据说《鸡毛飞上天》这个剧本是殷桃先看到的，而且导演组找到殷桃的时候，殷桃当时就说，让我演可以，但是男主角一定要选张译。如果这个消息是真的话，那么张译在殷桃的心中，肯定是一个实力派演员。在《鸡毛飞上天》之前他们就合作过一次，这就是电视剧《温州一家人》。

在这部电视剧中殷桃和张译分别出演女二号和男二号。当然从剧情来看，你说殷桃是女一号也行，说成女二号也可以。因为关于殷桃饰演的“周阿雨”这个角色，导演是给了很多的戏份。而张译肯定是出演了男二号，但是当时的张译并没有说特别的演技出众。因为剧中每一个人的表现都非常的抢眼，而张译的演技再强，也只是能跟他们打个平手而已。我们先来看一下《温州一家人》的演员阵容：李立群，他出演温州一个普通的农民企业家周万顺。迟蓬出演周万顺的老婆赵银花。殷桃出演周万顺的女儿周阿雨。张译出演周万顺的儿子周麦狗。当然了还有一个小美女张佳宁，她饰演周麦狗的女朋友。主要阵容也就是这些人了，从当时的演员阵容来看，也就是殷桃比较的出名，而张译因为刚出演完《士兵突击》和《我的团长我的团》，他算是一个刚出名的“新锐”演员。而李立群无疑是一个老戏骨，但是当时的李立群不是那么的出名，因为当时在内地演艺圈中虽然他的作品不少，但是他的作品中真正让他火起来的没有，所以名气却没有现在这么的大。

张译为什么在《温州一家人》中作为男二号没有出名，而殷桃却出了名呢？其实是因为剧情，这部电视剧讲述的是父亲周万顺一定要将自己的女儿周阿雨给送出国，而把儿子周麦狗留在身边。其实周阿雨不愿意出国，而周麦狗非常的愿意出国。而两个人的命运却因为父亲的选择出现了逆转。殷桃在国外一直拼搏，镜头每当对准她的时候，你可以看到她身上有着所有中国人的优点：拼搏，认真，隐忍，不屈。一个十几岁的小女孩，从出国时候的一无所有到成为一个成功人士，她经历很多的坎坷。

而当镜头转换到她哥哥周麦狗的身上之后，你就会发现各种糟心的事情都发生了，周麦狗其实非常的有生意头脑的一个人，但是在父亲的“独断专行”强行的干预下，他变成了一个虽说不是唯唯诺诺，但也是特别“窝囊”的一个人。本来他的生意做得非常的好，但是就是因为父亲，他就得放弃手上的一切，无条件的去帮助父亲，在他们的生意好了之后，父亲又想做更大的生意，结果可想而知，事情更加的不顺利。在周麦狗身上，没有一帆风顺，没有各种主角光环，有的只是为了亲情一味的退让，隐忍。所以剧本就是这么设计的，而张译再有“逆天”的演技，他也无从下手。但是他的表演确实非常的扎实，而且深入人心。殷桃当时就看到了张译厉害的一面。所以尽管时隔多年，在遇到好剧本的时候殷桃毅然的推荐了张译出演男一号。

事实证明，殷桃的眼光是非常的厉害，《鸡毛飞上天》不但火了张译和殷桃，还火了其他的演员。而在《温州一家人》中饰演张译老婆的张佳宁，这次在《鸡毛飞上天》中饰演张译的“儿媳妇”。看来他们三个还真是“雷打不动的一家人”。尽管时隔五年了，但是他们合作起来还是那么的默契，而且两部电视剧都是非常的经典，收视率都是非常的高。而我们也希望他们以后有机会也一直合作下去，将更多的经典带给观众。 返回搜狐，查看更多