据韩国媒体报道。韩国女团APINK将于明年二月完整体回归，包含已经换经纪公司的孙娜恩在内，所有成员正在积极准备。

Apink，2011年出道, ，由朴初珑（박초롱）、尹普美（윤보미）、郑恩地（정은지）、孙娜恩（손나은）、金南珠（김남주）、吴夏荣（오하영）六名成员组成。每年至少都会出一张专辑并且进行回归活动，可以说出道以来“十年如一日”，几乎没有过空窗期。在今年他们合约到期，朴初珑等5人与现在的经纪公司续约，而成员孙娜恩选择了转会到YG，不过组合并没有解散，在年底终于等到了APINK完整体回归，这就是传说中不续约不解散，期待明年2月，期待6位plmm的新歌！

在年末等到了这么一个好消息，估计不少粉丝要激动到落泪。这是Apink时隔10个月发行新歌，时隔1年10个月发行专辑回归。

明年就是APINK出道第十一年了，一起期待在二月份姐姐们会给我们带来什么样的歌曲吧！

걸그룹 에이핑크가 2022년 2월 전격 컴백한다.

韩女团Apink将于2022年2月正式回归。

22일 OSEN 취재에 따르면 에이핑크는 내년 2월 컴백을 확정짓고 준비에 한창이다. 이날 에이핑크 멤버들은 경기도 모처에서 뮤직비디오 촬영을 진행하고 있다.

22日据韩媒采访，Apink确定会在明年2月回归，正在准备中。当天Apink成员们正在京畿道某处拍摄MV。

이번 컴백은 지난 6월 YG엔터테인먼트로 이적한 멤버 손나은까지, 완전체 6인으로 이뤄지는 것이라 의미를 더한다. 손나은을 제외한 에이핑크 5인(박초롱, 윤보미, 정은지, 김남주, 오하영)은 현 소속사(아이에스티엔터테인먼트)와 재계약을 맺었던 바다. 멤버들의 에이핑크를 향한 굳은 애정을 느낄 수 있는 부분이다. 신곡은 10개월 만, 앨범으로는 1년 10개월 만의 컴백이다.

这次回归包括6月转至YG娱乐的成员孙娜恩，由6人完整体回归，因此意义更加重大。除了孙娜恩之外，Apink的5人（朴初珑、尹普美、郑恩地、金南珠、吴夏荣）都与现在的经纪公司续约。通过这次准备的完整体回归，可以感受到成员们对Apink的坚定爱意。这是Apink时隔10个月发行新歌，时隔1年10个月发行专辑回归。

이 같은 에이핑크 완전체 컴백은 정은지에 의해 암시되기도 했다. 최근 티빙 오리지널 ‘술꾼도시여자들’을 성공적으로 마친 정은지는 종영 인터뷰에서 “얼마 전에도 멤버들을 다 같이 만났다. 컴백에 대한 의논을 계속 하고 있다. 올 한 해 마무리는 12월 31일에 팬들 얼굴 보고 다독여주는 걸로 하게 될 듯하다”고 전했다.

此前，郑恩地就暗示过Apink的完整体回归。郑恩地最近在结束电视剧《酒鬼都市女人们》的采访中表示：“不久前和成员们一起见面了，一直在讨论回归事宜。”在今年的年末12月31日可以直接跟粉丝见面了。

이어 그는 “지난해 4월에 발표한 ‘덤더럼’을 팬들 보고 춘 적이 없다. 팬들은 폰 영상만 봤다고 ‘폰더럼’이라고 하더라. 그래서 오랜만에 팬들 얼굴 보면 눈물날 것 같다. 저도 엄청 기대하고 있다. 눈물바다가 되지 않을까”라고 덧붙이며 팬들에 대한 사랑을 드러냈다.

接着表示：“去年4月发表的《Dumhdurum》，没有在粉丝面前跳过。粉丝们说只看了手机视频，说是像是‘phonedurum’。好久没看到看到粉丝了，应该会流泪的。我也很期待，应该会成为泪海吧”表达了对粉丝们的喜爱。

한편 에이핑크는 오는 31일 오후 7시 서울 광진구 세종대학교 대양홀에서 2021 에이핑크 팬미팅 ‘핑크 이브’(2021 Apink Fanmeeting ‘Pink Eve’)를 개최할 예정이다.

另外，Apink将于31日下午7点在首尔广津区世宗大学海洋厅举行2021 Apink粉丝见面会“Pink Eve”。

图文来源于网络如有侵权联系删除，谢谢~

知识小结：

이적하다/이적하다/

来自汉字词“移籍”

V.迁移，转会

그는 외국 팀으로 이적했다.

他转会到了外国的球队。

엄청 /엄청/

Adv.(数量或程度)太 ，过于 ，过度 ，过分 ，意外 ，出奇 ，格外 ，分外 ，十分 ，非常 ，相当 ，很 ，特别 ，悬殊

동대문 시장은 옷값이 엄청 싸더라.

东大门市场的衣服特别便宜。

맺다 /맫따/

V.结，凝结

인연을 맺다

이웃집 오빠와 의남매를 맺다.

和邻居哥哥结为义兄妹。

굳다 /굳따/

Adj.坚固，坚硬，牢固

무가 얼어서 돌처럼 굳다.

萝卜冻得像石头一样硬。

12月18日| 女明星职场凌霸男造型师？一年后为何男造型师忍无可忍，要打官司

12月19日| 这次“德善”真的怒了！

12月20日| 首播就遭到抵制？这部韩剧为何在一天内遭到20万人的抵制，多家广告商撤资

12月21日| 坏事传千里！“中国带货女王”逃税被罚，韩网称其比范冰冰罚的更狠

12月22日| 韩国知名女星认爱1月「宣布结婚了」!护圈外丈夫超保密

12月23日 活久见！韩国两大元老男团合体发新歌，时隔16年粉丝圆梦

12月24日| 神仙恋情！又来撒狗粮了，韩国CP的天花板，这对“颜值夫妻”太甜了

新增加CATTI考试群，零基础入门群~~小伙伴快来加入吧~

1、为了给同学们的TOPIK考试提供帮助，孟孟会新建TOPIK考试初级群；

中高级群，带着大家每天解锁一个试题~~由我们的老师带领大家每天做一个试题~同学们的考试助力~~

2、还有每日一词打卡群，大家一起加入打卡学习啦

3、韩国留学群等你来加入~~人数都已经超过百人请添加孟孟微信进入群。

微信的规则进行了调整

希望大家看完文章多点“ 在看 ”，喜欢的话也点个 分享 和 赞

才能继续跟大家分享更多最新最实用的韩语知识~ 返回搜狐，查看更多