2015年9月24日，驻格鲁吉亚大使岳斌应约会见格汉学家协会主席玛琳娜和格国家图书馆馆长乔治。

玛琳娜介绍了格汉学家协会成立情况及工作计划，表示协会致力于向格民众推广中国语言、文化，促进两国民间友好，目前已有30余名会员，主要由格外交官、大中学校教师和文化界人士组成。协会组织编译的《新实用汉语课本（格语版）》在中国出版集团举办的“一带一路”出版论坛上获得中国图书“走出去”杰出贡献奖。协会下阶段将与中方合作出版《精选格汉双解词典》等书籍并在当地发行杂志，以加深两国民众相互了解。格国家图书馆愿与中方同行加强合作，促进双方文化交流。

岳大使积极评价格汉学家协会和格国家图书馆为中华文化在格传播所作努力，介绍了中格关系取得的快速发展，并指出，文化交流是双边关系的重要组成部分，对增进两国人民之间的相互了解和友谊发挥着重要作用。中国驻格鲁吉亚使馆愿为促进格汉学家协会和格国家图书馆与中方合作提供支持和帮助。