战争史杂谈之六十三:弗里茨 克林根伯格 (Fritz Klingenberg)和贝尔格莱德

战争史杂谈之六十三:弗里茨 克林根伯格 (Fritz Klingenberg)和贝尔格莱德

终于解封,接着翻译!

题图:在“玛丽塔”行动中,党卫队“帝国”师和国防军“大德意志”团的进军路线,两支部队在争夺攻克贝尔格莱德的荣誉

弗里茨 克林根伯格,1912年12月17日出生于梅克伦堡。1934年,他加入了党卫队特别机动部队(SS-VT),参加了在巴特特尔茨(Bad Tölz)(巴伐利亚州)的党卫队容克学校( SS-Junkerschule)的培训。毕业后,作为一名年轻的党卫队军官,被派往了“日耳曼尼亚团”。没多久,他就成为了保罗 豪赛尔( Paul Hausser)手下的党卫队特别机动部队的督察员。西线战役结束以后,克林根伯格负责指挥一支摩托化突击营。正是凭借这支部队,克林根伯格赢得了“贝尔格莱德征服者”的荣誉。就是他,和“帝国”师的少量人马,攻占了贝尔格莱德,他们的征服行动过于简单:只是在驻贝尔格莱德的德国公使馆房顶升起了万字旗并且口头宣布了“贝尔格莱德已经被占领”,就万事大吉了。两个钟头之后,贝尔格莱德市市长向克林根伯格投降,这位市长所不知道的是:他根本不清楚在周围几英里范围内,根本没有什么德国军队,克林根伯格的部队就是这么几个人!克林根伯格因为这次胆大妄为的行动而获得了骑士铁十字勋章,这让国防军方面大为光火,因为这支班级规模的党卫队小部队,竟然抢先一步征服了贝尔格莱德,让几乎以此同时,向贝尔格莱德突击的国防军精锐“大德意志”团脸上无光,让党卫队抢了头功。1942年,克林根伯格重回了巴特特尔茨,作为教官在该校执教。而到了1945年,由于前线的崩溃,克林格伯格重新投入战场,作为新组建的党卫队第17“戈茨 冯 伯利辛根”(Götz von Berlichingen)装甲掷弹兵师的师长奔赴前线。1945年3月22日,克林根伯格在赫克斯海姆( Herxheim)附近的战斗中阵亡。

1943年的克林根伯格

贝尔格莱德

1941年春,在“玛丽塔”行动中,德国第12集团军突破了一条由坚固的掩体和反坦克障碍组成的防线,7天之内,从西北方向穿越了莫拉瓦河谷(Morava Valley ),前进了213英里,冲向了贝尔格莱德。而国防军的其他部队则从南斯拉夫的东南方向展开向心攻击,穿越了抵抗最为激烈的塞尔维亚地区;还有部队则从南斯拉夫西部展开进攻。但是国防军在如此众多的方向向贝格格莱德的冲刺,却被一支令人生厌的党卫队部队抢得了头筹。

1941年4月12日上午,由弗里茨 克林根伯格上尉率领的党卫队“帝国”师的一个摩托化突击连,抵达了多瑙河北岸。尽管当时正是洪水泛滥季节,克林根伯格还是找到了一艘摩托艇,他带上了一名中尉,两个中士、还有五名党卫队队员渡过了多瑙河,开始了征服贝尔格莱德之旅。

这艘摩托艇几乎倾覆,但是他们还是奋力到达了对岸。他们一上岸,就让几十名南斯拉夫士兵目瞪口呆,这些南斯拉夫士兵乖乖地缴械投降了。但是这时候,有南斯拉夫军队的卡车驶来了,德国人立刻就开火了。南斯拉夫军队司机弃车而逃,克林根伯格这几个人登上卡车,向着废墟一片的贝尔格莱德市内冲去。

令人吃惊的是,一路之上竟然无人阻拦这辆德国人的卡车,结果这辆卡车向着南斯拉夫战争部大楼的废墟开去。德国人穿越瓦砾堆,开到了德国公使馆。德国公使馆因为德国空军的有意避开,所以没有受到轰炸的破坏。

公使馆的武官罗伯特 圣 约翰(Robert St. John)还没有离开,克林根伯格在下午5点,升起了万字旗,宣布了对贝尔格莱德的占领。两个小时以后,贝尔格莱德市的市长出现了,他只能无奈地接受投降的现实。直到第二天一早,德军的装甲部队才姗姗来迟地开进了贝尔格莱德。

南斯拉夫的最后一个主要城市,萨拉热窝,在两天后沦陷。这很凑巧,就在南斯拉夫王国的外交部长亚历山大 辛卡尔 马尔科维奇在维也纳签署加入“三国公约”之后一个月,南斯拉夫王国向希特勒德国签署了投降书。

发布于 2022-04-12 09:20