♥
♥
♥
Hi
欢 迎 来 到
绘 本 的 美 妙 小 世 界
本期由坚果妈带领大家
一起走进卡尔爷爷的绘本王国！
阅读绘本是两岁半的瓜子最喜欢做的事情，坚果妈已经陪着她读过500多本美妙的绘本了。从一年前的每晚一本绘本都坐不住听不完，到现在瓜子已经能够用绘本中的英文回答我为她设置的故事情节问题。作为妈妈，伴读的同时我也沉浸在这些美妙的绘本中，像个孩子那样去重新看见。
关于绘本阅读，真是有太多话想要分享给你们了，这次就先从大家最熟悉的英文原版绘本插画作者Eric Carle说起吧。瓜子总共读过20多本卡尔爷爷的原版英文绘本，我从其中挑选出18本在语言编排和故事情节上都堪称经典的绘本分享给大家。
因为绘本难易程度和适合阅读年龄段的差异，我将18本绘本分为两期介绍给大家。这期分享的Eric Carle 绘本适合0-3岁的小宝宝们，多以动物为主角，画面由大块的彩色拼贴组成，内容都由简单押韵的英文句式重复构成，读起来轻松愉快朗朗上口。
这些绘本的插图适合婴儿时期的视觉发育刺激和基本事物认知，绘本的内容适合3岁之前为小宝宝的“听音期”做量的积累。 当然，在他们已经非常熟悉这些简单的绘本后，3、4岁进入“识字期”后，他们就会角色互换的拿着绘本来给你读啦！ 到那时，这些绘本又可成为”识字期“的敲门砖。
Eric Carle 艾瑞 卡尔，国际儿童文学大师，在中国他被亲切的称为卡尔爷爷。 即将90岁的卡尔爷爷迄今已经创作出近70多本色彩缤纷的拼贴画（Collage）风格绘本，创作时间横跨50多年，这些绘本被翻译成了30多种语言，喜欢他的小读者们遍布世界各地。
1
My First BUSY BOOK
这本书从婴儿起就可作为互动游戏书使用，书中简单丰富的大色块，和用不同材质做装饰的的触摸布料，很适合小宝宝的视觉和触觉敏感期。
2
MY FIRST PEEK-A-BOO ANIMALS
“PEEK-A-BOO”这个捂住眼睛再夸张的取开双手的动作可以很轻易地就让小宝宝们哈哈大笑，“PEEK-A-BOOK”， “I see you！”，和宝宝一起开心互动起来吧！
这本翻翻书利用“PEEK-A-BOO”的游戏口令给小宝宝们揭开了一个又一个神态动作夸张的动物，并在旁白处配有对其特征最简单的描述。宝爸宝妈们在伴读的时候一定要用手指指出动物的特征部位给小宝宝看，也可以拿着家里的动物模型或者毛绒玩具演绎给小宝宝看。
下面这套卡尔爷爷的经典四册绘本是小宝宝们的入门首选，每本都用充满生命力的拼贴画展示一些英文绘本中会高频出现的动物，且每本都采用简单重复的押韵句式，根据其内容改编的童谣歌曲也是陪玩或哄睡时的好工具。
3
Brown Bear，Brown Bear,
What Do You See?
创作于1967年
书中重复的押韵句式：
xxx，xxx，
what do you see ?
I see a/an xxx looking at me.
书中用9种常见的颜色对应了9种常见的动物。爸爸妈妈们可以用童谣唱听的方式给小宝宝们磨耳朵，还可以利用涂色卡和配色卡的陪玩游戏让小宝宝们熟记绘本中的内容。
4
Panda Bear， Panda Bear，
What Do You See？
创作于2003年
书中重复的押韵句式：
xxx，xxx，
what do you see ?
I see a xxx（动物名词） xxx（动词） by me.
书中用10种形象的动词描述了10种动物的动作特征。在伴读时，爸爸妈妈们可以用夸张的肢体动作演绎出这些形象的动作特征，这样能让小宝宝们理解动词的含义。 当然，还可以用童谣唱听的方式给小宝宝们磨耳朵。
书中表达动物动作特征的句子
I see......
a bald eagle soaring by me.
一只白头鹰从我身边滑翔而过。
a water buffalo charging by me.
一头水牛从我身边直冲过去。
a spider monkey swinging by me.
一只蜘蛛猴从我身边荡漾过去。
a green sea turtle swimming by me.
一只绿海龟从我身边游过。
a macaroni penguin strutting by me.
一只马可罗尼企鹅从我身边大摇大摆地走过。
a sea lion splashing by me.
一头海狮从我身边拍打着水花过去。
a red wolf sneaking by me.
一头红狼鬼鬼祟祟地从我身边走过。
a whooping crane flying by me.
一只美洲鹤从我身边飞过。
a black panther strolling by me.
一头黑豹从我身边闲逛而过。
5
Baby Bear， Baby Bear，
What Do You See？
创作于2007年
书中重复的押韵句式：
xxx，xxx，
what do you see ?
I see a xxx（动物名词） xxx（动词） by me.
书中用10种形象的动词描述了10种动物的动作特征。在伴读时，爸爸妈妈们可以用夸张的肢体动作演绎出这些形象的动作特征，这样能让小宝宝们理解动词的含义。 当然，还可以用童谣唱听的方式给小宝宝们磨耳朵。
书中表达动物动作特征的句子
I see......
a red fox slipping by me.
一头赤狐从我身边溜过。
a flying squirrel gliding by me.
一只飞鼠从我身边滑过。
a mountain goat climbing near me.
一头山羊从我身边攀过。
a blue heron flying by me.
一只蓝鹭从我身边飞过。
a prairie dog digging by me.
一只草原犬鼠在我身边挖洞。
a striped skunk strutting by me.
一只条纹臭鼬大摇大摆地从我身边走过。
a mule deer running by me.
一头麋鹿从我身边跑过。
a rattlesnake sliding by me .
一条响尾蛇从我身边爬过。
a screech owl hooting at me.
一只鸱鸺对着我嚎叫。
a mama bear looking at me.
一头熊妈妈在看我。
6
Polar Bear， Polar Bear，
What Do You Hear？
创作于1991年
书中重复的押韵句式：
xxx，xxx，
what do you hear ?
I hear a/an xxx xxxing in my ear.
书中用10种形象的发声动词描述了10种动物的动发声特征。在伴读时，爸爸妈妈们可以模仿出每种动物的叫声，这样能让小宝宝们理解常见动物发声动词的含义。 当然，还可以用童谣唱听的方式给小宝宝们磨耳朵。
书中表达动物发声的句子
I hear......
a lion roaring in my ear.
一头狮子在我的耳朵里咆哮。
a hippopotamus snorting in my ear.
一只河马在我的耳朵里打哼声。
a flamingo fluting in my ear.
一只红鹤在我耳朵里“吹笛”。
a zebra braying in my ear.
一只斑马在我耳朵里粗声叫。
a boa constrictor hissing in my ear.
一条蟒蛇在我耳朵里发出嘶嘶声。
an elephant trumpeting in my ear.
一头大象在我耳朵里吼叫。
a leopard snarling in my ear.
一头豹在我的耳朵里吼叫。
a peacock yelping in my ear.
一只孔雀在我耳朵里尖叫。
a walrus bellowing in my ear.
一头海象在我耳朵里吼叫。
a zookeeper whistling in my ear.
一个动物管理员在我耳朵里吹口哨。
7
Does A Kangaroo Have
A Mother，Too？
创作于2000年
此绘本中有11种常见的小动物（kangaroo、lion、 giraffe、penguin、swan、fox、dolphin、sheep、bear、elephant、monkey ）和他们的妈妈。每个小动物都有妈妈，而且他们的妈妈和你的妈妈一样都很爱很爱你！
书中重复的押韵句式：
Does a xxx have a mother, too?
Yes!
A/an xxx has a mother.
Just like me and you.
最后一页结尾
And do animal mothers love their babies?
YES! YES! Of course they do.
Animal mothers love their babies, just as yours loves you.
是的，动物妈妈们当然爱她们的宝贝，就像你的妈妈爱你一样！
这本简单的绘本还可以用童谣唱听的方式给小宝宝们磨耳朵。
8
Have You Seen My Cat?
创作于1973年
这是卡尔爷爷关于猫科类动物的“自然科普”绘本，书中仅有两个简短的句子“Have you seen my cat？”，“This is not my cat！”，通过色彩丰富形象的插画串联出小男孩一路寻猫的故事。 最新版的抽拉式卡片设计很有趣呢！小宝宝们在抽拉卡片的过程中就可以认识Lion、Bobcat、Puma、Jaguar、Panther、Cheetah、Tiger、Persian cat这些常见的猫科类动物了。
9
From Head To Toe
创作于1997年
此绘本用12种常见的动物展示了身体的12个部位和动作，形象灵动、色彩鲜艳，小宝贝们肯定会很喜欢！在伴读时，爸爸妈妈们一定要和小宝贝们一边读一边模仿书中的动物们做出动作，当然还可以用童谣唱听的方式给小宝宝们磨耳朵。
书中12种动物从头到脚的12个身体部位和动作
penguin 企鹅
head 头 turn my head 转头
giraffe长颈鹿
neck脖子bend my neck弯下脖子
buffalo 水牛
shoulder 肩膀 raise my shoulders 抖肩膀
monkey猴子
arms 手臂wave my arms 挥动手臂
seal 海豹
hands 手 clap my hands 拍手
gorilla 大猩猩
chest 胸部thump my chest 捶胸
cat 猫
back 背 arch my back 拱背
crocodile 鳄鱼
hips屁股wriggle my hips扭屁股
camel 骆驼
knees 膝盖 bend my knees 弯膝盖
donkey 驴
legs 腿 kick my legs 踢腿
elephant 大象
foot脚 stomp my foot 跺脚
parrot 鹦鹉
toe 脚趾 wiggle my toe 动动脚趾
以上内容就是本期分享给大家的9本适合0-3岁低龄宝宝们的Eric Carle 绘本，希望你们能喜欢！
亲子共读是幼儿早期最简单又最能有收获的事情之一， 选择这些适合孩子们的经典绘本，更能起到事半功倍的作用 。
借用绘本Read To Your Bunny中的那句：
Read to your bunny,
then your bunny will read to you.
每天只需要20分钟的时间和孩子一起共读
从简单的绘本开始
慢慢的......
这个时间会变成30分钟、40分钟
慢慢的......
孩子会拿着书来找你
慢慢的......
这会成为你们记忆中最美好的片段！
