误区：清宫剧中的“太后吉祥”、“老佛爷吉祥”。

“老佛爷”并非历代清朝太后的尊称，是清末一小部分近侍太监与内务府官员背后对慈禧的代称，以示受宠和亲近，但当面是绝不敢称呼的，太监也会称慈禧“老祖宗”。其实，既便太监们背后称“老佛爷”的也是极少数，一般对东、西两太后会简称“东边”、“西边”，称皇帝为“上边”。

慈禧单人照

“老佛爷”之称其实并不自慈禧始，乾隆皇帝因为寿高，当时近侍、太监背后就称他为“老佛爷”、“老爷子”，但大臣们则不会这样称呼。“老爷子”的称呼一直到清末还存在，如溥仪的乳母就这样称呼他。

此外，道“吉祥”是太监圈里流行的见面问候语，皇帝、后妃、大臣们则不会用下层太监之间的问候语去称呼皇太后等主位。在清代，只有一些内务府低级官员才会与有地位的太监互道“吉祥”，以示亲近。

皇帝、太后、妃嫔、满汉大臣和大部分内务府官员等，一般称“皇后”，内监宫女或称“主子”。

孝贤纯皇后画像

误区：“额娘”称谓。

几乎所有的影视作品都把满语的“母亲，妈妈”读做“额娘”（e niang)了。那么“额娘”在满语的读音中到底对不对？实际上，满语“母亲，妈妈”的正确读音是“e me”、“e nie”或者“ne ne”，满族人现在都用“额莫”或“讷讷”代表满族的“母亲、妈妈”。小编猜测，“额娘”称谓应该将满语音译为汉语时，按照现代满族人所使用的称谓加以修改的。

皇子称皇后或生母（已晋为太后）为母后。如康熙帝登极后，称其生母佟佳氏为“母后”，称其嫡母为“母后皇后”。皇子称其他嫔妃为某妃母。比如乾隆帝的皇子永璘称颖妃为“颖妃母”（永璘为其养子）。

清朝对皇子的称呼不同身份是有区别的，“阿哥”是大臣们对皇子的称谓，内务府官员和太监一律按皇子的排行称“几爷”，书面行文则按排行称“皇几子”。

误区： 清朝皇子的称谓。

有些影视剧中，每每嫔妃生育，会有太监向皇帝奏称（若是长子）“生了一位太子爷”。而实际上，皇子在尚未被立为太子前，按序齿称皇几子（中间是排行数字）。

皇上称皇子“阿哥”，皇子也称其兄弟“阿哥”。如康熙五十五年（1716）皇八子胤禩伤寒病重，十一月中旬，玄烨派皇三子、皇四子前去探视，他俩探望后一起面奏皇父：“阿哥见今并无好转。”十二月初，玄烨在胤祉、胤禛、胤祺、胤祯等九个皇子的请安折上朱批：“三阿哥、四阿哥前曾面奏，称八阿哥并无好转。如今情形如何？一如过去所言，或已见好转？无论怎样，尔等所知该是可信吧！”

至于对皇子的称呼，也不象清宫剧剧中一律称“阿（声调：四声）哥”。阿哥源于满文“a ge”，语音上应读为“阿（声调：一声）哥”。

清朝公主相比前朝来说可谓是默默无闻。入关后的公主更是只有序齿排列与封号，没有名字，有的皇女甚至没有公主封号。

道光行乐图

误 区：最容易混淆的两个词——“公主”与“格格”。

公主是皇女在出嫁前皇帝赐予的封号，在未受封以前，只能称“格格”。 格格的本义是对女孩的一种称呼，有小姐、姑娘、姐姐的意思，并不特指贵族或皇族。

努尔哈赤建立金国，“格格”与“公主”这两个词的界限相对模糊，比如努尔哈赤的长女东果格格亦称东果公主，次女嫩哲格格亦称沾河公主。 但在此之后，皇女册封的礼制开始逐步完善，比如努尔哈赤的四女、八女、养女和养孙女都正式受封为“和硕公主”，“格格”与“公主”就渐渐有了区别。

皇太极建立大清朝开始，根据汉族的宫廷礼法建立了一套较为完善的后宫制度（这也是清朝后宫礼制的雏形），这其中也包括公主及贵族女子的封号。比如皇太极长女固伦敖汉公主、次女固伦温庄长公主、三女固伦雍穆长公主。

晚清老照片

因此从皇太极开始，“格格”就不再作为皇帝女儿的正式称谓了， 平常大都称作“皇几女”（按序齿排列）。 但是，满族人还是对“格格”一词作出了保留，私下里，公主还是可以被称为格格，但这不是任何人都可以称呼的，因为“格格”这个词有丫头、姑娘的意思。所以说，“格格”只能是长辈或同辈中的长者才可以称呼的，至于宫女、太监或是外臣则不可以这么称呼。

雍正帝十二月行乐图——正月观灯

另外还要提到的是，格格并不只是皇室宗女的称呼，也可以是皇室妻妾的称呼，一般指的是没有福晋或侧福晋等正式身份的妻妾，典型的例子是，乾隆皇帝的生母孝圣皇后在雍正还是皇子的时候，在雍王府中称作“格格”。

文中部分内容及图片来源于网络， 如侵权请联系；

我们对文中观点保持中立，仅供参考、交流之目的。

王 晓 艳

公众号ID：yuanmingyuanpark

如果你觉得文章还不错，就请点击右上角选择发送给朋友或者转发到朋友圈。您的支持和鼓励是我们最大的动力。喜欢就请关注我们吧~ 返回搜狐，查看更多