相关文章推荐
有胆有识的雪糕  ·  No module named ...·  1 周前    · 
千年单身的红薯  ·  Android ABI  |  ...·  昨天    · 
英勇无比的瀑布  ·  在 ASP.NET Core ...·  8 小时前    · 
霸气的手套  ·  OpenAPI 生成 - APIFlask·  8 小时前    · 
【notion中文汉化方法和使用小技巧】手机端/客户端/网页端全平台中文汉化,3种中文汉化方法总有一款适合你,还有让你notion更好用的小技巧汇总!

【notion中文汉化方法和使用小技巧】手机端/客户端/网页端全平台中文汉化,3种中文汉化方法总有一款适合你,还有让你notion更好用的小技巧汇总!

2022.03.17更新: 使用Notion一年后,我做出了这个决定···

在摸索和使用了快一年的Notion,虽然它数据表格功能非常强大,界面也非常好看,但实在顶不住它的 打开网速慢、偶尔断网、分享到微信的体验差、以及到现在还没有悬浮目录功能 ,我叛逃到了Notion的国产版平替Wolai(下为邀请链接,彼此有积分可换会员)。

一个多月的Wolai使用体验还是很不错的,自带中文,有数据表格,软件设计更贴近国人的习惯( 比如APP能直接生成长图文章发朋友圈 ),我现在已经彻底从Notion转到了Wolai。

特别是我知道了Wolai正在着手开发思维导图和录音 以及 实时转文字功能!!! 作为一个重度思维导图爱好者非常开心。 推荐大家可以点击上面的注册链接试试Wolai,真的好用!

最吸引我的是以下的三点:

1.支持微信剪藏功能(杀手锏)。

就是通过向wolai微信助手 发送信息, 将文字、图片、音频、文件、聊天记录、链接、公众号文章等剪藏到wolai的工作空间指定页面。

微信发送信息到Wolai的微信剪藏
Wolai软件里自动就剪藏好了

这个功能相信大家都非常想要。 目前我知道能做到的只有印象笔记,wolai应该是第二个了 。Notion目前连中文都没有,还想让notion为微信开发这个功能,那得猴年马月了。

这个功能完美的弥补了我收集信息的重要一环! 因为很多重要信息就是从微信上来的,聊天记录,图片,文件,喜欢的公众号等,wolai还非常棒的把不同类型的剪藏打上了类别。

如果是公众号的剪藏,Wolai会把公众号的名称也给打上了标签!后期归类整理就更简单了。不说了,我给wolai充钱!

2.Wolai有悬浮目录。 写起文章来很爽,思路清晰,特别是你分享给别人的时候,别人也能看到悬浮目录!

Wolai桌面端的悬浮目录
Wolia分享到微信链接的悬浮目录

3. Wolai能直接把文章导出成word格式, 里面包含了文字和图片。

而Notion文件导出只能是markdown格式,不带图片,图片另外单独成一个文件夹。所以我要把文章发到知乎的话,用Notion我要上传mardown文件后,再手动一个个插入图片。而用Wolai,我直接上传带word文档即可,不再用手动插入图片!省事省力!


Notion汉化中文教程正文开始

2021.11.25 更新:如何剪藏公众号的文章

2021.10.25 更新:新增安卓端汉化

首先得说一下,目前很多人 通过修改浏览器css代码的方法现在很多人反应已经无效了 ,而且这个方法你重启电脑就又得设置一次,非常麻烦。现在安利这个我摸索出来0失败的汉化方法,修改一次,一劳永逸。

(吐槽一下notion,汉化其实从去年说就会出了,然后Notion的linmi大佬21年3月份也说快了,到现在都8月份,5个月过去了还是没影,所以大家别等了,按照我这个方法,自力更生吧。)


一.Notion页面端汉化

Notion网页端汉化有两种方法,推荐第一种,简单,但第一种有个别人反馈进入notion会很慢,但我的不会。所以如果第一种不行,再试试第二种。

方法一:一键汉化(推荐)

直接登陆Chrome晚上应用商店安装汉化插件,直接搜“Notion 中文版。”(用微软Edge浏览器,也在它的应用插件商店同样搜索“Notion 中文版”)

你也可以直接点这个链接安装 Notion 中文版 - Chrome 网上应用店 (google.com)

Microsoft Edge 加载

只要你是Chrome浏览器,或者用chrome浏览器内核的Edge、搜狗、qq等浏览器也都能装。

这时候就会有人问,登不上怎么办(因为一些众首周知的原因是登不上的)?

如果真的打算用Notion的,就一定要掌握用梯子,不然notion时不时会登不上,用梯子就快很多。

但贴心的我早就为你打包好了这个汉化插件,不用等Chrome商店,你直接下载下面的链接里的插件安装就行。

链接: pan.baidu.com/s/1wm5JHs

提取码:hz95

贴不贴心?还不点赞一下?


用微软Edge浏览器的可以直接点击下面的链接进行安装翻译插件。

方法二:油猴插件汉化脚本汉化(备选,略麻烦)

通过安装油猴插件,然后再安装汉化脚本来汉化。

(这个适合已经安装油猴插件的人,或者上面的插件有时会导致进入不了界面,就可以试试这个方法)

一个是给浏览器安装油猴插件;

第二个是加载油猴插件的notion汉化脚本

鉴于很多人都是电脑小白,我把每一个步骤都截图文字写下来, 还请多多点赞,让这篇文章给更多人看到,谢谢!


1.给浏览器安装油猴插件。

1.1. 可自行登陆自己使用的 浏览器的插件(拓展)商店 ,搜索“ Tampermonkey ”进行安装插件。

举例:以Edge浏览器为代表(Chrome也一样,进入Chrome自己的网上应用商店):


1.1.1 点击右边的“拓展”(1的位置),再点击“获取microsoft Edge 拓展”(2的位置),就可以进入Microsoft Edge浏览器的应用商店。



1.1.2 在应用商店的搜索框搜索“Tampermonkey”,然后点击“获取”,即可安装成功油猴插件。



1.1.3 安装成功,会在浏览器的右上角出现这个标志(红框部分):



2. 【如果第1步完成了可以跳过这一步,直接跳到第3步】 如果找不到自己浏览器的插件商店,只能进行离线操作,会更麻烦一些。


2.1 登陆此第三方的插件商店: chrome.zzzmh.cn/index# ,搜索“ Tampermonkey ”进行下载插件。


2.2 下载完成后,离线插件安装教程: chrome.zzzmh.cn/help?


3. 安装脚本。

3.1 点击此链接: https://greasyfork.org/zh-CN/scripts/427308-notion-zh-cn-notion的汉化脚本 ,然后点击“安装此脚本”,即可安装成功。



3.2 打开网页版的Notion,显示效果如下:


----------------------------------------我是分割线----------------------------------------------

既然有缘看到这里,我再买一送一,将另一个客户端的汉化秘籍倾囊相授。

二、Notion伪客户端的汉化(文章最后新增了另一个客户端汉化方法)

我们一直很想要notion客户端的汉化(官方目前也无汉化),因为不想每次都打开浏览器的notion页面端,因为浏览器总是有很多额外的信息在(如插件,收藏网页,上次未阅读完的网页),容易分心,不够纯粹。

下面我用另一个方法打造一个纯粹的notion汉化客户端。 原理其实是将浏览器的notion网页端,生成一个应用快捷方程式,放在桌面就可以了。


2.1 开始前,要完成上面第一点的“Notion页面端汉化”。


2.2 以Microsoft Edge 浏览器举例( chrome 也有同样的功能,自行百度,实在搞不明白的,那就下载一个Microsoft Edge,专门用Edge来做notion的客户端 ):

2.3 打开Notion,登陆自己的账号,进入到自己Notion界面的首页。


2.4 然后把自己账号的Notion首页变成桌面应用。

操作如下:点击“菜单栏”→点击“应用”→点击“将此站点作为应用安装”


2.5 浏览器会弹出提醒,点击“安装”。



2.6 点击”安装“后,从原来的浏览器里,跳出一个新的弹窗,如下图所示,此窗口可以关闭。下一步要把这个窗口在电脑桌面建一个快捷方式。


2.7 点击“菜单栏”→点击“应用”→点击“管理应用”



2.8 点击”管理应用“后,会进入应用管理界面,里面会有你刚刚创建成功的Notion首页应用。(因为我的Notion首页名称为”personal home“所以下图显示是这样,如果你的Notion首页名称不同,有不同的显示)。

在这个应用的上面,单击右键,然后会弹出个提示框,再单击”创建快捷方式“。


2.9 此时浏览器会有个弹窗,选择”pin”,便会在桌面和开始菜单生成个快捷方式。


这是桌面生成的notion客户端快捷方式。


2.10 以后就可以单击此快捷方式,直接登陆自己的Notion,汉化效果如下:


三、Notion 真正客户端汉化

(方法来自GitHub上的大神,有很多朋友没法直接登陆,我就复制了过来)

notion-zh_CN.js 文件百度网盘下载链接:

链接: pan.baidu.com/s/1NY3HbA

提取码:lmf2

  1. 2.0.4 版本后,任意语言都等价于中文了)
  2. notion 安装目录:C:\Users\用户名\AppData\Local\Programs\Notion\
  3. 打开C:\Users\用户名\AppData\Local\Programs\Notion\resources\app\renderer文件夹
  4. 下载 notion-zh_CN.js 到上述文件夹(renderer)
  5. 打开 preload.js
  6. 在最后一行加上
//# sourceMappingURL=preload.js.map
 require("./notion-zh_CN") // 添加该行

7.重启Notion

四、Notion手机端的汉化

Notion手机端的汉化,只针对安卓手机,直接在手机安装我下面提供的百度网盘里汉化过的Notion APP就行了,安装好了就是汉化版的了。

故直接百度网盘下载链接:

链接: pan.baidu.com/s/1NY3HbA

提取码:lmf2


----------------------------------分割线2---------------------------------------------

下面是我使用notion中遇到的其他问题的解决方法,一起分享了,还请多多点赞呀,这样能让更多人看到,可以将我摸索使用notion中浪费的时间,帮其他人节省掉。而且点赞越多,以后我也会分享越多关于notion的使用心得和问题解决方法。

五、让Notion更好用的小技巧或者问题处理办法(点赞越多,更新越多)

1.Notion登陆有时候很慢怎么办?

除了试试挂梯子,还可以试试 反向代理。

点击上面的链接,按照链接的教程来做即可。但可能你还需要百度教你如何改Host和DNS服务器

2.华为手机无法正常安装Notion

因为缺少谷歌服务框架套件。

打开下面链接,里面有两个谷歌服务框架安装器,一个安装不成功就换另一个。任选一个。

链接: pan.baidu.com/s/1NY3HbA

提取码:lmf2


3.安卓版APP下载地址

Notion官网上也能下载,但需要自己有梯子才能登陆谷歌商店才能下载

故我直接给个百度网盘下载链接,方便大家下载

链接: pan.baidu.com/s/1NY3HbA

提取码:lmf2

4.视频学习

B站上关于Notion教程的,下面这个人的视频比较好,名叫方俊皓

space.bilibili.com/4759


5.CSV导入乱码

CSV文件乱码

1、选中该csv文件,右键,打开方式选择记事本,另存为,最下面编码选择UTF-8,保存,覆盖原文件

·······未完待续


6.剪藏插件推荐。

我用过官方的notion web clipper、第三方的web clipper、save to notion、简悦等插件, 其中最好用的就是web clipper。

他的功能更多,有4个方式进行剪藏,精确剪藏。 它最大的优点,也是其他几款插件做不到的功能(包括官方剪藏插件),他可以成功剪藏公众号的文章!不信就去试试吧。

7.如何找到更多好看可爱的emoji表情?

以下是我收藏的emoji资源库

1.有分类和相关推荐,以及不同国家的emoji的使用趋势和排名

2.下面这两个是比较个性化的emoji,成套的。

8.去哪里找到更多好用好看的Notion模板?

第一个是Notion的官方模板库

第二个是easlo大神自制Notion风格的模板,很好看,但只有小部分免费,大部分收费,十几刀一个模板。

编辑于 2022-08-17 15:51