合地奈德乳膏治疗亚急性/慢性湿疹的多中心、随机、双盲、平行对照临床研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2016, 49(8): 541-546. 程海艳 禚风麟 赵俊英. 低能量激光治疗雄激素性秃发的临床疗效研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2016, 49(7): 485-488. 刘芳 刘海波 谢其美 张敏 胡文星 曾梅华 桑红. 抗链球菌治疗寻常性银屑病的系统评价 [J]. 中华皮肤科杂志, 2015, 48(9): 663-665. 符美华 李岷 李若瑜 王爱平 温海 郭在培 郝飞 席丽艳 于浩 佘晓东 陈伟 沈永年 胡素泉 刘维达. 不同疗程1%卢立康唑乳膏治疗足癣的多中心、随机双盲对照研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2014, 47(7): 453-456. 苏惠春 程波 刘晶晶 王育英. 粉刺治疗仪治疗寻常痤疮的临床研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2014, 47(4): 281-283. 翟志芳 李惠 郭在培 游弋 方红 顾恒 林能兴 赵恒光 熊琳 丁颖果 郝飞. 静脉滴注阿昔洛韦与口服盐酸伐昔洛韦治疗带状疱疹多中心随机对照研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2014, 47(3): 217-219. 孙永新 方栩 崔炳南 黄琼 姜桂仙 戴媛媛 孔倩 都秀兰 朱广义 张荷叶. 卡泊三醇倍他米松软膏联合窄谱中波紫外线治疗斑块状银屑病的随机对照研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2013, 46(11): 831-833. 林能兴, 张丽霞, 黄长征, 陈宏翔, 涂亚庭. 淋球菌mtr系统的IR区基因突变与其多重耐药性的关系 [J]. 中华皮肤科杂志, 2005, 38(12): 719 李筱芳, 陈辉, 崔凡, 陈伟, 吕桂霞, 沈永年, 刘维达. 聚合酶链反应快速诊断浅部真菌病 [J]. 中华皮肤科杂志, 2005, 38(12): 722 翁艳, 刘晋红, 于桥医, 马萍, 杨漪, 廖松林. 皮肤原发性血管纤维黏液性T细胞淋巴瘤一例 [J]. 中华皮肤科杂志, 2005, 38(12): 729 陆洪光, 郭哲, 崔绍山, 王雅坤, 陈洪铎. 表皮体外重建模型的研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2005, 38(12): 738 朱学骏, 王京, 陈喜雪, 王仁贵, 张澜波, 李挺, 王爱平, 杨淑霞, 涂平, 李若瑜, 吴艳, 杨海珍, 季素珍. 伴发副肿瘤性天疱疮的Castleman瘤——附10例报告 [J]. 中华皮肤科杂志, 2005, 38(12): 745 徐秀莲, 戚金亮, 尚淑贤, 陈声利, 曾学思, 孙建方. hTERT反义寡核苷酸抑制Hut78细胞端粒酶活性及诱导细胞凋亡的研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2005, 38(12): 751 崔凡, 陶诗沁, 沈永年, 吕桂霞, 陈伟, 李筱芳, 胡素泉, 杨丽佳, 刘维达. 马拉色菌临床株分类鉴定的研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2005, 38(8): 492 刘军, 刘维达. 聚合酶链反应检测深部致病真菌的实验研究 [J]. 中华皮肤科杂志, 2005, 38(8): 503 江文, 万沐芬, 陈兴平. 白念珠菌对人血管内皮细胞表面黏附分子表达和细胞因子分泌的影响 [J]. 中华皮肤科杂志, 2005, 38(8): 506