如何看待漫画《死神 Bleach》20 周年纪念短篇《狱頣鸣鸣篇》？

"想要让这份心情消失，人生还太长了吧。做剩下的事，想要再一次重新去做。"

借用Bleach主题曲的老朋友YUI的两句歌词来开始这个回答。尽管这首歌本身并不来自漂白，但也是同一时代的佳作。更重要的是，这次狱頣鸣鸣篇的再开，98让我感受到了词中的氛围。

地狱是早至死神代理篇就已经出现的设定，之后的动画更是一度将地狱篇作为主题制作剧场版。可惜后者虽然设定和宣传下足功夫，拿到了4亿日元的首周票房。由于其电影本身不甚精彩，最后票房仅终于6.1亿。剧中被挂名参与的原作久保带人还在官方留言中表示自己没怎么参与该作。

所以不难想象，虽然剧场版地狱篇内容也不算多，这次再出发确实也有重新以地狱为平台，把之前没有讲好和没有讲完的部分，好好以98的方式再一次叙述好的意义在里面。

各篇章结构有些失衡的Bleach漫画

以今天的视角重新审视漂白的漫画作品，虽然没办法找到直接证据，但作品中受到当时Jump风格影响的痕迹十分明显且随处可见。以篇章长度为例:

• 死神代理消失篇：1-8卷 (8卷)
• 尸魂界篇：9-21卷 (12卷)
• 破面篇：21-48卷 (28卷)
• 死神代理消失篇：49-54 卷 (5卷)
• 千年血战篇：55-74卷 (19卷)

尸魂界篇可以算是Bleach这部作品最出彩的篇章，但它仅仅占了全作六分之一不到的12卷篇幅。我们熟知的一护成为死神、进入尸魂界、大战白哉、蓝染跳反，在全作30%不到的篇幅的地方就讲完了。然后就进入了冗长的破面篇，篇幅足足使用了尸魂界篇两倍以上的28卷。

后面被吐槽的千年血战篇，虽然也连载了19卷之长，却讲了更多故事、有更多人物，最后还草草收尾。总的来说21-74卷的这一大段时间，可能是可以用更快的节奏讲完的。

死神完结为止的少年Jump

答主开始追死神漫画时，正连载到伪空座町大战，副队长大战破面席官的阶段，现在想想会觉得这些战斗真的需要花几卷来细写吗。现在回想，当时的少年Jump作品似乎习惯:

1. 能走长篇巨著式连载，就不选择作为中短篇收尾。
2. 强调描写角色生活，尽量不随便发便当。
3. 整个氛围尽量正能量，讲友情、努力、胜利。

我没有直接证据来证明当时编辑部给Bleach施压，但当年Jump上确实大多人气作品都在以这样的方式尽量拉长连载。当漂白连载到蓝染被封印、甚至友哈巴赫被打败，大家一直清楚很懂设定没有讲，其中就包括后来 can't fear your own world 小说和这次狱頣鸣鸣篇的内容。

如果按照如今鬼灭之刃和咒术回战等作品的做法，Bleach破面篇开始的缓慢叙事或许能变得更紧凑。当然与此同时，死神里那些被穿心、被腰斩、被轰掉一半身体都没便当的角色，可能就真的要便当了。而小说和这次短篇中的那些尸魂界历史和制度的猫腻，或也能展示一些。

狱頣鸣鸣篇的出现

总之我们最后看到的是，98慢慢连载了十多年，像地狱这样的设定到后来却一直没被使用。然后动画组灵机一动弄了个地狱篇剧场版，结果却是一地鸡毛。这次狱頣鸣鸣篇，从外观到设定确实有将所有都推倒重做的意思。毕竟早先的设定，谁知道是不是动画组为主做的。

死神完结前地狱这个设定一直没用确实很可惜。首先正如这话所述，地狱蝶就有很强的影射意味，地狱的设定出现又如此之早。其次后面断断续续都有一些与地狱相关的元素，比如主角团中的茶渡泰虎，虽然后被定义为完现术者，其恶魔的左手有一些地狱的感觉。

我猜这次大概不会定期连载，很可能成为Jump上第二个富坚义博和Hunter x Hunter。加上早年离开Jump的车田正美的圣斗士冥王神话ND，这类大佬的不定期连载说不定正变得越来越多。而这次的连载再开，可以说天时地利人和三方面因素占尽，于是趁热打铁。

• 天时：现在正是日本ACG作品走向全球市场的节点，欧美市场的拓展尤其如火如荼。Bleach在当年就是在西方声势最盛的作品之一，东方也有我们这些情怀满满的老读者。
• 地利：漂白的风格和少年Jump似乎变得更加贴合了。在今天的少年Jump里，苦逼一些主角、暗黑一些的设定、以及潮流一些的外观设计正变得愈发热门。最近还发现讲谈社那边爆火的东京复仇者，也像漂白一样用全英文标题和摆pose。这风格的时代说不定真的来了。
• 人和：第十代编辑长瓶子吉久于2017年卸任。第十一代编辑长中野博之上任后，漂白和久保带人的各类支持明显强了不少。加上去年Burn the Witch，市场拓展得很积极。

尸魂界东西两局的互动、狱頣鸣鸣篇的时间点逻辑、一勇和莓花的设定...故事中还有好多东西要讲，我们可以期待一下之后会有那些新的有趣元素。

此次短篇中的一些感想

1. 一勇的双鱼

没想到本次短篇浮竹十四郎存在感这么高。他其实一直是我很喜欢的一名角色，不仅是露琪亚的队长，与一护的死神代理证发放也有关联。此前还与蓝染"立于天上"名场景互动而引来众多讨论。其斩魄刀双鱼理，似乎也与一勇的双鱼在寓意上对上了，实际关联还待后续。

2. 反英雄一勇?

五年前Bleach完结时，一勇给我的感觉很像强行画出的子世代角色。现在的观感其实好了不少，腹黑设定表现得很足。然后问题来了，一勇不像博人、似乎也不太像悟饭，一护和织姬这么特殊的体质，再加上尸魂界的暗黑设定。一勇难道会变成游离于正邪之间的存在？

3. 傲娇的莓花

一勇融合了腹黑设定，莓花这边则是傲娇。此前98设定过很多出彩的女性角色，这样的设定却反而还挺新鲜。活泼好动又有傲娇害羞的一面，很期待她在今后的剧情中的表现。另外一角喊她くそガキ，英译是little shit，中文的臭小鬼似乎显得有些文明。

4. 不同的两个家庭

这一帧真看得我感慨万千，这么多年过去也笑着接受这个结尾了。一定程度上，一护和织姬的家庭，代表了日式的传统幸福小家庭，一护赚钱养家、织姬相夫教子 (就是可能可惜了她年级前三的学习成绩)。而露琪亚和恋次的家庭，则更有当代意义的个人独立感，由男性副队长，与比其社会地位更高的女性队长组成。也算是平衡了不同观众的期待吧。

5. Smile, you are on ....

浦原店长和涅队长的科技路线分歧还是那么有趣，这里的小插曲有趣地反应了通信科技发展的一体两面。一面是技术进步更方便地将人与人联系在了一起，另一方面涅队这样掌握技术的权重之士得到了更多监控力 (surveillance)。这里竟然能联系上与西方在智慧城市等方面的讨论。

6. 翻译家一护

我的第一反应是"不当医生吗? 翻译家收入够一家三口生活吗?" 不过这个大概不是重点。第二反应是"这是为了和伦敦的西梢局沟通吧！" 这个感觉才是重点。喜欢英国文化的98和做了翻译家的一护，这也是一把将这整个世界观联系起来的钥匙吧。最后，一心还好吗？

7. "This is so 2005!"

现在确实已经没有这样穿泡泡袜的辣妹了，借用住在伦敦的uncle roger的话吐槽就是"this is so 2005"。不过98明显也意识到了这一点，所以借一护之口也吐槽了一句没这种辣妹。

8. Who the hell are you?

第一遍的时候看的英肉，这里翻译成"who the hell are you?"，笑死我了。确实一护和萨尔阿波罗从来没见过面，一护甚至不知道还有这么一个十刃。我发现98还挺有做电波系台词的天赋，之前的“月牙十字冲！快躲开笨蛋！”也挺好玩的。

9. 灵威

这里提起了灵威的概念。灵力和灵压还挺好理解，类似电流和电压。作为灵子的密度，一定程度上灵威进一步帮助大家量化死神的力量。毕竟这样一来队长级就被分成了三个级别，“瓦史托德大于队长级”也就能用其大于三等来说明，打不过一二等也就很正常。

10. 现在的十三队

在日本关于老一辈与年轻人之间的关系一直有许多讨论，上世纪高达z里夏亚就说"创造新时代的不会是老人"。而在死神里，中央四十六室被蓝染铲除，山本元柳斎败于友哈巴赫暗算。曾经的十三队领袖，是讲究传统道德操守罕有变通的强大老人，现在的领袖是贵族出身却更灵活，且敢于质疑规则的好色大叔。这或许也一定程度上代表了死神里时代的前进吧。

11. 坠入地狱

这里大概就是本篇章的核心矛盾了。队长级别通通都要坠入地狱，那我们的主角们也不例外。如果不解决，或者至少更好地理解这个设定，Bleach就变成了一部主要角色统统等着最后下地狱的作品。相信这个在后续的故事中会好好得到一些解释。

12. 蓝染的作用

在死神中对蓝染的塑造可以说有口皆碑。在千年血战篇中，蓝染出场的阶段也得到了很多认可。不知道在新篇章中，他又会以怎样什么有趣的方式推动剧情。

13. 本篇会使用哪种语言?

Bleach里，死神对应日语、完现术者对应英语、虚对应西班牙语、灭却师对应德语。这话情报刚出，我看到原文称呼卯之花烈"死剑"(死剣 Shiken)，还想说难道要轮到中文登场了？虽然不用碎蜂这样更中文的发音似乎很奇怪，但毕竟98在血战篇就妥协了用英语(而不是德语)单词来命名星骑士能力。但看到神挂用了训读Kamikake，感觉确实不一定会用中文，还得再观望。

最后关于作品标题

这个頣字似乎读第三声shen，而不是颐。有举目视人的意思，再联系地狱在下方这个基本设定，颇有“深渊在凝视你”的意味，看来98这汉字和英文功底都挺不错的。

有评论提醒说英译是jaw，所以98本来想写的是颐。由于那来自英译组，今天买Jump看了原文、viz media看了官方英译，竟然俩都只写了汉字。只能等剧情跟进了。

另外就是狱頣鸣鸣的叠加，让我想到了前辈幽游白书 (Yuyu Hakusho)，以及后辈咒术回战的当红片头曲廻廻奇譚 (Kaikai Kitan)。这个格式真是"祖孙三代"齐了。

总的来说，本期杂志也公布了年底在渋谷Hikarie开展的原画展的详细情报，之前还开了98俱乐部。看得出目前集英社在很努力地宣传，我们期待一下后续故事吧！

文末分享个个人彩蛋

我开始看Bleach是在2008年8月8日，北京奥运会开幕式那天，在回家路上看的死神代理篇。因为这个日子很特别，这部作品对我的影响又很深，所以每年这个时候都会纪念一下。

护庭有十三队，这之间刚好十三年。先是在高中期间与一护同龄时追过Bleach连载。之后又走过了很多地方，包括与98作品结缘颇深的伦敦，然后经历了2016年的Bleach完结。

真是没想到在2021年8月8日，东京奥运会闭幕式这天，我们能看到Bleach的新篇序幕。而我今年快满27岁，也差不多和现在的一护同龄。这时真心觉得一些巧合格外让人感动。

另外就在去年，Bleach动画版的第一个片尾曲Life is Like a Boat，还由原唱者Rie Fu录制了全新编曲的版本。她的声音也像主角们一样更成熟了，而我们的青春似乎都回来了。