——周作人
《枕草子》优雅、艳美、光灿、明快而生动。它潜流着一股美感，给人新鲜而敏锐的感觉，让我的联想驰骋。大概是由于这个缘故吧，有些批评家认为我的风格，与其说是受到《源氏物语》的影响，不如说是受到《枕草子》的浸润。
——日本作家川端康成
书中金句：
“春天是破晓的时候〔最好〕。渐渐发白的山顶，有点亮了起来，紫色的云彩微细的横在那里，〔这是很有意思的〕。”
“自作聪明的杨柳展开了眉毛，使得春光失了颜色了。”
清少纳言（清少納言，约966—约1025），日本平安时期著名的女作家，中古三十六歌仙之一，与紫式部、和泉式部并称平安时期的三大才女，曾任一条天皇皇后藤原定子的女官。通汉学，熟读《汉书》《蒙求》《白氏文集》等汉文著作。深通歌道，所创作和歌有17首选入《古今和歌集》。她的随笔为日本散文奠定了基础。
译者简介：
周作人（1885—1967），中国现代著名散文家、翻译家、文学评论家，中国民俗学开拓人，新文化运动的杰出代表。青年时代留学日本，五四运动时曾任北京大学等校教授，精通日语、古希腊语、英语。著有《自己的园地》《雨天的书》《中国新文学的源流》等，译有《枕草子》《希腊神话》《伊索寓言》《日本狂言选》等。
《枕草子》大约成书于1001年，开日本随笔文学之先河，与《方丈记》《徒然草》并称为“日本三大随笔”，与《源氏物语》并称“平安文学双璧”。
全书共有305段，分为类聚、日记、随想三大类。
类聚部分，罗列了生活中种种事物，涉及地理风貌、草木花鸟、生活情趣等，体现出作者的审美趣味；日记部分，记录了作者在宫中的生活，可从中了解日本平安时代皇室贵族的生活状态和品味素养；随想部分，则是作者对自然与人生的随感，表达出其明快、自由的生活态度。
读完《枕草子》，可以真实感悟日本文学的细腻、美感，以及日本文化中的审美趣味。
《语言战略研究》网站
商务印书馆国际有限公司
《英语世界》杂志社有限公司
《汉语世界》杂志社有限责任公司
商务印书馆（南宁）有限责任公司
商务印书馆（成都）有限责任公司
商务印书馆（上海）有限公司
商务印书馆（杭州）有限公司
商务印书馆（深圳）有限公司
商务印书馆（太原）有限公司
商印文津文化（北京）有限责任公司
北京涵芬楼文化传播有限公司
地址: 北京王府井大街36号
|
邮编：100710
|
E-mail: bainianziyuan@cp.com.cn
产品隐私权声明
本公司法律顾问: 大成律师事务所曾波律师
