《我的英雄学院》涉及辱华原委
今年的这个春节过得其实不怎么样,至于原因大家都知道了。尽管都是宅在家里,但是大部分的朋友有空闲的时间都会上网打游戏或者看新闻之类的。然而一波未平一波又起,近日又出了个大事。
《我的英雄学院》是周刊少年JUMP旗下的动漫,也是少年JUMP旗下主推的动漫之一,其人气无论是在日本还是中国都是非常高的。然而今天微博上却爆出了《我的英雄学院》辱华的事情,在知道这个消息后,我第一时间了解了关于《我的英雄学院》辱华事件的原委。
在《我的英雄学院》最新一话中,崛越耕平居然把做人体试验的反派博士命名为日语“丸太”,翻译成中文就是原木的意思。不久就有了对近代史了解的朋友就对于这次事件中的“圆木”一词进行了解释,原来“圆木”是当初侵华日军中臭名昭著做人体试验的731部队对于试验体的称呼。并且该翻译在日本有两种。
随着这次事件的发酵,更多的事情被大家挖了出来,原来这次出场的博士并不只有名字辱华,就连姓氏也是当年的细菌名称。
这样看的话,《我的英雄学院》洗无可洗。或许单纯名字辱华还可以强行解释为作者疏忽了,但姓氏也是细菌的操作告诉我们,这次的辱华事件根本就是作者故意的。最开始消息刚刚传出来的时候,有的人不是很相信觉得可能只是博人眼球,就有好事者专门查询了“丸太”这个词的意思。
然后查询后得到的消息,却成为了压死骆驼的最后一根稻草。据知情者反应,丸太这个词在日本基本属于禁语一样的存在。“丸太”作为侵华日军对于接受试验的中国人的成呼,日本人其实是很避讳的,毕竟现在中日双方也是有着不少合作。
而作为漫画家的崛越耕平不可能不知道这种在日本很大众的避讳,更不可能一时疏忽造成这种失误,细菌作为姓氏说明了这绝不是一个巧合。这次事件应该算是近些年中辱华事件中最为严重的一次了,和这次比起来,杜嘉班纳调侃筷子的广告根本不算什么,甚至连上一次莫雷的不当言论都没有这一次严重。
崛越耕平这次的行为,可是在侮辱我们死去的同胞,这种行为实在是无法忍受。并且在事后轻描淡写的在网上回复:
“许多人指出,在本周的《Jump》章节中,主人公的名字‘Shiga Maruta’唤起了人们对过去行为的回忆。我没有意愿让那个名字被如此关联。我非常认真地对待这件事,我将会更改这个名字。”
因涉及辱华并且之后并无道歉的态度导致了国内众多粉丝直接选择了抵制《我的英雄学院》。现今诸多平台都抵制《我的英雄学院》,让他们知道,一旦涉及辱华,我们虽然喜欢动漫,但原则不可改。
本期文章就到这里,喜欢废宅汉堡的朋友可以点点右上角关注,您的赞和支持就是废宅汉堡创作的动力。我是废宅汉堡,带你走进不一样的动漫世界。原创不易互相尊重,发现抄袭势必维权,如需转载请注明出处。