var tbody = $(".J_listtable_cont").find("tbody").children();
            for (let i = 0; i <tbody.length ; i++) {
                var children = tbody[i];
                var td = children.children[1];
                var text = td.innerText;
                td.innerHTML = text;

核心就是上面标红的两句,将元素的innerText  赋值成  元素的 innerHTML。即可避免转义的问题,将字符串中包含的 HTML标签生效。

最后的效果如下: