• 專輯:呂榮輝教授紀念專輯 In memory of Prof. Jonathan Lu
  • 專欄:聖光聖經地理網 Q&A
  • 專欄:如何使用本網站 How to use our web-site
  • 影片:千古奇謎系列 Mystery of the Ages,
  • 專書:張逸萍著 《聖經考古學導論》
  • 專書:G. Wiemers著《以色列旅習手冊》第一部:以色列(不含耶城) (2021年修訂)
  • 專書:G. Wiemers著《以色列旅習手冊》第二部:耶路撒冷 (2020年修訂)
  • 專書:G. Wiemers著《以色列旅習手冊》第三部:資訊、地圖、圖表 (2022年編譯)
  • 專書:G. Wiemers, Israel Field Book -Part A-Israel 2012 (英文)
  • 專書:G. Wiemers, Israel Field Book -Part B-Jerusalem 2012 (英文)
  • 專書:G. Wiemers, Israel Field Book-Part C-Information, Maps, Diagrams 2012 (英文)
  • 旅習相簿 Albums
  • 照片圖庫 All Photos
  • 聖地圖說 Site photos
  • 精選圖片 Sel. photos
  • 保羅和西拉﹞出了﹝腓立比的﹞監 「往呂底亞家裏去 見了弟兄們 勸慰他們一番,就走了。﹝他們﹞經過暗妃波里、亞波羅尼亞,來到帖撒羅尼迦,在那裏有猶太人的會堂」(徒16:40-17:1)。 帖撒羅尼迦現代的名字是帖撒羅尼基( Thessaloniki ),是希臘第二大都市,居民 100 萬人。 帖撒羅尼迦位於羅馬帝國兩條交通要道的交會點,其中 一是陸路:從義大利通往東歐的埃格那田大道( Via Egnatia ,又稱 Ignatian Way );另外的一條則是水路:從多瑙河( Danube River )在 Serbia Belgrad 下游約 60 公里處(即在 Serbia Smederevo 東北方約 10 公里),上溯多瑙河的支流摩拉瓦河( Morava River ),向南到 Kosvo Gnjilane 附近,上陸路越過山隘到馬其頓( Macedonia )的 Skopje 附近,入 Vardar 河南下,進入希臘到帖撒羅尼迦西邊、愛琴海( Aegean Sea )西北角 入於 Thermaikos 灣( Thermaikos Kolpos, 又名 Gulf of Salonika 薩隆尼卡灣 )。帖撒羅尼迦由於得天獨厚的地理位置,使它成為一個傑出的海港城市。 帖撒羅尼迦城是在主前 315 年,由馬其頓將軍卡斯散德( Cassander )所建,並以其妻子(亞歷山大大帝的妹妹)之名「帖撒羅尼迦」命名。此後,該城發展迅速,超越鄰近較古舊的城市,成為馬其頓主要的大都會和港口。 主前 168 年,羅馬政府將馬其頓省劃分為四個行政區,帖撒羅尼迦成為第二行政區( The Second District )的首府。主前 146 年,帖撒羅尼迦升格成為馬其頓省的首府( Capital ),並且是羅馬帝國主要的港口之一。主前 42 年,腓立比戰役( The Battle at Philippi )之後,帖撒羅尼迦被羅馬皇帝授予自治權,成為一個「自由皇城」( Free Imperial City )。 保羅在第二次宣教旅程中,與他的同工西拉離開腓立比以後,經過暗妃波里和亞波羅尼亞,來到帖撒羅尼迦。他一連三個禮拜的安息日,在城裡的猶太會堂 與他們辯論 (徒 17:2 )。 辯論 兩字,原文是 διαλέγομαι dialegoma δια= 透過 + λέγω= 說話,分析, reason= 理智,解釋); διαλέγομαι= 透過解釋來「開導」他們。這座會堂應該就是這個地區內、最首要的猶太會堂。 保羅在當地建立了一個「猶太人和外邦人的教會」( Jewish-Gentile Church ),會眾中外邦人的比例,可能佔大多數。如果這猜想是對,就可見保羅傳講的福音,對當地人有相當的影響力。當保羅面對城內不信主的猶太人聚匪施暴時,他逃到現名為 Veroia 的庇哩亞( Berea )去,但是帖撒羅尼迦的猶太人並沒有放過他,最後他還是被迫而離開(徒 17:13-14 )。 後來保羅到了哥林多,但是心中還是惦念不忘帖撒羅尼的教會。他雖然有一、兩次想要再回去,卻未能實現(帖前 2:18 ),於是打發提摩太去帖撒羅尼迦,目的是堅固信徒的信心(帖前 3:1-2 )。之後提摩太回到哥林多,向保羅報告帖撒羅尼迦教會的情況,因此保羅寫了兩封信給帖撒羅尼迦、「在父上帝和主耶穌基督的教會」,也就是:帖撒羅尼迦前、後書的接受者。寫信的時間大約是主曆 50 年初,有聖經學者認為,帖撒羅尼迦前書是保羅所留下來的書信中最早的;但也有人認為約寫於主暦 49 年的加拉太書才是最早的。 保羅在信中稱讚帖撒羅尼迦教會的信徒:他們不但不因逼迫和試煉而退縮跌倒,反而能在患難中保持信心和愛心,因此保羅心中「甚是喜樂」(帖前 3:6-10 )。事實上,保羅更先稱讚他們宣教的行為,說:「甚至你們作了馬其頓和亞該亞所有信主之人的榜樣。因為主的道從你們那裡已經傳揚出來。你們向上帝的信心不但在馬其頓和亞該亞,就是在各處也都傳開了」(帖前 1:7-8 )!這個城市,原先只有逼迫他的猶太會堂,後來繼起的,卻成為整個希臘地區的模範教會;難怪保羅要「在上帝我們的父面前,不住的記念你們因信心所做的工夫,因愛心所受的勞苦,因盼望我們主耶穌基督所存的忍耐」(帖前 1:3 )。 由於帖撒羅尼基的市區就建在古帖撒羅尼迦遺址的上面,所以在帖撒羅尼迦的考古挖掘收穫極微。 1962 年,希臘政府的相關單位,因遷移一個在市區內的公共汽車站,考古學者得以在當地挖掘,於是挖出一個主曆第一或第二世紀時期的羅馬廣場,並發現了一個公共浴室和一個鑄幣廠。附近還有一座古羅馬露天劇場,其年代可追溯至主曆第一世紀。在帖撒羅尼迦的瓦爾達爾門( Vardar Gate )發現了一塊年代介於主前 30 年至主曆 143 年的碑刻,上面提到「在地方官的時代 」( In the time of Politarches…. )。「地方官」( Politarches )這個官銜,與路加在使徒行傳 17 6 節所說的:「把耶孫和幾個弟兄,拉到 地方官 Politarchas )那裡」所用的職稱完全一樣。由於這個職稱,除了路加以外,從未在任何其他的希臘文獻中出現過,所以有些學者曾經懷疑,這個頭銜是路加逕自撰造的。現在有了帖撒羅尼迦考古挖掘出來的碑刻、記載著這個職稱,就更確證《聖經》的可靠性。 帖撒羅尼迦 有一間非常著名的教堂:聖德米萃歐斯教堂( Church of St. Demetrios ),是為了紀念帖撒羅尼迦人德米萃歐斯而建 。德米萃歐斯在主曆 306 10 26 日被羅馬皇帝伽列里烏斯( Galerius Maximianus ,主曆 305-311 年在位)處死殉道;當地人為了紀念他,於主曆第五世紀建了這座教堂,並且認為他是這個城市的守護聖徒。這間教堂曾經一度是希臘最大的教堂,但是燬於 1917 年的一場大火,現在已經重新修建。 張百路翻譯 / 呂榮輝教授校稿 資料來源:呂榮輝 / 張百路 編著,《 2011 年保羅歐洲行蹤旅習手冊》,頁 52-53 (2016 5 10 日修訂 )